阿辽沙听说了会晤的事情，显得十分不安。据他了解，涉แ讼和争论的两造中郑重对待这次聚会的，无疑ທ地只有兄长德米特里一个人；其余的人照ั阿辽沙看来，都是出于轻浮的，也许是为ฦ了羞辱长老的目的而来的。兄长伊凡和米乌索夫的来是为了最粗鲁的好奇心，至于他父亲，也许是为了来演一出丑角戏的场面。是的，阿辽沙虽然嘴里不说，却已充分而深刻地了解了自己的父亲。我重复一句：这个ฐ孩子并不象大家所认为ฦ的那样头脑简单。他怀着沉重的心情，等候约定的日子。无疑地，他自己้在心里很想使这一切家庭纠纷从速了结。然而他最关心的还是长老：他为他，为他的名誉发急，生怕有人侮辱他，尤其是米乌索夫巧ู妙的，有礼ึ貌的嘲笑，和有学问的伊凡话语里高傲的弦外之音，这一切都是阿辽沙脑子里在转的东西。他甚至想冒昧地警告长老一声，对他说几句关于这些就要光临的人们的话，但是想了一下，就忍住了。他只在预定日子的前一天托一个朋友转达德米特里哥哥，说他十分敬重他，希望他履行预先答应的话。德米特里思索了一阵，因为他一点也想不其他答应过什么เ，不过还是回了一封信，说他将用全力自制，不对“卑劣的举动”发火，虽然他深深敬佩长老和伊凡弟弟，却认为内中必定设下了一种陷阱，或是不值一笑的滑稽戏。“但无论如何，我宁愿咬破自己的舌头，也决不对你万分尊敬的圣者有所冒犯。”——德米特里这样结束了那封短信。阿辽沙看过这封信，并没有得到很大的鼓舞
阿历克赛-费多罗维奇-卡拉马佐夫是我县地主费多尔-ๅ吧夫洛维奇-ๅ卡拉马佐夫的第三个ฐ儿子。老费多尔在整整十三年以前就莫名其妙地惨死了，那段公案曾使他名闻一时（我们县里至今还有人记得他哩）。关于那个案子，请容我以后再细讲。现在我所要叙述的，就是这位“地主”（我们县里这样称呼他，虽然他几乎有生以来从来也没有在自己的领地上住过），这是一个虽然古里古怪、但是时常可以遇见的人物，是一个既恶劣又荒唐，同时又头脑แ糊涂的人的典型。不过，他这类糊涂人却会非常高明地经营他自己的财产，而且大概也只有在这类事情上十分在行。譬如说吧，费多尔-ๅ吧夫洛维奇起初ม差不多什么也没有，他是个最起码的小地主，常跑到เ别人家去吃闲饭，抢着做人家的食客，但在他死的时候，却积攒了十万卢布的现钱。不过尽管如此，他仍旧一辈子都可以说是我们全县中ณ一个最头脑不清的狂人。我还要重复一句：他并不愚蠢；这类狂人大都是十分聪明和狡猾的。他只是浑噩，还是一种特别的、带有民族特色的浑噩。
第一节费多尔-吧夫洛维奇-卡拉马佐夫
可是很奇怪，按理应该有人迎接他们，也许甚至应隆重相待，因为在他们里面有一位不久以前还捐过一千个卢布，另一位是最有钱的地主，又很有学问，而且关于河里捕鱼的事，在官司打赢以后，所有的人都要受他的节制。但是，主要人员却一个ฐ也没出来迎接他们。米乌索夫心不在焉地望着教堂附近的墓碑，想说这些坟墓所属的人家大概花了不少钱才取得在“圣”地下葬的权利，但是他没有说出来，他那种通常的自由派的讽刺๐几乎很快就要变成了愤怒。
“见鬼！到了这种莫名其妙的地方แ问谁去？…这应该解决一下，时间已๐经不早了。”他忽然说出口来，好象自言自语似的。
忽然，一位秃头的老先生走了过来，那人穿着宽大的夏季大衣，一双小眼睛带着谄媚的笑意。他举起帽子，嘴里咬字不清，自我介绍说他就是图拉的地主马克西莫夫。他马上就明白了我们这几个客人想要打听什么。
“佐西马长老住在隐修庵里，闭门不出，那儿离修道院四百步远，穿过小树林，穿过小树林。…”
“我也知道要穿过一个小树林，”费多尔-吧夫洛维奇回答说“可就是不记得路了，好久ื没有来了。”
“进这个大门，一直穿过林子，…穿过林子。走吧。我亲自…我领你们去…好不好？走这边，走这边。…”
他们走出大门，向树林走去。地主马克西莫夫是个ฐ六十多岁的人，可以说不是在那里走路，而是在旁边跑，带着一阵阵急不可耐的好奇心，观察他们大家。他的眼睛仿佛鼓了出来。
“您知道，我们是为了私事来见这位长老，”米乌索ิ夫板着脸说“那就是说，我们是来觐见这位‘人物’的，所以，虽然我们对于您的引路十分感谢，却不能请您一同进去。”
“我去过了，去过了，我已经去过了，…unchevaທlierparfait！1”这位地主说着，用手指朝空中ณ打了个ฐ榧子。
“这chevalier2是谁？”米乌ไ索夫问。
“长老，出色的长老，长老，…修道院的荣誉和骄傲。佐西马。这真是位了不起的长老。…”——
1้法语：一个十足的骑士！
2法语：骑士——
但是，有一个戴着头巾、个子不高、面色惨白、身体羸瘦的小修士，追上客人们，打断了地主那番杂乱无章的话。费多尔-ๅ吧夫洛维奇和米乌索夫站住了。修士极有礼ึ貌地鞠了一个ฐ几乎九十度的大躬，说道