第 4 页(1 / 7)

加入书签 本章报错

我是如何弄跨巴林银行的强烈推荐:

他们差点就找到เ事实真相了,但是,他们又退了回去。他们建议总部ຖ另外派人来做后勤部门的经理。随后,他们却又写道:“我们想借此机会,解释一下B๦fs的业主交易何以展成为集团收益的如此重要的一个ฐ来源。概括起来,我们可以得出这样的结论:Bfs有一种非常独特的能力,它可以在simex和日本市场之间有效套做;这种套做活动反过来又创造了低风险的交易机会。最后,Bfs可能无法阻止其他金融机构介入市๦场参与竞争,从而使目前๩的盈利ำ水准逐步下降。但是,在下列条件下,该过程可以减缓:——在simex所作的代理业务与交易业务由同一机构负责经营。它应代表整个集团广泛的利益,而不只是某一部ຖ门狭隘的利益。

“那我们看看录影带吧。”我建议说。

既然如此,那么เ我便借了写这本书的机会,着重展现一些事件的真实面貌。譬如,在书中,我引用了英格兰银行的报告,但那并不意味着我同意其中的观点。并不是这样的。那ว份报告只不过废纸一一张——跟新า加坡提交的那ว一份报告比起来,它让人感到羞愧。

“你当然是尼克啦!”罗恩安慰我道,“你当然是尼克,正如刚才所说的那样,我已替你向上面请求过了。我们会特殊考虑你的。”

我偷偷地从他肩膀上斜眼看过去,希望能读到เ一些他头上萤幕中所显示的数字。

“让我再想想看,”他宽慰地拍拍我的胳ฑ膊,“让我看看能否将你奖金的头一位数字升为ฦ‘四’。”

罗恩喜欢让每个ฐ人玩味他说的每个字。他掌管着我们奖金的分配大权,喜欢在我们头上玩弄这些奖金数字,好让我们坐下来求他。

伦敦

十一月二十五日຅丽ษ莎和我离开香港动身前往新加坡。但我们马上接到เ了一通她父母打来的电话,她祖父去世。于是我第二天便给罗恩打电话。

“罗恩,丽莎的祖父去世了。”

“真不幸!”

“丽ษ莎想今天就回去,我星期五飞回去参加葬礼。这样做行吗?”

“纽约那边的会议怎么เ办?”

“我想和丽莎的家人度过这个ฐ周末,然后在周末的最后一天飞往纽约。”

“也就是说你要离开办公室很长一段时间了。”

“罗恩,我知道。但我不能ม错过这次葬礼。”

“那么เ你怎样才能赚取我们需要的那些利ำ润?”罗恩抱怨道,“瞧,尼克,我一直在为你奖金的事在奔波,但你自己也得努力才行。”

“罗恩,我会替你赚钱的,只是我必须去参加这次葬礼ึ。”

“我不想对你失望,尼克,我想其他人也不会愿意的。可是这次葬礼和纽约会议要牺牲你在办公室里两个星期的工ื作时间。”

“我会替你赚钱๥的,”我咬着牙说,“现在你还有话要说吗?”

“待会儿我给你回电话。”说着罗恩便挂了电话。

我打电话给丽莎,告诉她我们可以回去。

“不过,罗恩正在策划着什么,”我说,“为ฦ了赚取利润,他真的给我施ๅ加压力了。”

“让别ี人顶替你去赚钱๥吧,”她说,“不管怎样我已经收拾好了。”

这时罗恩回了电å话。

“我一直在考虑,”罗恩说,“你星期六早上到เ,对吗?好了,我打算给你一个安全通行证,这样你就可以在星期日晚上来巴林银行总部ຖ工作一晚上。”

“什么?”

“到时候你的生理时钟็仍处在远东时间状态下,所以不睡觉也没有问题๤,”罗恩继续道,“我打听到simex的交易一直进行到午夜,你可以进行一整夜的交易而不会损失什么เ。”

“罗恩,真是要谢谢你了,”我说,简直不敢相信自己的耳杂,“你真是个ฐ好人!”

“这没什么,”他根本没有领ๆ会到我语气中对他的嘲๦讽,继续说道,“我星期一早ຉ晨去见你,了解一下交易情况。你下周的每天晚上都可继续工作,这样一直到开纽约会议的时候我们仍可保持良好的工ื作状态。”

现在我已没时间来抛售期权以处理十一月底的平衡表了,于是我又做了一个日຅记分录,造成这些资金仍在花旗银行帐户上的假象。它们的数字很大:我假装还有六千五百万英镑的存款在巴林的花旗银行帐户上。这看上去很荒谬,不过我现在已顾ุ不得那么多了。处理完此事后我便将它抛到了脑后,与丽莎一道乘飞机飞往伦敦。

我已经记不起英国十二月份是多么的寒冷。当我们抵达希๶斯罗从飞机上下来时感到又累又冷。我的身体始终暖和不起来。丽莎的父母在飞机场道迎接我们,然后我们一同前往他们在肯特郡的家。星期日的晚上一晃就到,在喝完茶后我们钻๵进亚历克的小汽车驶往伦敦。小汽车里的情景就像小时候上学一样:丽莎的父母——亚历克和珀琪坐前面,而丽ษ莎和我则ท坐在后面。我将在中途下车,然后他们驾车沿雷捷特街去看圣.诞节的灯火,最后回家。而我则ท要待在巴林银行总部的办公室里工ื作一晚上,第二天早上再乘๖火车回家。

我们很容易就到达了主ว教门,乍ๅ一看去,这座城市里似乎ๆ空无一人。由于没有交通号志,亚历克甚至连闯了好几次红灯,天气又冷又潮,城市๦的柏油马路在街灯下愈显得黝黑。

八号——巴林总部的前门全部ຖ关着。我下了车,竖起皮夹克的衣领,走到门口,透过厚玻璃板的窗户朝里看。接待室里空无一人,只有一株高大的圣诞树,上面装饰有大量代表巴林银行颜色——蓝色和金色两ä种颜๨色的礼物。在我按响门铃时,亚历克的小汽车仍等在路旁้。

“这真是不可思议,”亚历克从汽车上叫喊道,“你现在打算在这儿做什么เ?”

