“别磨蹭！”弗农?德思礼ึ冲着楼梯上的哈利ำ喊道，“下来，我有话要说。”
然而经历了十六年被呼来喝去的日子的哈利ำ，这会儿当然没有立刻回应。他仍然看着狭长的碎镜片，有那么一刹那，他以为ฦ自己看到了邓不利ำ多的眼睛。直到弗农姨夫又吼了一声“小子！”，哈利这才慢慢地起身下床，向卧室门口走去，中ณ途他把碎镜片放进了他将要带走的旅行包里。
“卢修斯总是把自己้弄得太过舒适了。孔雀……”亚克斯利ำ出一声粗重的鼻息，把魔杖狠狠地插回了斗篷。
紫ใ杉树篱的响声模糊了两个男人的脚步声。突然，他们的右边出了沙沙的声音，亚克斯ั利抽出魔杖，举过他同伴的头顶ะ，对准了声音出的地方。但那声音只不过是一只白孔雀在树篱顶部昂阔步时所出的。
"我没有受伤!"哈利喊到
"我们现在要去校医院"金妮说
哈利拼命向四周张望着，想要寻求帮助，但是没有看到เ任何人。他所能ม想到的办法就是无论如何必须尽快送邓ฑ不利多去校医院。
“教授——没事的，教授，你会好的，别担心——”
“好啊！我赞成啊！”罗恩勉强地从牙缝中蹦出几个词儿，“从你不在公共场合和其他人接吻开始。”
“哦，出尔反尔，”金妮嘲笑道，“再说你什么เ时候同意的？总之ใ，你赞成，只不过是因为相对于迈克尔和迪安，你更希望我的另一位是哈利，仅此而已๐。”
“他在哪里？”哈利ำ，他的心脏跳动的很快。
“我从血人巴罗那儿得知，他看到他回来了”，尼克说。“他说，邓不利ำ多教授精神饱满愉快，但稍微有点累，那是当然的。”
“是的，我知道，谢谢，”哈利说道，他没有把目光从书上挪开，“邓不利多说吐真剂也没有用，但是一定还有别ี的办法的，使用药剂或者咒语……”
“现在我告诉你，那个愚蠢的什么王子并不想用这本书帮助你，哈利！”赫命说着，声音更响了，“只有一个ฐ办法，那就是施夺魂咒，让别人帮你去问他，但着是违法的——”
“星云这屋子里就有，“哈利说，他想到如果他没把手放到小石头上会生什么เ时，打了个冷颤。
“Bliimey，你使用bezor是幸运的。“格兰杰低声说到เ。
“你说‘不’是什么意思？”
“不！”
“她们在洗手间里并没有带着它们。”赫敏轻蔑的说，“她们只是在讨论策略。由于我很怀疑ທ混血王子，”她又轻蔑的看了那本书一眼，“无法马上就教你调配出爱情药的解药，所以如果是我就会请别人和你一起去，那ว就会扼杀她们所有侥幸的想法。就是明天晚上，她们肯定会绝望的。”
“那你为ฦ什么不没收它们呢？”哈利要求到，赫敏在这装事情上竟然没有挥她对于执行校规的狂热看起来倒是非常反常。
“那ว个下流的老杂种偷了布莱克家族的东西？”菲亚尼斯?尼格鲁斯愤怒地说，他立刻从画ฑ框里消失了，毫无疑ທ问他是去找格里莫广场12๐号自己的画像了。
“啊，是的。我知道蒙当格斯ั曾经在你继承的房子里顺手牵羊了几件东西，”邓ฑ布利多皱皱眉。“和你在‘三个扫帚ຐ酒吧’外碰面之后，他就躲起来了；我宁愿相信他是羞于见你。总之，社里其他人保证他不会再卷逃小天狼星的遗产了。”
“我挺高的。”罗恩莫名奇妙地说。
“那也并没有对你造成多么เ大的伤害，一个夏天你不也照样长高了一英尺吗？”赫敏自顾自地说完了，并没有理睬罗恩。
纳威แ可怜巴巴๒地嘀咕着“奶奶想”
纳威垂下头，麦格教授从方แ框眼镜后盯着他。“那么，你为什么一定要选变形课呢？我可不记得你特别ี喜欢这门课。”
罗恩和赫敏互相交换了一下眼神。
“在摩金夫人那里的时候，他大吵大嚷的拼命要把手臂挣脱出来，不让摩金夫人撩起他的衣袖察看。那正好是他的左手臂。我敢说那上面一定烙上了黑暗标记。”
“亲爱的，坐着，我去弄点吃的。”
“是的，”哈利ำ说，突然意识到自己有多饿。
“哪个该死的大半夜来这？”
后来哈利就突然醒了，看见校长沿路走过来，他跳起来慌乱的收拾了一下乱七八糟的屋子，听到门铃，还有楼下姨夫的喊叫——
福吉严厉地瞪着相。
“你——呃——我是想说，你们中有些人也——也卷入了这些——这些事情，是吗？”
哈利决定冲地毯点头就够好了，地毯的颜色随着外面天空的逐渐明亮而变得更淡了。他知道屋里所有的肖像都在仔细聆听邓布多说的每一个ฐ字，想明白邓ฑ布多和哈利究竟去过哪里，为什么เ会有人受伤。
“包福夫人在给所有人疗伤，”邓布多说，“妮茉拉希·唐克丝恐怕要在圣满钩医院里住一段时间，不过她应该能完全恢复的。”
他的话刚刚ธ出口，那个女食死徒就尖叫一声：“召之ใ即来－预ไ－－”
“可不是么！”他说，“我交给你这个－－预ไ言是不是？然后你就让我们回家去是不是？”
“人类，我在问你你是谁。”马果仁粗暴地说。
哈利朝左边看，那个栗色身体的半人马，马果仁，正从包围圈里朝着他们走出来。他手里的弓，也和其他人一样瞄准着他们。哈利的右边，安布居仍吓得呜咽，魔杖指着走过来的半人马，在手里剧烈地抖着。
“嗯，”他叹一口气，“海ร格还没被解雇呢不是吗？他都已经坚持了这么เ久，说不定他会继续坚