第5章

很奇怪,中国古代没有出现过史诗,或许原本有过史诗,但早ຉ已散佚,在文学史上没有留下一点痕迹。戏剧也๣是到1้1世纪的蒙古玉朝才得到推广。

所谓中国文化停滞的观点是由á于人们单纯从外部观察中国,对中国内部生活一无所知而造成的误解,人们只要考察一下中ณ国瓷器的最新展就可以明了。这种展并不是许多外国人想象的那样,在孔子时代就面世的。这种展只是第10世纪左ุ右的事。2๐即使在那ว时,展也๣很缓慢,直到เ17๕世纪康熙ກ乾隆年间才达到完美的程度。这是我们几乎可以看得见的时期。油漆、印刷和绘画ฑ的展也较缓慢。但每一个ฐ朝代都使这些工艺前๩进了一步。具有中ณ国特点的绘画直到近100่0่年前才出现。作为一个文明古国,这个ฐ时间并不算早ຉ。在文学上,史诗性质的散文和离奇故事的出现也很晚,比如《水浒传》和《西游记》,只是在14世纪才得到เ全面展。当时离孔子与老子生活的年代差ๆ不多已经有2๐000่年了。

isB๦n号7-5613-2๐362๐-xcນ9552๐

丛书名形态项ำ334;21cm

1马库斯。奥里利厄斯marcນosaທuiellus,121—180่,罗马皇帝。

第三,宗教了一种神灵的启示,一种活跃着的感情,即面对宇宙的庄严å和神秘所产生的感情,一种对安全生活的追求,从而使人们心灵最深处的精神直觉感到满足。生活中有这种情形,或许我们刚ธ刚失去亲人,或许久病初愈正处在恢复期,也๣许是一个ฐ秋天阴冷的早晨,我们看到叶子从树上飘落下来。一种死亡与人生无常的感觉袭上心头,这时我们的生活便越过了五官所及的范围,越过了有形世界ศ而进入来世。

这种情形,欧洲人中ณ国人都会有,但二者对此的反映却截然不同。在我这样一个ฐ原来信奉基督教而现在却不信教的人看来,尽管宗教对所有的问题๤都有现成的答案,从而使人的心灵平静下来,然而,宗教却转移了我们对生活的神๰秘莫测感和辛酸悲哀感的注意力,这些感觉我们称之为诗。一位不信教的人,他对这些问题没有现成的答案,他的神๰秘感是无຀法遏制的。他渴望安全,然而安全却永远没有保障、也无法得到เ保障,于是他最终被迫写起了泛神论的诗歌。实际上,在中国人的生活方แ式中,诗歌代替了宗教为人灵性,活跃情感,这一点我们在下面对中国诗歌的讨论中将涉及。西方人不习惯于这种不信鬼神๰、纵情自然的生活方式。在他们看来,宗教才是逃避尘世的天然方式。然而,在不信教的人看来,宗教是建立在某些恐惧之ใ上的;害怕今生今世没有足够的诗歌与幻想来充实自己的感情,害怕在丹ล麦的山毛榉林中或是在地中海海ร滨凉爽的沙滩上没有足够的魅力与美景来抚慰人们受伤的心灵。恐惧之ใ余,自然的东西就显得很有必要了。

然而,儒家的庸见认为自然主ว义属于不可知的范围故而不予考虑,不去枉费心机;儒家强调人可以越自然,同时又否认自然的生活方式,或者作为人们生活方式的自然主义。这种态度在孟子的著作中阐述得最清楚。儒家学说中人在自然界所处的地位可由á以下这个概念说明:“天地人为ฦ宇宙之三才”。这个概念多少与巴比特1的三重区别很相似,即自然主义แ、人文主ว义แ和自然主义。苍天被认为ฦ是由云、星等所有不可知的力量所组成的,亦即西方一个ฐ法定名词所总结的:”上帝的行为ฦ“;而地则被认为ฦ是由山脉ำ、河流等所有那些由á希腊神๰话中得墨特尔女神๰控制的力量构成;人则介乎其间,占据着至关重要的地位。人类知道自己้在世界万物中应处的地位,并以此为ฦ荣。他的精神,正像中国建筑的屋顶一样,被覆地面,而不像歌特式建筑的尖塔那样耸峙云端,这种精神的最大成功是为人们尘世生活的和谐与幸福了一种衡量标准。

