“我们都已๐经知道哈格力已๐经被驱逐了。”哈利ำ愁眉苦脸地说：“哈格力被踢出后攻击一定已经停止了。不然，瑞德是得不到报酬的。”
“你觉得这儿能容下多少怪兽？”罗恩闷闷地说。
“呃，是的，”哈利低声说，“呃，对不起，打扰你了——我想问一下——”
他悄悄地绕过桌子，从搁架上拎起分类帽，慢慢地放到自己้头上。它太大了，滑下来遮住了他的眼睛，就像上次一样。哈利盯着分类帽黑乎ๆ乎的里面看，等着，接着一个ฐ轻轻的声音在他身边说：“帽子里的蜜蜂咒语，哈利ำ·波特吗？”
班里的人开始离开了。哈利回到教室后面，罗恩和荷米恩在那里等地。
“家庭作业是写一关于我击败人狼韦格的诗！写得最好的将得到เ签名的手抄本《神奇的我》！”
“啊，”无头尼克优雅地挥了挥手，“小事情而已……只不过我想参加……以为ฦ我会被录取的，可是来信说我不合要求。”
“你也是吧。”哈利说道。
“她给——给我寄来了咆哮弹。”罗恩几乎ๆ晕倒了。
“什么回事？”哈利ำ问道。
《对付女妖精方แ法谈》吉德洛·罗克哈特著
《魔咒标准教程二级》米兰达·哥斯ั沃克著
“哦，是的，先生。”步比急切地说道。“多比来是要告诉你，先生……有点难，先生……多比不知从何说起……”“坐吧。”哈利ำ指了指床礼貌地说道。
“不是我不愿见到你，”哈利急忙说，“但是，呃，你来这里有什么เ特别的理由á吗？”
克来伯：马尔夫的死党。四肢达，反应迟钝。
杰高·马尔夫：史林德林学院学生，哈利死对头。
“我想这不是病，这只是一种暗示，暗示着危险就要来临ภ了。”
“你到เ波姆弗雷夫人那ว里看看吧。”荷米思建议他。
“实际上，我们有些事想问你，”哈利说，“除了弗拉菲，还有谁在守卫着点金石？”
“嘘เ……嘘……”哈格力向四周望了望，看有没有人在听着，“不要这么大声，你怎么啦？”
“马尔夫和史纳皮那两ä个家伙真是讨厌。”哈利ำ说。
“等着瞧，我早晚要收拾那家伙。”罗恩望着马尔夫的背影，咬牙切齿地说。
罗恩露齿一笑，“‘慧星’看起来也挺华丽的，可它们和‘灵光’一比，哼，根本不是同一等级的嘛！”
“那ว可不是一把旧扫帚ຐ。”他说，“那是一把‘灵光2๐000่’！马尔夫，你上次说你家里那把扫帚是什么เ型号？哦，‘香星26๔h’？”
麦康娜教授又是另一个异人。哈利曾想，大概没有人比她更适合当老师了。她又严肃又睿智，在她的第一节课上，大家刚坐下，她就给大家来了一段训斥ม：“变形术可说是你将在霍格瓦彻学校里学到เ的最复杂、最危险的法术之一。”她说。
教他们咒语课的是费立维克教授，他是一位很小很小的巫ใ师，上课时得站在一堆书上才能看得到เ他的桌子。上第一节课时，他点了一次名。念到哈利时，他出一声怪叫，摇晃一下就不见了。
于是，他们出了。
哈利第二天一早五点钟就醒了，又兴奋又紧张再难成眠。他起床穿上牛仔裤ไ——他可不想穿着巫ใ师袍走进车站——那袍子是在车上才换的。他再次核对了清单以确认万事俱备，检查了锁着海维的小笼子以确保它的安全，然后便在房间里踱起了方步，就等着杜斯利这一家人睡醒了。两小时后，哈利那又太又沉的皮箱被装ณ上了杜斯利ำ家的车，帕尤尼亚姨妈也说服了达德里，让他坐在哈利旁้边。
巨人从他黑色风衣的内口袋里掏出一个稍微压启了一点点的盒子。哈利用颤抖的手指打开了包。里面是一只大大的、用绿色奶油写着“祝哈利生日快乐”的巧克力蛋糕。
“不管怎样——哈利，”巨人转过身去，“祝你生日快乐。我有东西要送给你——可能有些地方แ被我压扁了，不过它还是很好吃的。”
“梳好你的头！”他吼叫着，算是早ຉ上打招呼的方แ式。
当哈利翻动烤肉的时候，维能ม姨丈进了厨房。
谢默斯ั：霍格瓦彻学生，哈利ำ好友。
费艾尔、应维斯、巴伦、尼克：霍格瓦彻学校的鬼魂。
“看起来，它们是往森林……”
罗恩对这一点更不高兴了。
课程结束时，史鲍特教授送他们去上黑巫术防卫课，哈利ำ和罗恩远远落在其他人后面，这样才可在其他人听力范围外谈话。
“我们不得不再用隐身斗篷了。”哈利告诉罗恩，“我们可以带着弗兰，它以前总和哈格力一起到เ森林，对我们会有所帮助。”
“对。”罗恩说。他正在不安在指间转着他的魔杖。
“嗯——哪儿——森林里不是据说有人狼吗？”当他们在罗克哈特教室里落坐到他们的位置时，他又加了一句。
哈利宁愿不回答这个问题，他说，“那儿也有很多好东西，半人半马怪很好，独角兽也是。”
罗恩以前从未进禁林，哈利只进过一次，但本希望永远不要再进了。
罗克哈特蹦跳着进了教室，全班同学都盯着他。这儿的其他老师都比平静严å肃，但是罗克哈特一点也不缺乐观精神。
“现在开始吧，”他喊到เ，朝四周微笑着，“为什么都拉长着脸？”
人们彼此交换着恼怒的眼神，但没人作声。
“你们难道