光圈站又活了。
奎恩听见电扇转动声和人们的欢呼声，新า鲜空气扑面而来。
肯定不是地球人，这点他有把握，因为ฦ太阳帝国里地球人都是奴仆。是一位有太阳血统的潇洒恋人？还是一位太空贵族，拥有公司的股份和令人炫目的财富？甚至是科万家族的某个人？人们说，科万家族的人都有“罗曼诺夫”似的鼻子，从一位叫拉什普金的和尚那ว儿遗传而来。他询问这事儿时，克雷递给他一枚太阳王国的金币，上面印着第一位太阳巨头的肖像。他冲着肖像金灿灿的头部皱皱眉头，然后飞快跑到镜子跟前看自己的鼻子。没有任何特别之处。然而他还是一个劲儿地想。
当初飞船要是再快一点，奎恩就可能在光圈站降生了，可是当他们离开科多伯西刚六个月还在太空中飞行时，他就迫不及待地早产了，几周以后他们才发现简诺特。他常常想知道自己้的父亲是谁，但母亲就是不告诉他。
“放松点，孩子，”克雷笑着说“不要讲话，我知道你现在的感受，把你从船里弄下来时我就知道，我也曾用过生命刹呢。不过，恩吉尔护士说，你很快就会没事的。”
他等着下文，心里隐约轻松了些。
“杰生没有管你。”克雷告诉他。“他一个人乘坐救急船转来，正好赶上启程回去的飞船。他吹得简直神乎其神，说他目睹了一个ฐ躲在破船里面的外星人，说外星人的激光照ั到你们的小飞船后，他才发现，说破船都给烧毁了。
“他还说，那外星人把你杀死了。”
他闭着眼睛，仿佛看见杰生毫无表情的笑脸，听见他懒洋洋居高临下的音调。
“委屈你了，小子。”
“他永远都那么狡猾！”克雷松开捏紧ู的拳头，吸了一口星雾。
“可我们只得听他讲。他说他想救你，后来带着耀眼激光的外星人爬出了破船；他说他加足推力器马力，躲在飞船的背后，这才得以脱身——”
“胡说八道——”他忍不住轻声说了一句。“根本没有外星人——”
“科万人从不说谎。”克雷的声音里明显带着讥讽。“但我们的望远镜没有得到任何激光战斗的信息，小飞船没有任何激光的痕迹，你身上也没有。此时此地，我们都知道他在撒谎，但回到太阳那边，有谁知道呢？”
他痛苦地呻吟着，问敏迪·兹恩的情况。
“走啦，和家人一起走了。我到泊位给他们送行时，听见敏迪问杰生出了什么事，当杰生告诉她你已经死了，她大哭起来。”
克雷耸耸肩，斜眼看着他。
“认命吧，这是我们家乡的口头禅。命运不好哇，孩子。我一直看着你和敏迪，猜得出你对她的感情，但你最好把她忘掉。她长得越来越可人，可她不属于你。”也许，她属于杰生？这个想法令他痛苦不堪。不用说相对杰生而言，她太小了——然而，杰生会这样想么？无论如何，在飞往太阳那边的漫长旅๓途中ณ，她周围都是些像杰生那样的太阳族，他们会令她痴迷，就像他自己一样。
他知道，他应该将一切忘掉。可是当克雷离开后，他在迷迷糊糊中等着恩吉尔来护理他时，他想起有一天，她第一次告诉他，她必须和父母一起回家。
那时，克雷已经为ฦ他和敏迪做了两ä对翅膀，他们俩在体育馆宽阔的空间里一起飞翔。简诺特引力很小，他们自由自在地飞来飞去，玩得开心极了。忽然他看见敏迪脸色不对，就问她怎么回事。
她装出高兴的样子把原因告诉了他。
“妈妈答应我，当我们回——回家以后，她要送给我一件重要的生日礼ึ物。”她声音微微颤抖。他见她咬紧嘴唇，她一伤心就咬嘴唇。“那ว就是，我自己้的太阳标记！”
“我希望你留下来…”
当然她还太小，不可能一个人留下来。除此之ใ外，她又说她父母希望她有机会发展。而光圈站的男ç孩无论在文化方面、事业方面或其它任何方面都没有机会发展，这是她母亲讲的。
他们顶着微寒直往上飞，两ä个人在上面飘浮很久。她的脸庞和头发散发出一种奇特的花香。当他询问时，她大笑起来，说自己偷用了母亲一瓶昂贵的野木香水，因为ฦ她想让他闻着清香。香味很快消เ失在刺๐鼻的塑料、氨气之中ณ。体育馆向来很冷，因为它为整个光圈站冷却空气。他们叉手飘飞，只偶尔腾出手来拍拍翅膀，谈起了过去一起度过的美好时光。
“我们见面那天，”他故意逗她。“你说过，你不喜欢我。”
“噢，奎恩，如果我真的——”
她想笑，却颤抖着哭出声来。奎恩把她拉进怀中，他们接吻了。她信誓旦旦说长大以后她一定再回来；他则轻言细语，说只要可能，他将追随她到เ太阳那ว边。如今躺在氧气篷里，他仿佛看见她还在自己怀里，那么温暖，那ว么有力，那么เ美妙，仿佛闻到เ那野木清香夹杂在氨气里面，仿佛尝到他们咸咸的眼泪。
绵绵思绪之ใ中，他担心自己再也见不着她了。只有杰生·科万帮他，他才能ม踏上前往太阳那边的路途。迷糊中他努力不去想自己匆匆忙忙犯下的错误，但杰生却不停地