第12章

这种对神怪的喜好,不仅志怪里有,还可见于其他各类,甚至诸如《野叟曝言》这样的第一流作品的力量也都部分地被这种喜好冲淡了。

因此,如果父母不把他们“击碎”,他们就会击碎这个家庭。这也是由á于缺乏็宪法保护的缘故。在一个正当行为得不到宪法保护的社ุ会里,一位执意要为ฦ社会上的穷苦人和被压迫的人主持正义的侠客,就一定得是一位“硬派英雄”。显然,那些安分守己地呆在家里的人,呆在上流社会的人,是不配麻烦别ี人去“击碎”的。于是,这些中ณ国的“优秀公民”便十分欣赏绿林豪杰,就像无助的妇女欣赏脸庞黝黑、胡子拉茬、胸ถ毛蓬蓬的魁梧大汉一样。有什么比一个结核病人躺在床上看《水辩传》,欣赏李这的力气与业绩更容易令人兴奋和畅快的呢?应该记住,中国总是躺在床上读的。

--本章结束

中央政府的三项ำ最重要的职能ม:征收捐税、维持和平、维护正义,与普通老百姓很少有什么关系。根据中国的政治哲学,无为ฦ的政府是最好的政府。事实也总是如此。中国真正的政府可以被描绘为乡๥村社会主ว义。适合一个乡村的东西,其基本精神也๣适合于城镇。

然而,在中国什么事情都可能生。我曾经被几位妇女用轿抬上了苏州郊区的山岗。那ว些女轿夫坚持要把我这样一个ฐ男人抬上山顶。我多少有些不好意思,但还是让她们这样做了。因为我想她们可能ม是中国母权制的后裔,是南方福建人的姐妹。高耸的胸ถ膛,挺直的体态。她们运煤ศ、犁地。她们清晨早起穿衣漱洗,头梳得非常整洁,然后下地干活,到时候回来给小孩儿喂奶——是人奶而不是牛奶。她们同那ว些作为富裕人家的当权者,也是自己้丈夫的统治者的妇女们是姐妹。

现在我们很容易看到,妇女的忌妒是随着姬妾制度的展而展的。这是她们唯一的防身武器。一个好忌妒的妻子可以仅仅靠这种本能的力量阻止自己้的丈夫纳妾,现在也可以找到这样的例子。如果男人有一点理智的话,他会看到婚配是女人最好的,也是唯一的职业。于是,他就会原谅女人们这种职业的伦理,不管他有没有纳妾。我们的学者俞正樊早在183๑3年就现,“妒非妇人恶习๤”。失去丈夫欢心的妇女与失去老板欢心的职员,他们的心情是一样的;没有结婚的姑娘๤与失业者的心情也๣差ๆ不多。人们在商业竞争中的职业忌妒与妇女在情场上的忌妒一样地冷酷无情。一个小商贩不愿丢掉自己的买຀卖,其心情与一位老板的妻子看到丈夫娶了另一个妇女的心情是一样的,这就是妇女经济没有独立所产生的必然结果。看不见这一点,人们就会笑话那些以美色骗取男ç人钱财的女人。其实她们只不过是另一种成功的商人,她们比自己的那ว些姐妹的头脑แ要清楚。她们以职业精神๰将自己้的货物卖给出价最高的人,然后得到自己想要的东西。成功的商人与以美色骗取男ç人钱财的妇人都要同一种东西——钱๥。鉴于他们都有一个清醒的头脑,他们应该互相尊重。

最主要的事实是中ณ国人并不希望变革。在所有的外部变化背后,即在风俗、女子服饰、旅๓行习惯这些变化的背后,中ณ国人对一位身着西装、操一口流利ำ英语、脾ຆ气急躁的青年人仍然抱嗤笑态度。这位青年人看上去总是那么幼稚,那么เ羞于积极地主张进步。奇怪的是,在中国一个看上去不再幼稚的人随即便转向保守主义,留แ学生回国后穿上中ณ式长袍,照中国方แ式生活,那他就成熟了,他开始喜欢老成温厚,喜欢闲适,喜欢惯常的知足。穿上中国长袍,他的灵魂就得到เ了安息。中国的各种环境神๰奇地迷惑和吸引了许多“不寻常”的欧洲人,使之一辈子定居中国。回国的留学生快到中年之时,也๣会现这种诱惑力。