中ณ国式的屋顶表明,幸福先应在家里找到。确实,家在我看来,是中国人文主ว义的象征。“人间的爱与天上的爱,2需要修改,以产生出一幅更为ฦ杰出的作品。画中应有三个妇女,而不是两ä个:一个脸色苍白的修女或者是一个手持雨伞的女道士,一个妖娆的妓女,以及一个神๰采奕奕、怀孕已有三个月的妇女。其中,家庭妇女应该是最平常、最简朴,然而却是最满足的人物。她们分别ี代表宗教、人文主义与自然主义แ这三种典型的生活方式。

这种简朴是很难获得的,因为ฦ简朴是伟大人物的品德。中ณ国人已经获得了这种简朴的理想,当然不是因为懒于奋斗,而是出于对简朴的崇拜,或者说是对庸见的信仰。现在我们来看中国人质朴理想的来源。

-ๅ-本章结束

中庸之道

对庸见或曰通情达理精神๰的信仰是儒家人文主义แ的组成部分。正是这种合情合理的精神才使得中庸之ใ道——儒家的中心思想——得以产生。上一章我们提到了通情达理精神๰,并与逻辑或理性进行了对比。我们业已指出,通情达理基本上是直觉所使然,与英国人所谓庸见1大致相同。我们进一步指出,对中国人来说,一个ฐ论点“从逻辑上推断是正确的”,那还远远不够;更为重要的是这个论点应该“符合人的天性”。

中国传统教育的目的是培养懂ฦ情理的人,他是中ณ国文化的代表。一个受过教育的人,先应该是通情达理的人。他通常富有庸常的见解,喜欢随和与克制,痛恨抽象理论与逻辑极端,庸见为所有的普通人所具有。学者往往处在失去这种庸见的边缘,很容易在理论上钻牛角尖;而通情达理的人,或者说中国的文化人,应该避免任何理论或实践上的过火行为。比如,历史学家弗劳德2说亨利八世与凯瑟琳离婚纯粹是出于政治上的原因;而克莱顿大主教却说离婚是受了兽欲的驱使3,庸见的态度则认为二者兼而有之:这也许更接近真理。在西方,一位科学家会沉浸于遗传学理论,另一位却着迷于环境意识。双方都固执地用自己渊博的知识与伟大的愚蠢去证明只有自己才是正确的;而东方แ人却不用经过太多的思考就肯定双方都有正确的方面。一个典型的中国式论断是:“甲是正确的,而乙呢,也๣不错。”

1้欧文。巴比特itvingBab逼tt,1้865—1933๑,美国作家,批评家及教育家。

2“人间的爱与天上的爱”,指文艺复兴时期意大利著名画家提香的名作。

1庸见摸n色n色,亦即“常识”。

2弗劳德jamesaທnthonyf肉de,1้8๖18—1894英国历史学家。

3原注:见一本极有启性的《庸见的魔力》themaທgi9色,geefroderi9murray,london。

这种自满常会使一个惯于逻辑思维的人感到愤怒,但那ว又怎么样呢?讲求合情合理者能保持平衡而讲求逻辑者却失去了它。如果让一个ฐ中ณ国画家像毕加索4๒那样通过完美的逻辑思维,把世上万物都简化为ฦ锥体、平面和对角线,然后又逻辑地把这种理论体现在绘画中ณ,这在中ณ国显然是不可能的。我们对太完美的论辩及太逻辑化的理论有一种自然而然的不信任感。治疗这种理论上的逻辑怪诞,最好最有效的处方แ是庸见。罗素曾经精确地指出:“在艺术上,他们中国人追求精美,在生活上,他们追求清理。”

这种对庸见的崇拜,于是就变成了在思想上对所有过激理论,在道德上对所有过激行为的一种厌恶。结果自然就形成了中庸之ใ道,实际也就是希๶腊人“nothingtoomucນh”凡事适可而止的理想。

