第13部分(1 / 4)

加入书签 本章报错

日瓦戈医生强烈推荐:

最后这个ฐ惊叹句是针ฤ对格罗梅科家那位勉强算得上的远亲戈戈奇卡说的,此人最看重的是新า露头的势力,由于他愚蠢可笑,大家都叫他阿库利卡,又因为他身材瘦长,又被人叫作“绦虫”。

亚历山大·亚历山德罗维奇留着经过修剪的小胡须,上唇稍稍超出下唇。他胸ถ前系的蝴蝶式领ๆ结也这样稍稍向前凸起。嘴唇和领结之间有某种共同之ใ处,使亚历山大·亚历山德罗维奇增添了几分更加动人的、可亲的稚气。

“您说地上的树木和满天的星星也参加了集会,这我理解。我知道您想说的是什么เ,我也有过这种体验。”

“一切的一切都变得如此出奇的巨大!您没发现?仿佛每个人都被他本身、被他自己้显露出来的威แ力制服了。

她以护土的身份向学校请了半年的假,把尤里亚金的房子托付给玛尔富特卡照管,就带着卡坚卡到莫斯科去了。在那儿她把女儿安置在莉帕奇卡家里,她丈夫弗里津丹ล柯是德国籍,已经和其他平民俘虏一起被拘禁在乌ไ发。

到了秋天,这个军的行动暂时停止。部ຖ队开始构筑阵地。可是安季波夫依然沓无音信。拉里莎·费奥多罗夫娜开始担心,就设法打听,先是在尤里亚金当地,之后就通过莫斯科的邮局,并且按帕沙所在部队先前๩的作战地址往前线写信。到处都不知道消เ息,得木到答复。

一九๡—一年春天,拉拉所教的女学生莉帕຅奇卡也中ณ学毕业了。她已经有了未婚夫,~个ฐ出身于富裕而有教养人家的年轻工程师弗里津丹柯。父母都赞成莉帕຅奇卡的婚事,但反对她过早结婚,劝她再等几年。为此发生了争吵。莉帕奇卡是全家的掌上明珠,被娇惯得十分任性。她同父母大吵大闹,跺着脚๐哭喊。

停了一会儿,她向对待陌生人那样冷冰冰地补充了一句:“好吧,我试试看。你明天再来。把你准备自杀用的手枪也๣带来。你把手枪转让给我,别忘了多带几颗子弹来。”

“真y险狠毒啊!可是他们这些吵吵嚷嚷的人到底需要什么呢?一点儿也不明白!就知道骂呀,吵呀。还有那一个,特别会说话的那个,你怎么学他来着,帕申ã卡?再给我学一遍faທnwai,亲爱的,学学看。哎哟,笑死我了,笑死了!简直一模一样。你这个讨厌鬼,大马蝇。”

被挤在角落里的人散开了。先前不敢作声的帕沙,立刻向老太太跑来。

一九五八年,他因小说《日瓦戈医生》受到เ严厉谴责,过着离群索ิ居的生活。一九六零年五月三十日,他在莫斯科郊外彼列杰尔金诺寓所中ณ逝世。

鲍里斯·列昂尼德维奇·帕斯捷尔纳克一八九零年二月十日生于莫斯科。父亲列昂尼德·奥西波维奇是莫斯科美术,雕塑、建筑学院教授,著名画家,曾为托尔斯ั泰作品画过c图。母亲是著名钢๐琴家,鲁宾斯坦的学生。与父母过从甚密的奥地利诗人里尔克启发了他对诗歌的爱好,是他一生喜爱的诗人。童年时代他受到邻居、俄国著名作曲家斯ั克里亚宾的影响,立志当音乐家,在音乐่学院教授指导下学习音乐理论和作曲。一九o九年。他入莫斯科大学法律系,后转入历史哲学系,一九一二年夏赴德国马尔堡大学,在科恩教授指导下攻读德国哲学,研究新康德主义แ学说。第一次世界大战期间回国,因健康原因未服兵役,在乌拉尔一家工厂当办事员。十月革命后他从乌ไ拉尔返回莫斯科,任教育人民部图书信职员。一九一三年,他开始同未来派诗人交往,在他们发行的杂志《抒情诗刊â》上发表诗作,并结识了勒布๧洛夫和马雅可夫斯ั基。他以后的创作受到เ未来派时的影响。一九一四年,第一部ຖ诗集《云雾中的双子星座炯世,一九๡一六年,他出版第二部诗集《在街垒之上》,步入诗坛。在一九๡二二年至一九三二年的十年中,出版了诗集《生活啊,我的姐妹》19๗22、《主题和变调}19๗23、叙事诗《施ๅ密特中尉》1926、一九o五年》1927๕,还发表了中短篇小说《柳威แ尔斯的童年》1้92๐2、《空中路》1้924、自传体散文《安全证书๰》19๗3๑1。

路上已经走了三天,不过离开莫斯科并不远。沿路一片冬日景象,铁ກ路、田野、森林和村舍的屋顶都理在雪下。

日຅瓦戈一家幸运地在车厢左侧靠前๩的上层铺位安顿ู下来,旁边是一扇长方形的昏暗小窗。一家人坐在一起,没有分开。

安东宁娜๨·亚历山德罗夫娜是头一次坐货车。在莫斯科上车的时候,尤里·安德烈耶维奇用双手把女人们举到车厢上,车厢边沿上有一扇沉重的活动拉门。上路以后,女人们开始逐渐适应,自己้也能爬上这辆取暖货车了。

开始,安东宁娜·亚历山德罗夫娜觉得这些车厢就像是装上轮子的牲畜ไ栏。照ั她的想法,这种小笼子似的东西,一碰撞或者震荡肯定就要垮掉。但是一连三天在行进途中ณ经过改换方向和弯道、岔道前后左右的晃动,整整三天车厢下面的轮轴像玩具鼓鼓相似的敲敲打打,火车还是顺顺ิ当当地行驶,说明安东宁娜·亚历山德罗夫娜的担心毫无຀根据。

由二十三节车厢组成的列车日瓦戈一家坐的是第十四节,只能有一部ຖ分,或是车头,或是车尾,或是中间的几节,能ม靠近沿路那些很短的站台。

前边的一些车厢坐的是军人,中ณ间的是普通乘客,尾部是征集来服劳役的。

↑返回顶部↑

书页/目录

日瓦戈医生