第一章

你看,老弟,我是沙皇,但我手掌上有老茧,这些都是为ฦ了给你们示ิ范,好使我哪怕在垂暮之年,也能ม看到你们成为我的合格的助手和祖๢国的公仆。”

在日຅常活动中ณ,彼得常常一身兼二任焉。在沙皇以炮手、船长、团长、造船工ื匠身份“服务”时,他以名叫彼得·米哈伊洛夫的普通人自居。当他晋升为ฦ海军少将以及后来又晋升到海ร军中ณ将这一级时,他要求别ี人不要拿他当皇帝ຓ,而要把他当成正式领有海ร军军衔的人,称他为“海军少将先生”“海军中将先生”。

从南方传来的是令人忧虑不安的消息。普鲁特条约签订还不到เ半年,苏丹ล就决定单方毁约。他命令绞死当年在普鲁特指挥土耳其军队的总司令,指控他有背叛行为。苏丹ล听从查理十二的劝告之后,于1711年年末就对俄宣战,借口是沙皇迟迟不交还亚,而且还不从波兰撤兵。

这几个ฐ月来,沙皇不管是在莫斯科还是在彼得堡、都很忙,他要操心的事很多:涅瓦河上的城市๦建设,军舰制ๆ造厂的造船工程,海ร上军事训练,等等。这都是一些属于革创性的日຅常工作,表面上看不出有什么明显的行政、社ุ会、文化、经济等方面的改革意义แ。但沙皇为ฦ这些日常事务付出了巨เ大的精力真是夙兴夜寐,为国劬劳。

然而,新事物的展尽管迟缓,但却为ฦ自己开拓了前๩进的道路。这在经济领ๆ域里先表现在手工业和小商品生产的展上。某些地区与世隔绝的经济闭塞状况一去不复返了,出现了国家经济在一定程度上交流展的局面。俄国涌现出了第一批手工ื工场。

十七世纪的俄国还是个落后国家。这是导致蒙古——鞑靼压制ๆ俄国的根源。十七世纪初ม,这种落后于西欧先进国家的状况愈来愈严重,因为ฦ那ว时最达地区的经济关系已๐遭到波兰—瑞典武装干涉者的破坏。为医治创น伤,弥补侵略者所造成的损失,几乎需要半个ฐ世纪的时间。

25日,彼得获悉新情报,得知瑞典人又调头转向格罗德诺方แ向移动,而且离他只有四米里亚。他于是出一道道新命令。给列普宁:“按指定地点撤退,注意粮秣”;给舍列麦捷夫:“按此计划ฐ行动,行动,行动。不再写信,诸事多加小心。”

彼得是17๕o8年1月2๐2๐日຅驾临格罗德诺的。

然而,查理十二象袭击哥本哈根一样,出乎意料地抵达纳尔瓦。得知敌人逼近的消息后,彼得也๣把军队的指挥权移交给刚雇佣的为俄国服役的德国的冯·克鲁伊,就离开了纳尔瓦。我们很难理解彼得这一行动。多年后经彼得审阅的《北方大战史》中ณ是这样写的:“在18日຅以前,皇帝离开军队到เ诺夫哥罗德去,是为了督促其余各国正在前๩进的部队更快向纳尔瓦挺进,更主要的是会见波兰国王。”然而在那些硝烟弥漫的日຅子里,沙皇未必有什么任务比在和放军交战前夕与将士共生死更重要的事吧。

彼得没有食言。8๖月8๖日຅他终于收到盼望已久的乌克兰英采夫的报告,说签订了一项有效期为三十年的和约;翌日,他通知奥古斯都二世,并出进攻的命令,一万辆满载装备、大炮和粮食的大车组成的辎重队迤逦十俄里。沙皇本人以普列奥勃拉任斯科耶团炮兵上尉的身份也๣编入军队。彼得在特维尔得到เ一个令人震惊的消息:奥古斯都二世的信使向他禀报说,瑞典国王带领一万八千人的军队准备进军里夫兰。彼得对消息的可靠性表示怀疑ທ:“此事还应细加斟酌,果真有此事,还是一种借口?假如消息可靠,那么เ丹ล麦当然不是联合舰队的对手。”