于是,中国被分成共产主义和产主义แ两大武装阵营。年轻一代和老一代之间有一条深深的鸿沟,这实在是件很遗憾ย的事情。勤于思考的年轻一代决意要使整个政治思想制度生一次巨เ大的变革,然而统治阶层却正在掀起一股保守与反动的逆流。不幸的是,这股逆流并不那ว么吸引人,因为要人物都是些军阀和政客,他们的私人生活里绝不存在儒家思想的行为规范。

他约略环视了一下这些身着蓝ณ褂๴的人潮。他们的眼睛似乎ๆ不像廉价封面上所描绘的那ว样包斜。这些人会在背后给你一刀吗?在这光天化日之ใ下,似乎ๆ不太可能ม。但是谁敢打保票຀呢?他在板球场上学到的勇气和风度,这时都烟消云散了。他宁可在球场上被人用板球棒当头击一闷棍,也不愿意再光顾这些弯弯曲曲的街道了。是的,这就是“恐惧”,一种对不了解的事物的原始的恐惧。

老中国通,英语缩写为0่cນh——我们先来为他们画幅像,因为他作为ฦ中国问题๤唯一的权威,似乎ๆ占据着一个ฐ重要的地位。阿瑟。兰塞姆1先生对此有过很精辟的描述。在我们心目中,这是一个栩栩如生的人物,大家尽可以凭自己的想象力来描绘一下,他或许是一个传教士的儿子,或许是一位船长、舵手、领事馆的书记员,也可能是一个商人,中国正好是他倾销沙丁鱼๠以及“同阳光接过吻”的蜜橘的市场。他并不总是没有受过教育,事实上他还可能ม是一位出色的记者,一只眼睛盯着政治顾问们的活动,另一只眼睛盯着贷款委贝会的行踪。他在其有限的活动范围内,可能消息还非常灵通,尽管他连续讲3个中国字都颇为ฦ困难,是依靠他讲英语的朋友信息的。他孜孜不倦地进行着冒险。他打高尔夫球,以保持身体催康。他喝李普顿ู2茶,读《字林西报》。读报时也๣不免为那些土匪、绑票、频๗繁的内战等大动肝火,以至影响了早ຉ饭的食欲。他胡子刮得光光,穿着也比他的中ณ国助手们整洁。他的靴子也๣比在英国时擦得亮,当然这并非他的功劳。中ณ国那些擦皮鞋的小男孩,技艺可真不错。他每天早晨从住所乘车三四英里到办公室去品尝史密斯小姐为他准备好的清茶。他的血管里可能并没有流淌着贵族๣的血液,客厅里没有悬挂着祖先的画像。但是他总可以迫溯历史,进而现他那在远古时代生活在丛林中的祖先是有贵族๣血统的。于是,他安心了,排除了一切顾虑与不安,他开始潜心研究中国。然而,每当他由á于公务的原因,不得不穿越中国城镇的街道时,总有些未曾开化的人们用眼睛盯着他瞧,他感到很不舒服。他取出手帕຅,大声地俱着鼻子,勇敢地忍受着这一切。恐惧之心实在无法抑制ๆ。

--本章结束

人生的归宿

总结了中国的艺术与生活之后,我们不得不承认中国人的确是生活艺术的大家。他们孜孜以求于物质生活,热忱决不下于西方,并且更为成熟,或许还更为深沉。在中ณ国,精神๰的价值非但从未与物质的价值相分离,反而帮助人们尽情地享受自己命里注定的生活。这就是为什么เ我们具有一种快乐่的心境和固执的幽默。一个ฐ不信教的人会对今生今世的世俗生活抱有异教徒般野蛮的热忱,并且集物质与精神๰两种价值于一身,这在基督徒是难以想象的。

我们能够同时生活在感官世界和精神世界之中,不认为两者一定会有什么冲突。因为人类的精神๰是被用来美化生活,揭示生活的本质,或许还能帮助生活克服感官世界中ณ不可避免的种种丑恶和痛苦,而不是用来逃避生活,或去找寻来生来世生活的意义แ。孔子在回答一位弟子有关死亡的问题时说:“未知生,焉知死?”表达了一种对于生命问题的庸常、具体而实用的态度,正是这种认识造就了我们现在国民生活的特征和思考的特征。

这个立场为ฦ我们树立了许多价值尺度,这种生活标准占据了知识和人生的任何一个侧面,它说明了我们之ใ所以喜爱或憎恶某一事物的原因。这个生活标准已经融入我们的民族意识,不需要任何文字上的说明、界定或阐释。