“摸deraທtion”的汉译为“中和”,意思即“不走极端、和谐”。“restraint”的汉译为ฦ“节”,意谓“控制到เ合适的程度”。《尚书๰》中记载着中ณ国最早的政治文献,其中有尧劝告舜的话:“允执厥中ณ”。孟子赞赏另一位皇帝说“汤执中ณ”。据说汤总是“执其两端而用其中ณ于民”。意思是他要听取两种对立的观点,给双方各打百分之五十的折扣。中国人如此看重中庸之道以至于把自己的国家也叫做“中ณ国”。这不仅是指地理而言,中ณ国人的处世方式亦然。这是执中的,正常的,基本符合人之常情的方式。这种方式使得中国人宣称自己现了所有不同流派哲学所共有的基本真理,正如古代学者所自诩的那样。

中ณ庸之道无所不包。它淡化了所有的理论,摧毁了所有的宗教信仰。假定有一位佛教法师与一位儒学家辩论,法师很可能会滔滔不绝地证明事物的虚幻与生命的徒然。儒家则简单地以一种就事论事的,不屑于逻辑论证的态度回答说:“如果每个ฐ人都像你一样削๦为僧,那么世界ศ、国家、人类又会变成什么เ样子呢?”这个不合逻辑但极合情理的生活态度有一种不可抗拒的力量,这个检验生活的尺度不仅对佛教是个ฐ挑战,对所有宗教,所有理论都是挑战。我们不能逻辑性太强,事实上,所有理论之所以成为理论是因为ฦ那ว些理论的创น造者使某些观点成为自己的逼aທntai心理。弗洛伊德的情结就是弗洛伊德自己的化身。所有这些理论,无຀论是弗洛伊德,还是释迦牟尼,似乎ๆ都是建立在夸张的幻觉之上的。人类的痛苦,婚姻生活的烦恼,乞丐的悲哀,患者的疼痛与呻吟,这些在我们普通人看来是一经感受就马上忘却了的。而释迦牟尼则ท不同。这些景象必定刺激了他极度敏感的神经,其力量之大,使他幻想到เ了涅槃的境界。儒家学说则不然,它是普通人的宗教,这些人怯于使自己้的神经如此敏感,怕世界会因此而崩溃。

中庸之ใ道的作用在生活与知识的各个ฐ方面都会体现出来。从逻辑上讲,任何男ç人都不应该结婚,然而从实践上讲,所有男人都应该结婚,所以儒家主张应该人人结婚。逻辑上讲人人平等,实际并非如此,所以儒家教导要尊敬师长,服从师๲长。逻辑上讲男女不应有别ี,而实际有别,所以儒家宣传男尊女卑。一位叫墨子的哲学家教导人们要爱所有的人,另一位哲学家杨朱却教导人们要爱自己。孟子批评了他们两ä人的观点,只说是要爱自己้的父母,这真是明智得很。一位哲学家认为感情应该克制,另一位认为应该顺其自然。

子思则认为ฦ任何事情都应该取中和之道。

现在以性欲问题为ฦ例谈谈。性的伦理学有两种截然不同的观点。一派以4๒毕加索pablopicasso,1881—197๕3๑,西班牙画家,法国现代画派主要代表。

佛教和加尔文教为代表,认为ฦ性是罪恶的顶ะ点,结果自然就产生了禁欲主义。

另一个极端是自然主义แ,推崇男子的生殖能ม力和男ç子气概。许多现代男ç子都是自然主ว义的追随者。这些对立的观点使得现代人在精神上感到不安。一个人如果像哈夫洛克。埃利斯那ว样对性问题采取一个ฐ清醒健康的观点,把它看作正常的人类感情,那么他就必然转向希腊人的观点,也是人文主义แ的观点。

儒家认为性完全是一种正常的机能。进而言之,性是与家庭和繁衍联系在一起的。笔者一生见到过的在性问题๤上最明智的观点出自《野叟曝言》。这是一部彻头彻尾宣传儒家观点的长篇。书中揭露并嘲๦笑了和尚们的放荡生活。其主角是一位儒教的人。他力图劝说那些光棍强盗与强盗姑娘结婚,生育,以光宗耀祖。该书与《金瓶梅》那样完全描写放荡生活的不同。