“好了!”我告诉他们,“有人来了。”

一位上了年纪的保安人员拖着脚步朝门前๩走来,他用动作示意我应该走后门。

“你是李森先生?”他含糊地问道。

“是的。”我点点头并给他做了一个夸张的翘拇指动作。

“谢谢!”我回转身挥手向丽ษ莎和她的父母告别ี,然后沿林登豪大街行走。先是通过自己从前曾为摩根斯ั但利银行工ื作过的商会大厦,最后进入巴林银行总部的后门。四周死一般的寂静,此时我想到了所有这些楼房所代表的巨额๩资金,感到เ了它们那种郁闷沉寂的巨大感染力,它们只是矗立在那儿包围着我,吸引着我的目光,却不告诉我它们的功能和职责、它们的主人是谁、或者生在办公室里由每一个人主演的那ว种让人觉得好笑的小剧目。

“请进,”那ว位保安人员说,“我真的没想到您会来。您知道怎么走吗?”

由于主ว电梯已๐停止工ื作,我乘๖辅助电梯上到十五楼,然后走出电梯。在一片寂静的环境中ณ我走向玛丽ษ·华尔兹的办公桌。头上的霓虹灯出嗡嗡的响声,这响声比我以前察觉到要响得多。这些灯在我走过去时都自动亮了。玛丽在她的电脑แ萤幕上留แ了一张小小的3๑m黄色留言单,这张留言单告诉我进入她交易电å脑的口令。我独自一人坐在空荡荡的十五楼里,感觉自己像个贼似的,不过倒没有什么可偷的——除非我想盗走成捆的3m黄色留แ言单、订书机或者蓝ณ色的巴林专用铅笔。我拿起电话和新加坡的林达通话。

“嗨!是我,”我的声音在整个办公室回荡,“我现在坐在伦敦总部的办公室,用的是玛丽ษ·华尔兹的电话。你那ว儿情况怎么เ样?”

“这儿一切正常,谢谢!”林达答道,“只是simex找你有点事。”

接着我给巴林设在simex的交易处的值班员力塞尔打了电话。

“有没有做什么เ交易?”

“没有做多少。不过我们的情况正常,已经收到了几个ฐ指令,我该怎样处理它们呢?”

“你自己้决定。不过要保证乔治真的看到เ你的签字。别ี紧张。”

我看着玛丽镶嵌在办公桌一端的小鲁๥特斯ั萤幕,设法将注意力集中ณ在日经指数上。日经指数在跳动,但我不知道自己้的准确头寸是多少,于是我决定暂时将工作放在一边。我站起身,在办公室里踱了一会儿。由á于烦闷、劳累以及跨时区高飞行后带来的生理节奏的破坏,我找到一个ฐ沙躺了下来,用皮夹克蒙住头以挡住明亮的白色霓虹灯光,很快睡着了。

凌晨五点我被一队清洁工弄出的嘈杂声吵醒。外面仍漆黑一片,但奇怪的是我感到特别ี清醒。这时我意识到现在的时间在新า加坡应是正午,于是我站起身来,走向咖啡机。我按动数字按钮๢选择一杯带糖的咖啡。机器顿ู了一下,然后自动地将一只白色塑胶杯卡在盘上。这时一名清洁工ื关掉她的真空吸尘器盯着我看,我们互相招招手,好像是在相距很远的地方打招呼一样。然后我回过脸຀来注视着流动的白色干粉末,听着液体流动的泪泪声,然后液态的即溶咖啡便喷射而出。我端者烫洗过的薄塑胶ด杯返回到เ玛丽ษ·华尔兹的办公桌前坐下。

simex下午的交易将如期进行,我想既ຂ然罗恩希望我做点交易,那就做一点吧。

“力塞尔,市๦场行情怎么样?”

“行情很稳。”

是买进还是卖出?我计划做什么?这些已๐无຀紧要,因为我只想做一小笔交易。现在市场的稳定对我有益。尽管我待在香港的时候遭受了很大的损失,但现在的情况要好得多。我给力塞尔了几个ฐ相当平淡的指令,要她最好在二百五十点左右买进,若点数达到三百则抛出。然后我开始阅读一张;日报纸,这样一直等到凌晨六点。我看了看墙上的国际时钟,上面均以电子数字标出纽约、伦敦、法兰克福、香港、东京的时间,新า加坡时间未包含在内,但是我一直等到纽约时间为ฦ二点、伦敦为ฦ七点、法兰克福为八点、香港为三点以及东京时间为ฦ四点时,才关掉玛丽的电脑终端。我站起身,像条章鱼般地伸展四肢,然后向电梯走去。

在步入林登豪街时,我看到阿让在街角落里开的三明治店刚好开门。我穿过马路,要了一份西班牙式的煎æ蛋卷三明治。这时候一只手抓住了我的肩膀,我吓了一大跳。

“尼克,情况怎么样?”

原来是罗恩。

“还可以,我做了几笔交易。不过我现在想回家。”

“不错,尼克,你干得好。”

我没有告诉他是赚了还是赔了,但他想当然地以为我赚了钱。

↑返回顶部↑

书页/目录

我是如何弄跨巴林银行的