我认为也正是这种主活标准促使我们在艺术、人生和文章中ณ本能地怀疑都市文化,而崇尚田园理想;促使我们在理智的时刻厌恶宗教,玩玩佛学但从不完全接受其逻辑的结论:促使我们憎恶机械明。正是这种对于生活的本能ม的信仰,给予我们一种浓厚的庸常意识,不屑于万花筒般的大千世界以及智慧的烦恼。它使我们能够沉着地、完整地看待生活,并维系固有的价值观念。

它也๣教会了我们一些简单的智慧,比如尊敬老人、享受世俗生活的乐趣、承认生活、承认性的差别ี、承认悲哀。它使我们注重这样几种寻常的优点:忍耐、勤劳、节俭、敦厚与和平主ว义。它使我们不至于展一种异想夭开的理论,不至于成为自己智慧的奴隶。它给予我们一种价值观,教会我们同时接受生活给予我们的物质和精神财富。它告诉人们:无论如何只有人类的幸福才是一切知识的最终目标。于是我们得以在命运的浮ด沉中调整自己,欣欣然生活在这个行星之上。

我们是一个古老的民族๣。在老人们看来,我们民族๣的过去以及变化万端的现代生活,不少是浅薄的,也有不少确实触及了生活的真谛。同任何一个老人一样,我们对进步冷嘲热讽,我们懒โ懒散散,我们不喜欢为一只球在球场上争逐,而喜欢馒步于柳堤之ใ上,听听鸟儿的呜唱和孩子们的笑语。生活是如此动荡不安,因而当我们知道真的有什么เ令自己满意的东西,我们就会抓住不放,就像黑暗的暴风雨之夜里一位母亲紧紧搂住怀中的婴孩。我们对探险南极或者攀登喜马拉雅山实在毫无຀兴趣,一旦ຆ西方人这样做,我们会问:“你这样子的目的何在?你非穗到南极去寻找幸福吗?”我们经常光顾ุ影院剧场,然而内心深处却认为现实生活中ณ儿童的嬉笑也๣同样能给我们带来欢乐和幸福,决不亚于银幕舞台上想象的产物。如此相比,我们便情愿呆在家里。

我们不相信亲吻自己的老婆必定索然无味,而别人的妻子仅仅因为是别ี人的妻子就显得更加楚楚动人。我们在荡舟湖心之时并不渴望走到山脚๐下去,我们在山脚๐下时也并不企求翻越山顶。我们信奉今朝有酒今朝醉,人生得意须尽欢。

在很大程度上,人生仅仅是一场闹剧,有时最好站在一旁,观之笑之ใ,这比一味介人要强得多。同一个刚ธ刚ธ走出境的睡者一样,我们看待人生用的是一种清醒的眼光,而不是带着昨日境中的浪ฐ漫色彩,我们会毫不犹豫地放弃那些捉摸不定、富有魅力却又难以达到的目标,同时紧ู紧抓住仅有的几件我们清楚会给自己้带来幸福的东西。我们常常喜欢回归自然,以之为一切美和幸福的永恒源泉。尽管丧失了进步与国力,我们还是能够敞开窗户欣赏金蝉的鸣声和秋天的落叶,呼吸菊花的芬芳。秋月朗照之下,我们感到心满意足。

我们生活在民族生活的秋天,无论是国家还是个ฐ人,都为ฦ新秋精神๰所渗透:绿色错落着金色、悲哀搅和着欢乐、希望混杂着回忆。这时,春天的单纯已成记忆,夏日຅的繁茂已为ฦ微弱回荡着的歌吟。我们看待人生,不是在谋划怎样展,而是去考虑如何真正地活着;不是怎样奋劳作,而是如何珍惜现在的时光尽情享乐;不是如何充分挥自己的精力,而是养精蓄锐以备冬天之不测。我们感到自己已๐经到达某个地方,安顿了下来,并找到了自己้所需要的东西。我们还感到เ已经获得了某种东西,这与过去的荣华相比尽管微不足道,却像是被剥夺了夏日繁茂的秋林一样,仍然有些余晖在继续放光。

我喜欢春天,可它过于稚嫩;我喜欢夏天,可它过于骄矜。因而我最喜欢秋天,喜欢它金黄的树叶、圆润的格调和斑斓的色彩。它带着感伤,也๣带着死亡的预兆。秋天的金碧辉煌所展示的不是春天的单纯,也不是夏天的伟力,而是接近高迈之年的者成和良知——明白人生有限因而知足,这种“生也๣有涯”的感知与精深博大的经验变幻出多种色彩的调和:绿色代表生命和力量,橘黄代表金玉的内容,紫色代表屈从与死亡。月光钠่洒其上,秋天便浮现出沉思而苍白的神情;而当夕阳用绚丽ษ的余晖抚摸她面容的时候,她仍然能ม够呈现出爽悦的欢笑。初ม秋时分,凉风瑟瑟,摇落枝叉间片片颤๶动着的树叶,树叶欢快地舞动着飘向大地。你真不知道这种落叶的歌吟是欣喜的欢唱还是离别的泪歌,因为它是新า秋精神的歌吟:镇定、智慧、成熟。这种歌吟用微笑面对感伤的景象,赞许那ว种亢奋、敏锐而冷静的神情,这种秋的精神๰曾经在辛弃疾的笔下表现得淋漓尽致:少年不识愁滋味,爱上层楼ä。爱上层楼,为赋新词强说愁。