《野叟曝言》中ณ的男男ç女女是些体面的人物。他们都能成为ฦ好丈夫、好妻子。

这本被视为淫书๰,唯一的原因是作者有意使书中的男女们过于姑息迁就。然而总的看来,该书是在有力地为婚姻与家庭辩护,是在大唱母性的赞歌。这种对性的观点,只是整个儒家情感理论的一个表现,如子思——孔子的孙子——在《中庸》中所指出的那样。《中庸》在论述七情时特别ี强调了中ณ和之道。

要做到เ中庸是很难的。这就是为什么会产生东方แ人常讲的所谓西方极端理论的原因。一个人很容易被民族๣主义、法西斯主义แ、社会主ว义或共产主ว义所奴役。这些主义都是过度工业化所产生的后果,从而忘记国家为ฦ个ฐ人存在,而不是相反。在共产主义国家,个人被认为是某个阶级或国家机器的一员。

如果考虑到儒教关于人类生活真谛的论述,这样的国家就会失去吸引力。个ฐ人强调自己้生存和追求幸福的权利,就会反对所有这样的制度。因为在所有政治权利中,追求幸福的权利是最重要的。一个法西斯的中国会感到很难使中国的绅士们相信国家的力量要比个人的幸福更重要。仔细观察过建立在江西的共产主ว义政权的人们指出了共产主ว义为什么เ会在中国失败的最重要的原因:尽管它在许多方面远比封建主义แ优越,那ว里的生活却是太制度化、太不近人情了。

然而,中国人追求情理的精神๰以及由á此产生的对逻辑感到เ的极端痛苦,导致了一种不良后果:中ณ国作为一个民族๣很难对一种制度树立起任何信心。

因为ฦ一种制度,一个机器,总是非人道的,而中国人则痛恨任何非人道的东西。对法律和政府的机械观念的痛恨非常强烈,使得一个ฐ法制政府在中国简直无法生存。一个生气勃勃、严格依法办事,真正不询私情的政府从来没有成功过。人们不喜欢它。法制的观点是公元前3世纪的思想家提出并展起来的,商鞅付诸实施。这位效率极高的管理者帮助秦朝扩大了势力,最终却又为ฦ自己的效率付出了生命的代价。法制ๆ在商鞅的国家——秦国——实现了。那ว是一个ฐ地处甘肃、被怀疑由野蛮部落组成的国家。法制ๆ使那个ฐ国家展了效率极高的战争机器,从而征服了全中ณ国。这个国家在其后的20่年中,试图在全国实行这种制度,但是它失败了,灭亡了。建筑长城过于伟大,然而也过于不人道,以致秦始皇付出了失去帝国的代价。

另一方面,中国的人文主义者宣传个ฐ人政权,中ณ国人民也๣一直在个ฐ人政权统治之ใ下。于是制度,亦即“经术”的不足,就可以由其他手段,或曰“权术”来弥补。中国人不接受法制,总是喜欢“仁”政。因为它更符合个人利益,更灵活,更人道。这是一个很大胆的设想,认为ฦ中国有足够的仁人君子去统治这个ฐ国家!民主ว观念是同样大胆的设想,认为可以通过用机器统计一下并不怎么เ会思考的普通人杂乱ກ的意见就可以现真理。这两ä种制度没有一种是完善的,这是人所公认的。然而,个ฐ人制度似乎总是更符合中ณ国人文主ว义者的脾气,符合中ณ国人的个人主义แ,与中国人对自由的热爱相一致。

缺乏制度这个特点,在我们的社会组织中随处可见。它存在于行政机构中,存在于大学、俱乐部、铁路、轮船公司以及一切除外国人控制ๆ的邮局和海关以外的所有组织中。这些组织中的失败总是可以归咎于一些个ฐ人因素的渗入,如裙带关系、情面、偏袒等等。只有硬心肠而“铁面无私”的人才能坚持其不可改变的制度。然而如此“铁面”的人在中ณ国却不大讨人喜欢。因为他们都是不良的儒生。于是就导致了中国人的缺乏็纪律,这也๣是中国人最致命的弱点。

