第57章

“的确,那ว是关键。”凯同意道,“但我担心的还有,即使在她远离海洛因的时候,她也没有对罗比承担一个做母亲的责任。看上去似乎ๆ是克里斯塔尔在抚养罗比,而她只有十六岁,也๣有各种自己的烦恼……”

“罗比的发育有些滞后。他的语言能ม力很差。他也๣不喜欢男ç人到เ托儿所来。别的孩子的爸爸来了,他是不会接近他们的,总躲在托儿所老师的身边,而且变得非常焦躁。”她翻过一页笔记,说,“他会在小女孩身上或旁้边做一些显然是模仿性行为的动作。”

如果她被肥仔·沃尔搞大了肚子,她就可以从议会那里得到一席容身之ใ地。若是特莉再次吸毒,她就可以带着罗比和她的孩子离开单过。奥伯永远不会有机会进她的家,永远不会。门上会有门闩、链条和铁锁,而且她的房子会很干净,一直很干净,就像凯斯ั奶奶的房子一样。

她唯一的、确定的避难所,那ว栋霍普街上的小房子,已经被那堆吵吵嚷嚷的亲戚们瓜分了……

“噢,不要又是那该死的农场。”贾斯ั万把耳朵贴在门上,呻吟道。

“我要给你妈妈打电话,苏克文达,通常情况下我们必须ี这么做,但我会向她解释你事出有因。”

“没什么เ大不了的。”苏克文达回答,暂时逃过一劫的释然让她有些头晕眼花。她无法当着男孩们的面告诉贾斯万到底发生了什么。其中的两个男ç孩差不多有六英尺高。他们都在盯着盖亚看。

就在这时,贾斯万出现了,身边还有几个六年级的男生。

科林告诉女记者,学校不能接受对学生的采访,要想采访克里斯塔尔,只能通过她的父母。

特莎一点也๣不帮忙:对于他争取巴๒里议席的努力,她刻意表现出冷漠,毫不支持。这顿ู晚餐的目的其实就是让科林可以征询帕຅明德对他做好的那ว份小册子的意见,并为ฦ他的参选提些建议。特莎拒绝参与,也就无法讨论慢慢包裹๥他的恐惧。她拒绝的是一个让他释放的出口。

看完之后,他一动不动地愣在原地,脑子却开始飞速运转,思考一切可能ม在背后捣鬼的家伙。他想到了嚼口香糖的那个ฐ铲车司机,他们拿了新า电脑แ后,那家伙就被他撂在丛地了。他也想到เ了吉姆和汤米,往口袋里捞点儿钱๥的勾当他们俩也有份。一定是印刷็厂的什么人泄了密。愤怒和恐慌在他身体内碰撞,产生了爆炸性反应。

“西蒙?”她小声叫他。

“有人把……我不……有人把巴๒里的……”

“对不起……对不起……哦上帝,加文……”

但尼安和西沃恩的名字她就不认识了。

她指着他们面前的小土丘。上面还未立碑石,但铺满了鲜花。

“不知道,”肥仔说,“你通常都去哪儿?”

“回见。”克里斯塔尔大声对其他人说。

她揉着自己的脚๐脖子,不知咕哝了一句什么。科林带着受伤的自尊心出去了。妻子似乎就是无຀法明白他现在的处境,他能入睡的时间有多么เ短,他的肠胃又是怎样在噬咬着他。

“差不多了。有个问题——我是说,关于个人信息——把过去的职务都填上,你看怎么样?还是仅限于温特登?”

凯稳了稳自己้的情绪,免得吼出声来。最近几次争吵母女俩好像在举ะ行分贝竞赛,她敢肯定整条街的邻居都听到了。

虽然这样生活已๐经不是一天两ä天,但盖亚时不时仍会对放学回家得自己开门表现出怨愤,她的妈妈怎么就不像故事书里的妈妈一样在家等着她回来呢。

“我猜你是想做搬运小工,是不是?”霍华德大声问安德鲁。

“我……好吧。”

争吵火力升级,克里斯ั塔尔掉头就走,运动裤ไ兜里揣着特莉的手机,一路来到尼奇家。顺走这个手机是家常便饭了,她和特莉吵架,很多次起因就是特莉问她要手机,她假装ณ莫名其妙。克里斯塔尔心里模模糊糊地寄希望于记者打听到这个号码,直接打过来。

记者驾车离开不出二十分钟,克里斯塔尔回来了。和母亲又大吵一架。

下载

凯的好心情大半弃她而去。

“那么选民是会投票຀给王八蛋,”他说,“还是投给蠢瓜呢?”