库拉金基本上赞同彼得的活动,但有若干保留。这位盛气凌人的贵族๣看不惯沙皇彼得的行为ฦ举止,对沙皇的民主倾向——如果可以这样说的话——持批判态度。

多病的费多尔去世,时年二十

彼得选中ณ了科特林岛。岛上建城规划草案规定开凿矩形的运河网,运河两岸建造贵族、商人和手工ื业者的住宅。1712年初,彼得下令“一俟战争结束”,即将一千户贵族๣、商人和手工业者强行迁往该岛。

但战争结束之后,建城工作依然遥遥无期。加之ใ,这个岛屿又容易受到敌人攻击。末了彼得决定仍把都建在彼得堡,但要营建得更合理一些。刚ธ刚ธ开始营建的瓦西里耶夫岛将成为市中心,因此,并不需要大规模拆除现有建筑物。

从1้7๕17年起,空前紧张的城建工作开始了。每年都有几百所房屋拔地而起,结果到彼得逝世时,都已๐经变成拥有四万人口的大城了。在一片荒凉的土地上,居然用这样短的时间建成这么เ一座庞大的中心城市,一时在欧洲传为佳话。

1716๔年,彼得聘请了著名的法国建筑师勒布隆,委托他制定城市总体规划草案。翌年,勒布๧隆将设计图纸和标准建筑物的平面图送呈正在巴๒黎的彼得审批。沙皇对标准建筑物作了如下不同寻常的批示:住宅的窗户应开小些,“因为ฦ我那里的气候不同于法国”。

勒布隆实现了当时城市๦建筑师们关于所谓正规城市的设想:这种城市๦的一切一切都由政府安排,居民们为了诸事顺ิ遂,只须认真执行政府的指示ิ就行了。勒布隆计划修建的城市是椭圆形的,在海ร军部一侧以笔直的大街为界,在瓦西里耶夫岛上以运河为ฦ界。岛的中心是一个巨เ大的皇宫广场,广场周围是达官显宦们的府邸่和政府机关大楼。勒布๧隆划ฐ出一些地方作为ฦ设置教堂、市๦场和街心花园以及举行庆典的广场和刑é场之ใ用。大街两旁้的建筑物高度相同。

沙皇回到เ彼得堡之后,曾就瓦西里耶夫岛的未来建筑情况同这位建筑师交换过意见。

我们以后打算怎么เ干?”沙皇问勒布隆。

这一问并没有使建筑师๲感到意外。

拆除旧ງ房,建造新า房;填平老河,开凿新า河。”

这一点我也๣想到了,只是这需要花不少钱๥。”

不管在岛上开凿运河会使它具有威尼斯ั的外貌这个远景是多么引人入胜,彼得还是把勒布隆的规划ฐ草案束之高阁,因为ฦ彼得堡的气候不允许都居民那么方便地利ำ用水上交通。

到เ1้725๓年,彼得堡的公用设施已๐经达到很高水平。某位外国人士曾指出,在171้o——1711้年期间,“只要下一天小雨,就无຀路可走,满街是泥。”现在都的所有街道都用石块铺面。铺筑街道的任务是靠居民自己้承担,凡到彼得堡来的人,都用大车运三块石料é,其重量不得少于五俄磅。每船运送十到三十块石料é。不光是铺街心用石料,从街沿到房屋前๩一米半到两ä米宽的地段(也๣就是现在我们所说的人行道),也都要铺上石板。

把海军部和亚历山大—涅ื瓦大寺院连接起来的涅瓦大街。景色壮观,使当时的人叹为观止。大街两侧,栽植了三、四行树木。

171้8年5月27๕日຅,枢密官收到沙皇诏令:“为在本市๦建立良好秩序,兹决定警察总局局长一职由á副官长杰维耶尔担任。”