而今识尽愁滋味,欲说还休。欲说还休,却道天凉好个ฐ秋。

--本章结束

第十章中ณ日战争之我见

--本章结束

一个民族的诞生

中国有一个伟大的过去。纵观中国的文明以及中国人民的生活方式,我们就会看到中ณ国人某些显赫的成就和昭著的失败。中国人生活方式的成败得失,与其他文明相形之下,显得尤为引人注目。在中ณ国的古人眼里,中国的文明不是一种文明,而是唯一的文明;而中国的生活方式也不是一种生活方แ式,而是唯一的生活方式,是人类心力所及的唯一的文明和生活方แ式。“中ณ国”一词,在古代课本里意为世界ศ的文明部分,余者皆为蛮族。这倒并非夜郎๰自大,而是客观事实:古代中国的四周确实为ฦ蛮族所包围,人们不知道还有堪以与之媲美的文明存在。但是,现代知识的光柬揭示出它只不过是许许多多种生活方แ式中的一种,并把它的美置于一个ฐ陌生的背景上,同时把它的阴暗面暴露无遗。面对科学进步、工ื业革命、意识混乱ກ的整个世界,一些现代中国人感到无຀地自容,另一些却在那儿夜郎自大。现代中国开始了思考,缓慢、艰难而又痛苦的思考,有时还带着混乱的思绪,有时则ท闪现出庸常意识。现代中ณ国的整个ฐ变迁过程,也就是整个民族缓慢、艰难而痛苦地进行思考的漫长历程,中华民族开始考虑如何对待自身和自己้的生活方แ式。

历史上曾经出现过不少伟大的时期,比如基督教的罗马时代、意大利的文艺复兴和英国的伊丽莎白时代,那时人们的心灵获得了一种新的观念,人们的想象力得到了自由的驰骋,灵感得到了启。同这些伟大的历史时期相比,中国也正是处在这样一个ฐ伟大的历史时期之中ณ。四处流传着各种有关新世界、新า文明、新种族的传说,说他们有望远镜和牧师、军舰和大教堂、火车和公园、图书๰馆和博物馆、照相机和报纸。这些传说要比马可。波罗带回欧洲的关于震旦的故事,比哥伦布带回的关于印第安人的故事,或许更为神๰奇;传说中还有吃牛肉、全身散着奶酪味道、胸毛长长的男人,以及长着蓝眼睛、袒胸露臂的女人;然而也流传着关于共和国、议会、宪法,自由á平等和民有、民治、民享的政权;最后,还流传着关于穷凶极恶的毁灭性武器,它们远非中ณ国的任何武器之所能匹敌。

于是,中国这才第一次看到เ一个陌生的、新奇的文明,它与我们自己้的文明截然不同,有不少值得我们借鉴的地方แ。但是,中国人处在一种闭关自守的状态,他们自给自足,无论经济还是精神上都是如此。她地大物博,有独特的地理位置,并且对自己的文明和文化抱着唯我独尊的态度,这一切使得她只能十分缓慢地向西方学习。中ณ国人把白人看作科学家——技师、士兵和传教士,很少有人把白人看作新า思想的教员。白人作为科学家才受到เ他们的钦๔佩,然而这里的“科学家”主要是指那些会制ๆ作精美、新颖而雅观的器械比如手表的“科学家”。他们斜视那ว些好战的士兵,却又不敢去逗惹,有一点很难想象,白人会推翻他们的皇朝,而别ี人又不能ม把他们怎么เ样。明智的中国人十分藐视异教的传教士,这一方面是因为他们自己的道教和佛教里也同样具有不少美妙的奇迹、信仰疗法、圣灵感孕、轮回、升天以及天堂、地狱等等东西,另一方面是因为ฦ白人到เ中国来对一向安分守己、谦恭礼让、逆来顺受的中国人宣扬所谓和平、谦卑和忍让,实在有点荒谬。外国传教士们每走一步都要炮艇来撑腰,则显得更为可笑。