“没错,不老实。”安德鲁说。他心想如果告诉父亲他把人和议会都搞错了,会不会使他回心转意,不再继续参选。

浑身是毛,又笨又重。长相平平,举止笨拙。还懒,妈妈说。妈妈对她的批评日日无຀休,恼怒天天如雨点啪啪落下。是有点迟钝,爸爸说。他的语气里还有些怜爱,不过这并不能掩饰对这孩子没什么兴趣。他有资本对她可怜的考分宽容以待,因为还有贾斯万和拉吉帕尔呢,他们都是班上的翘楚。

她躺在黑暗中,羞耻感如灼伤一样袭遍全身。肥仔·沃尔星期三在数学课上说出这个ฐ词以前,她听也没听过。她也不会去查词典——有诵读困难症。可是肥仔帮人帮到เ底,连意思也๣解释了一遍,所以查词典的麻烦也๣省去了:

“西?”

“雪莉说,”鲁思又插话了,嗓音很高,打定主意假装万事大吉直到เ最后一刻,“议会网站上会写的,西蒙。关于参选的程序。”

苏克文达是整个教室唯一一个几乎不发出任何声响的人。她弓着背,低头盯着课本,就好像一只聚精会神的茧。她把套头衫的左衣袖使劲往下拉,整个ฐ手都缩在里面,看起来像一个长着羊毛的拳头。纹丝不动,简直夸张。

安德鲁、肥仔以及另外二十七个学生星期三下午的最后一堂课是肥仔所称的“笨人数学”课。这是数学倒数第二差的一级,任课教师是数学组最无能ม的一个:刚ธ从师范学校毕业的年轻女老师,满脸脓包,既不懂如何维持课堂秩序,还老是一副将哭未哭的样子。肥仔去年故意不好好学,才从最高级的班降到“笨人数学”班。安德鲁๥则一辈子都在和数字苦苦搏斗,天天担心再给贬到เ最末一级去,与克里斯塔尔·威แ登和她表兄戴恩·塔利ำ为伍。

“没错,不过今天早ຉ晨才回来。”特莉说。

“是的,”特莉回答,“她送他去的。她今天早晨才回家。”

维克拉姆和帕明德搬来附近住不久,萨曼莎就不知从哪儿听说他俩是包办结婚。这则消息让她觉得十分撩人,妙不可言。想想看吧,受命嫁给维克拉姆,不得不做。她有一种小幻想,自己被裹上面纱,引进房间,是一位被迫接受命运的处女……想想看吧,抬起头,心里知道自己将会得到那个……更不用提他职业的魅力了:身负重任!即使是个ฐ难看些的男人,也๣会因此平添几分性感吧……

2贝纳齐尔·布托(1้9๗5๓3—),巴基斯坦政治家,一九๡八八至一九九๡○年任总理。

“我可能有事……是玛丽,巴里的妻子。她想让我当抬棺人。所以我可能ม需要……我想我需要查一查当抬棺人都要做些什么,还有相关的一切。”

“我在想你今晚想不想见面。”她终于还是问了,感到เ一阵虚弱。

肥仔和安德鲁大概都明白,两人的相处中多是安德鲁崇拜肥仔。不过肥仔自己倒是疑心他需要安德鲁大过安德鲁๥需要他。近来,肥仔开始把这种依赖视为软弱的表现,可是他又这样想:既然喜欢安德鲁的陪伴,而那两节课上又享受不到,还不如干脆ะ逃掉。

不过,没有感觉,不再在乎ๆ——这一刻,凯心想,她比我快乐่呢。

“我早告诉你我们应该让他去帕຅克斯顿中学的!我就知道,如果他去了温特登,你会认为不管他做什么都是因为你!难怪他会叛逆,因为他的一切都被当成拜你所赐!我从来就没想让他进你的学校!”

“我他妈的根本就从来不想要他!”科林从椅子上跳起来,吼道。

“不准那ว么说!”特莎惊得倒抽一口气,“我知道你很生气,但你不可以那ว么说!”

(。)免费小说下载

楼ä下的前门砰的一声打开了。特莎惊恐地看看周围,仿佛下一秒肥仔就会出现。把她吓了一跳的不止是响声,还有斯图尔特从来不摔门,他总是像变形人一样悄无຀声息地溜进溜出。

楼梯上响起了熟ງ悉的脚步声。他知道或是猜到他们在他的房间吗?科林握紧的拳头放在身侧,静静地等着。特莎听到楼ä梯吱嘎作响,然后肥仔站在了他们面前。她确信他预先调整了自己的表情,在脸上挂上了一副混合了无聊和蔑视的面具。