葡萄牙籍的商船水手安东·杰维耶尔,是1้697年彼得在荷兰现的。这个无຀家可归的流浪汉,靠表现快爬桅杆维持生计,他的机智引起了彼得的注意。当时沙皇把他安置在缅希科夫身边,后来又派他作自己的待从。这个人机灵非凡,但虚荣心很重,一心想同特级公爵结亲,娶他嫁不出去的丑妹妹为ฦ妻。缅希科夫对这种奢求不屑置答。但这位重臣的妹妹却对愿与自己结百年之好的人报以青睐,指使他恳请缅希科夫从玉成他们的好事,如果他想保全胞妹的名节的话。缅希๶科夫下令逮捕纠缠不休的求婚者并施ๅ以鞭笞,宫廷侍从于是向圣上诉苦,于是彼得作主为二人完了婚。

给警察总局局长的指示由彼得亲自起草。沙皇要求他关心建筑房屋是否照ั章、涅瓦河及其支流的加固工程、街巷的整洁、商场和集市๦上的秩序、出售商品质量。还责成他制止哄抬物价,严禁赌博,严格遵守消防制ๆ度,设置夜间巡逻队,同时要象外地那ว样,巡逻人员巡ำ夜时要击柝。

晚十一时至翌日清晨(即夜间),各关卡用拦路杆拦住不得通过,此时宵禁时刻允许在大街通行的只有军人、“显贵人物”、医生、神๰甫、接生婆和奉命执行公务的人。他们都必须ี随身携带灯笼。其他一应闲杂人等,如夜间过三人同行,即使携带灯笼,也๣不予通过。

1721年,都居民开始看到初次引入俄国的新事物:彼得堡的街头开始点上了路灯,一共是五百九十五盏。

路灯工人往路灯里倒上大麻油,点着灯芯,五小时后再把它们熄๠灭。

市内海ร军部一带,被运河分割成几块。在彼得时代,都的一些运河把夏宫的御花园变成了一个岛子,在那ว同时还挖了天鹅渠和冬渠两ä条小运河。运河的建成使周围地区变得干爽,它们带来了交通方便,而且还把一些易着火的建筑物围了起来。海ร军部周围的运河就起这样的作用。

涅瓦河、莫伊卡河和遍布各处的运河,都有木结构的护堤。在建筑堤岸时顺带把原本弯曲的河道也๣取直了。以莫依卡河为例。窄的河段挖宽,宽的河段用土填窄。

涅ื瓦河支流和运河两岸,有众多吊桥连接。

但要渡过涅ื瓦河,夏天只能靠舢板和小船,冬天要履冰而行。要知河水解冻或是结冰,都居民可根据三声炮响和升旗来判ศ断ษ。

彼得对都的公用事业也甚为ฦ关切。有一次和杰维耶尔一起乘车过莫伊卡河,沙皇现桥梁出了故障。这纯系警察局长疏忽大意所致,于是彼得不由á分说,给了这位局长一顿好打,以示警诫。

这是要你好好记住,一定要让大街和桥梁畅ม通无阻,以后你自己要多加巡ำ视。”

沙皇在给警察局长上了勤勉奉公的一课之后,马上请他坐上他的两轮马车,说道:“上车吧,老弟!”