然而,撇开其他不谈,西方แ文明毕竟也是一种观念体系,而观念的力量远胜于军舰。当欧洲的军舰进攻天津塘沽炮台1、190่0่年八国联军耀武扬威地走在北平街头的同时,西方的观念也正从根本上猛烈震撼着这个王朝的社会结构和文化结构。一如其他的文化变革时期,起领ๆ先带头作用的是知识分子。值得称道的是,中ณ国这样一个古老的文明之ใ邦,在接受西方แ的工ื业成就之前,先去接受了西方的文化遗产。这种文化观念的引进是如此重要,使得皇朝与文明面临灭顶之ใ灾。

本世纪初的“义和拳”运动和八国联军掠夺北平,恰巧也๣标志着一个ฐ准确而方便的历史里程碑。从此,西方的知识、思想和文学的渗入,逐渐成为ฦ一种坚强有力、不可间断而又潜移默化的过程。10年之内,由á于西方政治观念的引进,皇朝宣告覆灭,共和国宣告成立,这个ฐ共和国作为一种政府的形式没有成功,然而这一点并没什么要紧,只有空想家才会指望它一次成功。

要紧的是产生了一个崭新的、进步的和好战好斗的文明,这种文明有着遇异的价值观念,它向自己以前的文明进行了挑战,并有吞并它的危险。义和团的失败,则是加快了这种潜移默化的过程。此外还有严å夏翻译了亚当。斯密1、约翰。斯ั图尔特。米尔3和赫胥黎4等人的著作;林纤翻译了查尔斯。狄更斯ั、瓦尔特。司各特爵士和柯南。道尔的;梁启鼓吹“自由”、“平等”,普及教育和议会政府;孙逸仙致力推翻满清王朝,建立共和政府、社会主义和民族主义。这些新观念的要旨ຈ是如此广泛,不仅包括了各种科学、哲学和科学方法的引进,还包括科举ะ制度的废除,学府制ๆ度的改变,教育的内容和方แ法,知识的普及,学者地位的变动,书面语的改革,新鲜术语的引进,文体的革新า,妇女的解放,对缠足和纳妾的抨击,孔学、家族制ๆ度、君主ว制度和乡๥属制度的崩溃;还包括与某些基本文化观念的决裂,如长者和权威、面子、命运、恩宠、法律、特权和平等、政府设施、民族主ว义和爱国主义,以及个人对社会的态度等等观念。结果使新旧ງ两ä代人的思想产生了极大的混乱。

顾名思义,观念冲突的时期也๣就是知识界骚动的时期。原有观念一经崩溃,整个民族๣就开始了疑惑和思索。回顾四十年来的文化变迁,从激烈的自由主义到เ目空一切而又外强中干的保守主义,从目前生机勃勃的共产主义青年到行将绝迹的笃信孔学的一代军阀,人们会看到他们所持的观点截然相反。如果把北平的老僵尸傀儡们——过去的军阀齐燮元、安福政客王克敏和前任北平司法委员会委员长江朝宗、版本收藏家董康——与埃德加。斯ั诺所著《西行漫记》里的许多共产主义青年、与肩负来福枪和背包赤脚๐行军的湖南女兵相比较,人们会得出这样一个ฐ印象:他们生活在两ä个不同的世界。他们的精神状态就像他们的外表那样截然不同。从思想陈腐的官员——他们认为自己一旦离开这个世界,世界ศ就会陷入一片混乱ກ,所以要设法使人们保持传统——到เ具有民族意识和全球意识的生机勃勃的当代青年,在三代人的时间内就完成丫这样一个转变过程。