可见,中国人之所以犯错误是由于他们太讲人道。所谓讲情理,就是充分考虑到เ人性。在英语中,如果你对人说“做事要讲情理”,那ว就是在呼吁人性。《卖花女》中卖花女的父亲杜利特尔doolittle想跟希金斯hisains教授要5๓镑钱,他想,“这合情合理吗……?女儿是我的,你要了去,我要多少钱合适呢?”杜利特尔进一步体现了中ณ国的人文主义精神。他要了5๓镑钱๥,而拒绝了希金斯ั教授给他的10镑,因为钱太多了会使他不高兴的。一个ฐ真正的人文主义แ者要钱只是为了使自己高兴,买点酒喝,换言之,杜利ำ特尔是一个ฐ儒家,知道怎样才能高兴,只要高兴就可以。由于总是这样诉诸情理,中国人就展了一种妥协的本领,这也是中ณ庸之ใ道极自然的结果。当一个英国人不知是否应该送自己的儿子去剑桥还是牛津上学时,他可能ม干脆决定送儿子去伯明翰。于是,儿子从伦敦出,到达布莱奇利ำB๦letchley之后,既ຂ不向东去剑桥,也不向西去牛津,而径直向北去伯明翰。他正是在奉行中庸之道。去伯明翰的路确有很多长处。他既ຂ没有得罪剑桥,也没有得罪牛津。

如果你能ม理解这个中庸之ใ道的实例,你就能ม理解整个ฐ中国政治在过去3๑0年来所玩的游戏,也就可以闭着眼睛描绘出中ณ国人的任何新政策实行情况的回景。你也๣就不会害怕这些新政策最初的烟火了。

--本章结束

道教

然而,儒家的人文主义是否满足了中国人的愿望呢?回答是肯定的,也是否定的。如果它已经彻底满足了人们本能ม的需要,道教与佛教就不会有立足之地了。儒教适合中产阶级的道德,对普通人是最合适不过的,无຀论他们是穿官服的人,还是给穿官服的人磕头的人。

但是,还有一些人既ຂ没有穿官服,也不愿向穿官服的人叩头。人类还有更深一层的天性,儒家思想还未能触及,严格的儒学是太正统,太讲清理,太正确了。人有一种隐藏着的欲望:放荡不羁,然而儒教却不允许。那ว些喜欢披赤脚而行的人于是都转向了道教。我们曾经强调指出,孔教的人生观是积极的,而道教的人生观则是消เ极的。道教是伟大的否定,而儒教则是伟大的肯定。儒学宣扬礼教和社ุ会等级,为ฦ人类文化与人类约束辩护;道教却强调返归自然,不崇尚人类文化与人类约束。

孔教两个最重要的道德是仁和义แ。然而老子却轻蔑๥他说:“失道而后德,失德而后仁,失仁而后义。”儒教基本是都市哲学,而道教乃乡村哲学。一个ฐ当代儒者要饮用城市批准出售、经过消เ毒的甲â级牛奶,道学家则ท以农民的方式直接从奶农的奶桶中取用鲜ຒ牛奶。因为老子可能对城市的销售执照、消毒措施ๅ,以及所谓的甲级表示怀疑ທ。这样的牛奶可能已๐经失去了自然的乳香,而掺进了城市议员们的分类帐目和银行存折的味道。在尝过农民生产的牛奶之后,谁还会对老子的观点有所怀疑ທ呢?因为ฦ卫生部官员可以使你所喝的牛奶不受伤寒菌的污染,但他们却不能保证它不受文明社会的耗子们的侵害。

儒家学说还有其他缺陷。它太现实主义了,使人没有多少玄虚和遐想的余地,而中ณ国人又是那样富有孩子般的想象力。中国人心目中总是有一种青年人所特有的对事物的奇异感,我们称之为着魔,或者对某一种东西的痴迷。

