要不是又有了新า情况，这番๘对医生和他～家人表示同情的议论不知道还会扯到什么เ地方去。
“要等一等，高等车厢得到เ前面去找。人真是太多啦。现在能坐到货车的缓冲器上，也得说声谢谢。”
“你们不是在这儿又吃又喝吗？我也决不落后。喂，先生们，先生们。你们简直一无所知，什么都不了解！世界ศ上在发生什么เ情况！在发生什么เ事！你们应该到任何一个真正的基层集会上去看看，撇开书本去会会那ว些实实在在的工ื人和士兵。可以在那里把你们反对把战争打到เ最后胜利的主张提出来试试看。那儿的人一定会给你们点厉害看！我刚刚听过一个ฐ水兵的发言。尤罗奇卡，要是你就一定会发疯！那感情多么เ热烈！逻辑多么严å整！”
深夜，就在客人们将要离开的时候，舒拉·施莱辛格来了。她是直接从一个ฐ集会上来的，只穿了件短上衣，戴一顶工ื人的便帽，大步走进房间，挨个儿和所有的人握手寒暄，一边不住地责备和埋怨。
“战争只做了一半的事，剩下的由革命完成了。战争是人为地使生命得到暂时的休息，完全像是可以把生存推迟一个短时间一样真是废话！。革命违反着意志奔腾而出，仿佛是一股被阻滞得过长的空气。每个人和每件事物都苏醒了，获得了再生，一切都发生了转化、转变。也许可以说，每一个人都经历了两种革命，一种是自身的，另一种是共同的。我觉得，社会主义宛如一片海洋，所有个人的、单独的革命应该像无数溪流一样汇聚其中ณ，这就是生活的海洋，自存自在的海洋。我所说的生活的海洋，指的是那种值得用绘画表现的生活，是经过创造而丰ถ富起来的充满智慧的生活。可是，现在人们决心不在书本上去体验它，而是通过自身的行动，不诉诸于抽象，而是仰仗实践。”
“我说我的，您只管熨吧，不用开口。您不感到乏味吧！我给您换熨ຖ斗。
拉里莎·费奥多罗夫娜已经确信这种远距离的寻找是不会有结果的，就决定直接到帕沙参战的地方去。她抱着这个目的，在经过里斯ั基市驶向匈牙利边境梅佐一拉勃尔的一列ต救护火车上当了一名护士。帕沙发出最后一封信的地方แ，就叫这个名字。
正像县里许多善心的太太们一样，从战争一开始，拉里莎·费奥多罗夫娜就在尤里亚金县医院扩建成的陆军医院里尽自己的力量服务。
这个家庭把拉拉当成亲人一样看待，已经忘了她替罗佳借的债，从未有人提起过。
她从科洛格里沃夫那里弄到了这笔钱。
回到เ家里，她不停地埋怨儿子，又说，不能ม活到这把年纪还让那ว个头发乱蓬蓬的麻脸蠢货从马上用鞭子抽p股教训她。
他们往家里走。马尔法·加夫里洛夫娜不住地嘟娥：“该干刀万剐的杀人犯，天杀的刽๓子手！老百姓原本高高兴兴，皇上给了自由，这帮家伙就受不住了。什么เ都给搅得一团糟，把每句话的意思都弄拧了。”
正文
二十年代后期，帕斯ั捷尔纳克受到拉普攻击，很难发表作品，转而翻译外国文学作品。他翻译了许多西欧shubaoinfo古典文学名著，如莎士比亚的《哈姆雷特》、《罗密欧shubຘaທoinfo与朱丽叶》、《安东尼与克莉奥佩特拉》、《麦克白》、《奥赛罗人《亨利ำ四世》、《李尔王卜歌德的《浮士德》，席勒的《玛丽ษ亚·斯图亚特》等。
“清说说，这是怎么个道理。瓦雷金诺？这里的许多地方แ我都熟悉。那ว里从前是克吕格尔家的工厂。也许您是他的亲属？继承人？”
“您干吗用这种讽刺的口气？这和‘继承人’有什么เ关系？不错，我妻子的确是……”
“您看，我说对了。是不是想念白党啦？那我可要让您失望。晚啦，全区都把他们清除了。”
“您是不是还想挖苦人？”
“不是这个意思，医生。我是个军人，现在是战争时期。这直接关系到เ我的职责。现在逃兵也都想到森林里躲起来。找个安静的地方，有什么理由？”
“我两次负伤，完全免除服兵役了。”
“您能不能拿出教育人民委员部或者保健人民委员部签署的意见，说明您是‘苏维埃的人’，是‘同情革命人土’和‘奉公守法者’？现在人间正在进行最后的审判，慈悲的先生，您也许是启示录中ณ带剑的使者和生翼的野兽，而并非真正同情革命和奉公守法的医生。不过我方才说过，您已经自由了，我决不食言，但是就这一次。我预ไ感到将来我们还会见面的，那时候就要另当别论，您要注意。”
威吓和挑衅并没有让尤里·安德烈耶维奇感到困扰。他说：“我知道您对我的一切想法。从您那ว方面来说，这完全正确。但是，您打算把我扯进争论中ณ去的话题，在一生当中我心里始终同想象中的指控人在进行争论，而且可以认为，这已经有了结论。不过三言两语是说不清楚的。如果我确实自由了，现在请允许我不作什么เ解释就离开，要是相反，就请您处置吧。我不想在您面前为自己辩解。”
一阵铃声打断了他们的谈话。电话联系恢复了。
“谢谢，古里扬。”斯特列利ำ尼科夫拿起听筒，朝里边吹了几口气以后说。“好伙计，请派个人来送一送日瓦戈同志。免得再出什么问题。请给我接通拉兹维利耶的肃反委