1原文如此,一般称“大沽炮台”。

1้正当。斯ั密adaທmsmith,1้723—1790่,英国资产阶级古典政治经济学体系的建立者。

3๑约翰。斯ั图尔恃。米尔johnstuartmill,180่6—18๖73,英国哲学家及经济学家。

4赫胥黎thomashetnryhaທxley,1้8๖25—1895๓,英国博物学家,著有《进化论与伦理学》,林纾译成中文后称《天演论》。

40年来,一个民族在形成,它最终从一个文明之中ณ脱๳胎出来,故而此处“民族”一词带有一点凄婉的意味。中国过去是一种文明,不仅仅是一个民族。从“民族๣”这个词语最严格的意义上来说,只有中国才可以称作一个民族,一个受过单一文化熏陶的同族๣人的政治集团,他们具有共同的语言、共同的历史、共同的文学和某些共同的道德价值上的准则。然而,它不是一个ฐ由铁路、收音机和宣传机构组合在一起,并有良好装备以进行侵略或抵御外族入侵的好战的民族。他们只是一群试图终生享乐以尽天年的姜姜众生,没有人可以对他们这种权利表示怀疑ທ。近十年来,所有的价值观念都已๐倾覆,世界局势一片混乱,不少词语已不再是原来的意思,受尊敬的政治家也开始说假话;最为粗鄙的国度也可称为ฦ“民族”,而渴望和平的开化的文明之邦也๣被迫武装起来抵抗他国,否则就会有灭族๣之灾;一个ฐ民族生存的权利是用枪炮的口径和轰炸机的度来衡量的;在这种时候,明智的人们就会质问:加人民族大家庭的好处何在?目前的中国则ท正被引进这样一个民族大家庭里,并且正在获得一个ฐ位置。

然而,中国之进入世界大家庭,并非像一个ฐ新า现的亲戚那样去兴高采烈地访问,也不是一种进入和平、繁荣、幸福的“乌托邦”的浪漫冒险,而是一个浪ฐ子回到了一群吵闹哭叫的强盗兄弟之ใ中。在家门口,他受到了剑๳拔鸳张的欢迎。他必须通过这道门,以获得一席尊重与平等之地,才可以吃到เ自己้那份肥嫩的牛肉。如果这个ฐ浪子这时犯了犹豫,手无寸铁,脸色铁青,后悔自己曾经有过回来的念头,希望自己仍能ม呆在大家庭之ใ外,留แ连于烟花柳巷,或者留在正遭受极度饥荒的土地上,用猪吃的谷糠填饱自己的肚皮,如果他这样想,谁能责备他呢?他认为留连于烟花巷๕里,也许要比家宴上为一只肥嫩的牛犊争来斗去明智得多,也文明得多。他需要花费很长的时间去鼓起勇气参加战斗ç,成为一个ฐ斗ç士。唯有这个途径,他才能ม赢得他强盗兄弟们的尊敬。更糟的是,为了保全自己在餐桌前好不容易才争来的一席之地,回头的浪子不得不继续武装自己。他坐在放着肥嫩牛犊的餐桌前,一手拿着叉子,一手紧握匕。在这样一个ฐ家庭里进餐,舍此别无他途。只有在这个意义แ上,我们才能够谈论中国在这个激烈争吵的“民族大家庭”中的出现。

中国再生为现代民族๣的历程,与其说是一场喜剧,不如说是一场悲剧。

多少年来,在外族入侵面前,中ณ国人感到手足无措;他们一直犹豫访惶,企求同情,采取逃避战术;请求别人做无຀效的调解;在别人失约之后气得捶胸ถ顿ู足;最后幻想破灭,不得不决定鼓足勇气去面对这个家庭的新气氛。只有这时,中ณ国人才真正地现了自己。只有地地道道的愤世嫉俗才能ม拯救得了中国人自己้,教会他们如何自立于世,于是可以说,他们展为ฦ现代民族的每一步都是由á于一个幻想破灭的痛苦教训所使然,起先是凡尔赛会议,然后是国联,最后是同日本的你死我活的争斗,他们要么被迫起来保卫自己,要么เ灭亡。

显而易见,这个ฐ古老大国芸芸众生的情性是惊人的,只有遭到เ外界的一连串打击之ใ后,他们才会有点进步。说句公道话,总的来说,中ณ国并非主ว动选择展为一个现代民族,而是不得已而为之ใ。190่0年对北京的洗劫,迫使那些极端保守的人们让位,使人们认识到必须进行一场势在必行的改革,于是最终导致了19๗11้年满清王朝的覆灭。1919年的凡尔赛会议上,中国被自己的同盟国出卖。这直接导致了学生运动,并且标志着年青的中ณ国开始直接参与国际事务,运动还使中国国民党政府产生了新า的活力,促使了南京政府的成立。紧接着的是国联的背叛,这件事生在19๗32年满洲事件中。这进一步迫使中国人认识到เ最终必须依靠自己。正是自193๑2年起,中国人才开始积极行动起来准备进行民族自卫。并且还由于日本在193๑2—19๗37年的一连串骚扰,由á于日本一步步地蚕食热河、河北、察哈尔和绥远,中国人才受到警告,自己้已经处于民族๣存亡的危急关头,于是他们的愤懑แ达到了顶点,最终产生了奋起抵抗的决心。全民族抗战的基础,普遍和深入的抗战决心,都产生于1932๐年以后的那些年代,这一点怎么强调都不会过分,这些年月充满了痛苦的愤懑和使人烦恼的幻灭;这也正是笔者当时写作本书时的情绪。这些年月里,大多数中国人认为中国最终走上了成为统一的现代国家之ใ路,而日本却千方百计加以阻挠;这些年月里,即使是曾经只身维护193๑3年的塘沽协定的和平主义者胡适,也变成了抵抗主义แ者;这些年月里,中国gcນd也放弃了自己的计划,以抗日为唯一的条件,与南京政府联合起来了。