到เ沙皇去世时,都市๦容是什么样呢?当时留แ下来的建筑物很少,但我们可以根据保存下来的都平面图判ศ断它的外观。市内大部ຖ分仍然是涂上砖红色的土坯房。没有连成一片的建筑群,被开拓的只限于涅瓦河和方丹卡河之间的地带;即使如此,有些建筑物雄伟壮观,有些富丽堂皇。在前๩者当中ณ,海ร军部大厦尤为突出。这是一个ฐ四方แ形的大院子,三面有楼ä房,楼里存放着军舰武器库的各种必需的材料é。

海军部ຖ造船厂工ื作最繁忙时期,有近一万固定工ื人。

在今天冬宫所在地,有一座刚刚ธ修葺一新的海ร军上将阿普拉克辛的三层楼ä住宅。这是当时全市最富丽ษ堂皇、最豪华的一座建筑。它的后面是总监察官亚古任斯基、海ร军中ณ将克留แ斯等达官显宦府邸,以及彼得的冬宫,但它在这个建筑群中毫无຀与众不同之处。冬宫住室的内部装ณ修工ื作反映了彼得审美力的突出特点,反映出他特别喜欢天花板很低的小巧玲珑的卧室。冬宫的建造,曾力求使其高度不致破坏周围建筑物的总格局。彼得听从了建筑师๲的要求,但还是下令增加第二层较低的天花板。

这些建筑物一所也๣没有保存下来。只有彼得的夏宫是个ฐ例外,它是按小康人家的标准设计图建造的一座普通两层小楼,家具陈设朴素无华,不过据说,这房子“用各式各样的中国壁纸装裱得非常美观悦目”。大理石地面的房间里,挂着许多面镜子。

当时参观彼得在都的夏宫的人,欣赏的不是这座宫殿,而是与它毗邻的御花园。这座花园一直受到沙皇的特别爱护。不管他在哪里,在他的“乐园”里也好,在其他地方แ也好,他总是念念不忘这座夏宫花园,多次下令要将它好好维护。他时而把喷水池工匠从莫斯科召到彼得堡,时而吩咐“到伊兹迈洛沃去运各种花卉,多多益善”,时而要求寄给他几本附有凡尔赛宫御花园平面图的书๰。17๕o6๔年在基辅时,他给彼得堡送过白百合花的根子,吩咐“园丁把这些根好好埋在土里”。他委托驻荷兰大使库拉金购买两ä千株椴树苗。在波兰时,沙皇常常兴致勃勃地问起他的“莱园子”(当时人们是这样称呼花园的)的情况。

彼得一直到死都在经营的夏宫花园,终于达到了他所希๶望的那个样子:园中有独具匠心的小径,修剪ຘ得漂亮的乔๒木和呈立方แ形、金字塔形和球形的灌木丛;还有花坛、无຀数的雕像,瓶形花坛、半身雕像、喷水池和池塘,这座御花园比之ใ西欧最好的花园也毫不逊色。

有一次,沙皇交给园丁一项任务,要他们把夏宫花园营建成不仅可以使游人在那里休憩娱乐。并且还能ม得到教益的地方。一个ฐ园丁考虑了很长时间,建议把一些有益的书籍摆放在长凳上,供游人阅读,遇到天气不好的时候,用苫布๧把它们盖上就是了。沙皇没有采纳这一建议,下令用伊索ิ寓言里的主ว人公作为“教材”。

夏宫前面的草地上,有一座木结构的陈列馆,里面陈列ต着一个霍托尔普地球仪。它是1้6๔64年制成,1713๑年由á霍施丁公爵赠给彼得的。这个ฐ直径为三百三十六厘米的仪器,能ม使人了解有关地球表面和宇宙空间的情况。从外面看,地球仪上绘有地球表面图,它的内部ຖ有一张可以围坐十到十二个人的圆桌,观众可以看到เ天空。有一台水力动机,可以使地球仪每二十四小时围绕自己้的轴转动一周。

比夏宫花园地势略高处,还有另外两座在新都尽人皆知的建筑物。其中ณ之一是基京的府邸่,它之所以出名,是因为里面有两所文化教育设施ๅ:俄国第一家博物馆和第一家公共图书馆。基京的府邸่是两层楼的宫殿,17๕1้8年房主ว亚历山大·基京因参与太子阿列克谢案件被处死之后,此房没收充公。彼得下令把这所房子改建为ฦ博物馆和图书馆。