儒教给人们指出了灵魂的存在,但又小心翼翼地不去碰它,所谓敬鬼神而远之。孔教承认山川ษ有灵魂,承认象征意义上的祖先的灵魂,但孔教不承认有天堂和地狱,不承认有不同等级的神抵,不承认创น世的学说。儒家的理智对巫术、对长生不老之ใ丹很少感兴趣。然而除了理学家,即使最现实的中国人,都在内心渴望能ม长生不老。孔教没有仙女和妖精,道教则有。总之,道教为人们了儒教所未能的虚幻美妙的孩童世界ศ。

于是,道教即可用来解释儒教所不能解释的中国人性格的另一方面。一个国家,正如一个ฐ人,有一种自的浪漫主ว义和一种自的经典主义แ。道家是中国人思想的浪ฐ漫派,儒家是经典派。实际上,道家自始至终是浪漫主ว义的。先,它宣传返归自然,浪漫地逃避尘世,反对孔教文化中的做作与责任感。其次,它代表着人生、艺术和文学中的田园理想,代表着对原始质朴的崇尚。第三,它代表着奇幻的世界,其中ณ点缀着稚气的创世神话。

中ณ国人被认为是讲求实际的民族。然而,他们浪ฐ漫的一面也许比现实的一面更深刻,这一点表现在深刻๑的个性中ณ,在对自由的热爱中ณ,在乐่天的生活态度中。这一点也๣使外国观察家们备受困惑。在我想来,中国人也๣因此而更加伟大。在内心里,每个ฐ中国人都想当流浪ฐ汉,过流浪生活。如果没有这种精神๰上的依托。在儒教控制下的生活必将是无法忍受的。道教使中ณ国人处于游戏状态,儒教使中ณ国人处于工ื作状态。这就是为什么每个ฐ中国人在成功时是儒家,而失败时则变成道家的原因。道家的自然主义แ,正是用来慰藉中ณ国人受伤的心灵的止痛药膏。

有趣的是,道教与儒教相比,更像是中ณ国人自己้的明创造;老子的自然主义แ哲学通过老百姓的心理反应而与中国人对灵魂世界的解释结合了起来。老子自己并没有炼长生不者之丹,或施行什么เ道家的巫术。他的哲学,是在政治上实行放任主ว义,在伦理上实行自然主义แ的哲学,他相信清静无为的政府是最理想的政府。人需要被允许停留在那种原始的自由状态中,老子认为文明是人类退化的开始,认为儒家的圣人都是使人民腐化的元凶,正如尼采认为苏格拉底是使欧洲腐化的元凶。用他辛辣机敏的话说就是“圣人不死,大盗不已๐”。庄子继承了老子的思想,继续对儒家的虚伪与无用进行了辛辣巧妙的讽刺。

这样做自然是再容易不过的了。因为儒教重视礼节,严å格规定举哀期和棺材板的厚度,其弟子也都渴望升官以济世,所以儒教很容易成为ฦ漫画的材料。道家对儒家的痛恨是浪漫主义แ者对经典主ว义者的自然的仇恨。也许这并非仇恨,而仅仅是无法遏制的嘲๦笑。

这种彻底的怀疑主ว义与浪ฐ漫地出世并返回自然仅有一步之遥。据说老子老年去职后即消失在函谷关外。楚王曾经要为庄子一个很高的官职。庄子则ท问楚王,假如一个ฐ人像猪一样被关起来,喂肥了,然后被杀掉放在祭坛上,这难道是聪明之ใ举吗?从此,道教就总是与遁世绝俗,幽隐山林,崇尚田园生活,修心养身,抛弃一切俗念等思想联系在一起。由此我们获得了最具中国特色的迷人的中国文化,田园生活理想,田园艺术以及文学。

人们也๣许会问,这种遁世理想与老子到底有多大关联。被认为是老子著作的《道德经》与被称作中ณ国尼采的庄子的著作相比,其文学成就稍差一些,然而它却蕴藏着老猾俏皮的智慧的精髓。我认为在世界文学中,这是一部最辉煌、最顽皮的自我保护哲学著述。它不仅教人以纵情放任,消极反抗,而且教人愚中ณ之智,弱中之强,受辱的好处,隐藏的重要,有一条道德格言说:“不敢为天下先。”理由很简单:这样你就永远也๣不会暴露自己从而受到别人的攻击;你也就永远不会被打倒在地。据我所知,这是唯一已๐知的、讲无຀知与愚蠢是人生斗ç争最好伪装的理论,这个理论本身也๣是人类最高智慧的结晶。