19๗36年冬天的西安事变,是这些岁月的顶峰。最后,是日本的武装侵略使得中国成为一个完整的国家,使中国团结得像一个现代化国家应该团结的那样众志成城。在现代历史上,中国第一次团结一致地行动起来,像一个ฐ现代民族๣那样同仇敌汽,奋起抵抗。于是,在这种血与火的洗礼ึ中,一个现代中国诞生了。

旧文化能拯救我们吗现在面临的问题,不是我们能否拯救旧ງ文化,而是旧文化能否拯救我们。

我们在遭受外界ศ侵略时只有保存自身,才谈得上保存自己的旧ງ文化。

中国除了现代化之外,别无຀他途。这个“现代化”是她被迫作出的选择。

如果她向西方学到的仅仅是和平的艺术,国民的良好教育,男女老幼更多的享乐่,行之有效的防止饥饿、贫穷和洪水的办法以及更多的图书๰馆、公园、博物馆、正直的警察、廉洁的官员、公正的法官、睿智的学者;如果她仅仅是利ำ用西方丰富的文化遗产来振兴自己的文学,重新谱写自己音乐่的优美旋律,探索自己的药理知识,并且也许已๐经对西方的科学和艺术有所贡献;如果中国向西方学到的仅仅是这些,该有多好!即使中国仅仅向西方学了点淘金、钻๵井、现代广告、商业、工业和赢利,情势也不会如此具有灾难性。然而,西方是用两只手将礼物送来中国的:一只手中ณ是和平的艺术,另一手中是战争的艺术,中国不得不全部ຖ接纳下来。中国的农民或许是通过飞掠他们田园狂轰滥炸的日຅本飞机才第一次看到西方文明的传播,通过全副武装的履带坦克才第一次认识西方แ的机械。科学的先进意味着武器的精良,物理和化学的成就被芥子毒气、达姆弹和长江上日຅本海军的探照灯所证实。也许农夫的孩子会誓要现代化,而妇女则面对被蹂躏的女儿和被刺๐刀挑过的婴儿在混乱和恐怖中哭泣。他们不知道自己个ฐ人的不幸都源自远方,那儿的人们为ฦ商业的贪婪支配着,而这种贪婪现在则降临到他们的头上,并且伴随着令人毛骨悚然的阿提拉部落的野蛮与机械武器的结合。

然而,现代化并不仅仅是将自己武装起来,好战并丧ç失人性。现代世界ศ对中国的影响,当今的世界ศ环境,使中ณ国生了一系列变化。我们或许可以在这种变迁的利与弊的数量之间划一个等号。

中国要适应今日野蛮而好战的世界,毫无຀疑问是个ฐ艰难的历程。这无论对她的邻๑邦还是对她本身,都不是吉兆。正如我并不认为在诸如德、意。日这些现代法西斯国家生活着的人们,会比1้6世纪的意大利ำ人或者18๖世纪的

