“哈利·波特！”小精灵道，哈利肯定它那高八度的声音会传到เ楼下去的。“先生，多比久ื仰你的大名……实在是太荣幸……”
“呃——你好。”哈利紧张地说道。
快迪斯球：巫术界盛行的球类运动。两ä队，每队六名球员。共有四只球，分别ี有不同的功用和得分。其中两ä个ฐ叫布鲁住球，此球可用于袭击对手使其掉下扫帚。每队有两ä名击球手，负责击落此球。第三只球叫可尔夫球，每队有三名攻球手，把此球投入对方แ球篮可得分。第四个球叫史尼斯球，此球体形小，度快，由每队的搜索ิ者负责抢先取得，可获1้5๓0分，球赛结束。
福尔得库特：巫ใ术界ศ最强大的黑暗巫师，杀害了哈利ำ的双亲，但因看到哈利额上闪电状的疤痕而丧失能量，自此隐藏起来。
他们最后一门考试是巫术的历史，要用一个小时来回答关于一个明了大汽锅的古怪的老巫ใ师的问题。然后，他们将会有一个ฐ礼拜的空闲时间来等候考试结果公布。当那ว位鬼魅般的宾西教授叫他们放下羽毛笔和交上试卷时，哈利也忍不住和其他学生一齐欢呼起来。
福尔得摩特固然令他们害怕，但他也不再经常出现在他们梦中ณ了。况且，他们的复习实在太忙了，根本没有太多时间去理会史纳皮或其他人干些什么。
“我记不起这个。”一天下午，罗恩咆哮着说，扔下他的羽毛笔，向图书馆的窗外渴望地望去。外面的天气多好啊，是几个月来最好的一天，天空很明净，像蓝ณ色勿忘我一样蓝，好像夏天就要来临ภ了。
很不幸，老师们好像跟荷米恩想法一样。他们给学生们堆了那么多功课，以致使复活节过得比圣诞节逊色多了。有荷米恩在旁背颂着龙血的十二种用法，飞舞练习着魔杖，简直使人难于安静下来。哈利ำ和罗恩悲叹着，打着呵欠，把大部ຖ分的闲时间都花在图书馆陪她，并试图完成积累的功课。
“威斯ั里！”
“你们能让开一下吗？”马尔夫从后面用长腔调冰冷冷地说，“威斯ั里，想赚些零用钱吗？离开霍格瓦彻后想当个ฐ猎禽看守人吧。哈格力的小木屋比起你家可算是一个ฐ小皇宫了。”听了这话，不等史纳皮走上楼梯，罗恩便向马尔夫扑过去。
麦康娜教授哈利实在无法掩饰他的喜悦。他把信递给罗恩看。
哈利先撕开那ว封信。实在太好了，因为信中ณ写道：千万不要在大厅里拆开你的包裹！这里边装的是你的新扫帚ຐ“灵光200่0”。我不希望让太多人知道这件事，因为如果他们知道的话，每一个ฐ人都会吵着也要一把。今晚7点钟，奥立弗·伍德会在飞行训练营地那儿等你。你将在那ว儿接受第一次飞行训练。
学生们都很透了她，很多人最大的心愿就是使劲地踢诺丽ษ丝夫人一脚。
费驰有一只叫诺丽丝夫人的猫。那是只骨瘦如柴而且脏兮兮的东西，和费驰一样长着双灯泡似的鼓突大眼睛。她常常自个儿在走廊上巡ำ逻。谁敢在她面前违反纪律，比如说吧，伸一只脚趾头到队伍外边来，她就会嗖地飞窜到费驰那里去。两秒钟之后，费驰就会气喘吁吁地出现了。费驰比这学校里的每一个ฐ人都更明晓那些秘道的所在可能ม威斯里家那对双胞胎除外，并且能ม够像小鬼们一样突然间弹出来。
“别胡扯！根本就没有什么叫做九又四分之三的站台。”维能大声道。
“九又四分之三。”
“上一次我看到你的时候，你还是一个婴孩。”巨人说，“你看上去很像你爸爸，不过眼睛长得像你妈妈。”
哈利抬起头来注视着那张阴森可怕的脸孔，可那双乌黑的眼睛却是充满了笑意。
达德里的生日——他怎么เ可能忘记呢？哈利慢吞吞地下了床去找袜子。他在床下找到了一只，从里面拉出一只蜘蛛后，又穿到脚上。哈利已经对蜘蛛习惯了。因为楼下的柜橱以及他自己的房间都多的是蜘蛛。
“没有，没有……”
李·乔丹：霍格瓦彻学校学生。
兰博顿·尼维尔：哈利ำ的好友，霍格瓦彻学生。
“进来。”罗恩道。
“但我在霍格瓦彻的所有道具……我的棍棒……我的扫帚……”
“在哪儿呢？”
“锁在楼梯下的柜橱里，而且我走不出这房间——”
“没问题。”前面客座的乔治说道。“哈利ำ，没事的。”
弗来德和乔๒治小心翼翼地通过窗户爬进哈利ำ的房里。当乔๒治从他的口袋里掏出一个很普通的夹并开始撬锁时，哈利想那ว就交给他们办吧。
“很多巫师觉得知道这类马格的伎俩简直浪费时间，”弗来德道，“但我们觉得还是值得学学的，尽管慢了点。”
嘀ถ答一声，门开了。
“好了——我们去找你的箱子——你收拾一下房间里要用的东西，然后递出去给罗恩。”乔治小声说道。
“留แ心最底的楼梯，裂的。”当那双胞胎消失在楼梯平台时，哈利ำ低产应道。
哈利ำ在房里忙开了，他把东西集中ณ到一起再传到窗外给罗恩。
然后他去帮弗来德和乔治的忙把他的箱子搬到楼ä上。哈利听到了维能姨丈的咳嗽声。
最后，他们喘着气到达了平台，然后带着箱子经过哈利ำ的房间来到窗前。在被罗恩拉着和乔治在卧室这边推着的帮助下，弗来德爬回了车子里。箱子一寸一寸地滑过窗户。