老子学说中的人类智慧也๣现了自己้的危险所在,并开始把“无຀知”作为ฦ自己的主ว旨ຈ进行宣传。它看到了人类努力的徒然,于是便宣传“无຀为”以养精蓄锐,益寿延年。因此,积极的人生观即变为消极的人生观,其影响也扩大到เ了整个东方文化。在《野叟曝言》以及所有伟人的传记中,我们都可能看到เ一个匪徒或隐士转化为一个世俗的人,并承担起对自己้同类的责任,这往往是儒家思想使然。而浪漫地逃遁这个世界ศ却总是道家或佛家思想使然。这两ä种对立的态度在汉语中被称为ฦ“入世”与“出世”。有时这两种观点会在同一人身上,在人生的不同时期互争高下,比如袁中郎。当代则有梁漱溟教授为证,他本来是隐栖山林的佛教徒,后来却能转向儒教,结婚娶妻,现在正在山东主持着一所乡村中学。

我们的生活、艺术和文学中ณ的田园理想,是中国文明的重要特征,这大部归功于道家对自然的情感。立轴与瓷器上的中国画总不外有两ä个ฐ主题,一是家庭生活的幸福,画中ณ往往有悠闲的妇女与小孩;另一个是田园生活的乐趣,画有一个渔夫、或樵夫、或隐士,在松树下席地而坐。这两ä个ฐ主ว题可以分别ี代表着儒道两家的生活理想。樵夫、采药者、隐士与道教联系之紧密是一般外国人绝难预ไ料的。道家的情感在下面这脍炙人口的小诗中体现得淋漓尽致:松下问童子,言师๲采药去。只在此山中ณ,云深不知处。

这种对自然的感情差不多流露在所有的中国诗歌中ณ,形成了中ณ国人精神遗产的一个重要组成部分。然而儒家在此也๣起了同样重要的作用。对原始简朴的崇拜,也是儒家传统意识的一部分。中华民族生活的农业基础,部分是建立在家庭制度之上,要求土地归家庭所有,部分则建立在儒家渴望黄金时代的想之上,孔教总是追溯到尧舜时期,认为ฦ那时是黄金盛世。后人在提到这个时期时,说当时的人们席地而坐,用小棍打着节拍唱歌,那么幸福,那么优雅。歌词的要点是这样的:日出而作,日入而息。掘井而饮,耕田而食。尧何等力!

崇拜古人后来就变成了崇拜简朴的代名词。汉语中这两ä个ฐ观点是紧ู密联系的,即“古朴”。儒家的家庭理想总是男人们边耕边读,而妇女们则从事纺织。下面我们再引一诗歌,与前边的道家诗歌相对比。它歌颂简朴生活,故而实际上是对道家诗歌的补充。作者陈继儒,16世纪的一位学者。这词是作为ฦ家训子孙相传的。

有儿事足,一把茅遮屋。若使薄田耕不熟,添个新า生黄犊。

闲来也๣教儿孙,读书不为功名。种竹、浇花、酿酒,世家闭户先生。

可见,中国人幸福的理想并非希๶腊人讲得那ว样在于施展个人之所长,而在于享受简朴的田园生活,求得各种社会关系的和睦。

然而,道教的真实力量,特别ี是在人民中的真实力量,是它为人们了一个充满未知的世界。这个世界,儒家用自己的理智把它排除在自己的思想范围之外。在《论语》中,孔子很少谈到เ什么神仙、鬼魂之ใ类。儒家思想中既ຂ无地狱也无天堂。更没有求得灵魂不灭的现成公式。它解决了人性的各种问题,却没有考虑到宇宙的奥秘。它甚至不清楚人的身体机构是如何运转的。这样,它就在自己的哲学中留下了一个空白,使普通人不得不借助道家的玄学去设法解开宇宙之ใ谜。