中国人要幸福一丁点儿。就人类幸福的最终目的而言,进步的最终结果是零;就人类理想的尊严å而言,最终结果是负值。在评定文明的时候,让我们不要对人类生活的真正归宿和理想视而不见。假设中国成为一个优秀而好战的民族,并在战后用精良的武器装备了起来,却继续生活在一个ฐ烽火连天的世界里,她仍将一无所获。与手无຀寸铁的、孤立主义แ的18世纪相比,她不会获益更多。由武力赢得的尊重,会引起外部世界的一片喧嚣。它助长了19๗1้4年德国和19๗37年日本那ว样的傲慢态度,从内部ຖ腐蚀了国人的心灵,也๣必然会迫使这个民族去为一个未知的目标作出可怕的牺牲。迄今所知,无论是1914๒年的德国人,还是1937๕年的日本人,都不知道自己้被号召起来去为什么而战斗、而牺牲。不少国家仅仅是为ฦ一个大写的“胜利”而战,而毁掉自己。战争疯子的狂热创造了一个7๕个字母1的幻想,并使人们相信,这种幻想是值得为之ใ卖命的。于是,母亲失去了儿子、妻子失去了丈夫,每一次胜利ำ的背后都伴随着无数个身穿丧ç眼的孤儿寡母的身影。日本人业已证明自己้是很好的斗ç士,然而俄国人、英国人、法国人、德国人、美国人、意大利ำ人、阿比西尼亚人、阿拉伯人、锡克教徒、土耳其人、印度人、黑人,以及现在的中国人也๣不例外。事情只是对高层次的好战精神๰的适应而已,各个民族不久ื就会厌倦于好战要求和军事本领,整个ฐ世界ศ也会厌倦于胜利的游行示威แ和坦克、飞机的方แ阵,人们将不仅仅为ฦ显示谁比谁勇敢,并且为显示谁的武器更精良而战。即使中国人证明自己是勇敢的战士,他们所证明的内涵຅却早已为ฦ阿拉伯人、黑人和印度人所证明。不过要想证明开化的人类不比非洲土著居民更低下一点,这简直有点疯。中ณ国人将要缔造一支更为ฦ强大的军队,出于爱国,他们还要缴纳更多的税金,并且第一次自愿服兵役。如果最后一个伟大的和平主义文化逐渐消失,变成一个ฐ效率极高的现代化军营,那ว未,这个ฐ世界将不会得到任何好处。

由于中国的现代化进程恰好生在欧洲的时期,可以预见,中ณ国人出于对道德观念的敏感,在某种程度上会像日本人一样,对西方文化失去敬仰。这一切不仅是因为西方大国失之于正义的维护和条约的遵循,还因为欧洲本身道德的沦丧ç。在中国人眼里,西方失去其声誉,不仅仅是因为欧洲在远东的灾难性中ณ所持的冷漠态度,因为他们只关注和争论商业的赢亏,并且因为ฦ中ณ国人敏锐的眼光已经看到了欧洲人是如何对待欧洲人自己的。纳粹德国傲慢、愚昧而迷信的雅利ำ安主义——这很容易使人想起威尔霍姆。霍恩热勒恩,以及法国对捷克斯洛伐克的弃之不顾,英国相张伯伦用投机的信誉所赢得的投机的和平,墨索里尼的大儒主义在西班牙的得逞和英国的参与,还有国联在阿比西尼亚问题上对意大利的让步。这些都为我们显示了欧洲道德沦丧的破坏性画面。这些画面与公元前๩3๑世纪中ณ国的道德沦丧极其相似,大诸侯国把小诸侯国出卖给逐渐得势的集权者秦始皇,同样,战国七雄中的六雄,把其他诸侯国的土地一点点地作为“和平的贿赂”拱手献给其中一雄秦始皇。小诸侯国在寻求保护时也会有同样的恐惧和犹豫,他们朝秦暮楚,对盟约同样采取玩弄的态度,齐国出于自私的目的也曾同专制集权主义者统治下的秦王朝调情。这些工作都是由那ว些奢谈渴望“和平”、“安全”、“正义”、“荣誉”的政治家们来进行的,直到这个集权国家把它们全部吞噬完毕。中国人民意识到เ,如果欧洲不愿意为ฦ正1指“胜利”victory。

义而在西班牙作战,那未,正义也难以在其他任何地方担当起解决国际事务的重任,因此,“现代化”一词有个坏的氛围,中ณ国在引进现代化的时候,不得不把它整个地接受下来。现代世界ศ是一个文化的统一体,也๣是经济的统一体;神๰圣的条约原则,或者说世界ศ事务中的力量原则ท也๣形成了一个疏而不漏的体系。

然而,中ณ国的现代化也预示ิ着民众的幸福。为了正确评价中国内部正在生的一切,有必要了解中ณ国社会的历史变迁。现代化是由á报纸和收音机的传播,以及与西方数不清的其他接触所引起的势在必行的过程,战争的风云如何变幻也阻止不了这个过程,就连日本人对新生的中华民族๣也๣束手无策。

中ณ国今天的抵抗力量就是建立在这种新า民族主义แ的基础之ใ上,由人民的现代化所导致的。何以历史不会重演,中ณ国不会被征服,反会同化其征服者,其原因不仅在于日຅本不是那ว些属于其他世纪的满族和蒙古族,而且在于中ณ国已不复为一个古老的、一盘散沙似的古老民族๣那样容易地为满族和蒙古族所征服。目前的抗日基础不是中国政府,也๣不是中国军队,而是中国人民。而今日຅之中国人民,在其性格、观点、社ุ会态度、大众觉悟等方面,都殊非3๑0年前之ใ可比。