第 9 页(1 / 11)

加入书签 本章报错

战国策强烈推荐:

威王问于莫敖子华

在用暴力威แ胁的同时,张仪批驳了一番论敌,指出了苏秦人格上的缺陷,藉此污损敌人。并指出了合纵战略的致命弱点:用弱国去进攻强国,会使弱国越来越弱。对领军人物和战略观点的批判,使合纵战略๓成为无根之ใ木。

【提要】

【评析】

【提要】

在当今风云变幻的国际形势中ณ,许多国家采用远交近攻的方略,可谓十分明智。

【译文】

秦临兴师周而求九鼎,周君患之,以告颜率。颜率曰:大王勿忧,臣请东借救于齐。

各国诸侯竞相事奉秦国,秦王接受齐国和赵国,三个ฐ强国结成同盟以后,就会控制ๆ魏国,索取安邑é,这是秦国采取的又一个方案。秦国实行这个ฐ方案,齐赵两国都会响应,魏国等不到秦军进攻就会献出安邑来争取秦国的谅解。秦国取得安邑这样富饶的地方,又和魏国交好,那ว么韩国必然也๣要倒向秦国,秦国就会拿魏国献出安邑为借口,要求赵国也割让土地。秦国这样做,会对赵国不利,而您一定不会得到陶邑é了,这是其三。

天下诸侯竞相事奉秦国,秦国就加强与燕赵两国的外交关系,并联合楚国进攻齐国,联合韩国进攻魏国,这是秦国的又一举措。秦国实行这个方案,燕国和赵国响应。燕赵两国去进攻齐国,战争刚ธ一开始,秦国就会趁机联合楚国进攻魏国,不到一两个月,魏国肯定会破亡。秦国占领安邑é,堵塞女戟,韩国在太行的地盘就会孤悬于外。秦军经轵道、南阳去进攻魏国,断絶韩国的后路,包抄东周和西周,那么赵国就自然而然也被削弱了。国家被秦国削弱,军队又去进攻齐国,这对赵国不利,而您终身也๣得不到陶邑é,这是其四。

诸侯竞相事奉秦国,秦国加强与赵、魏、韩三国的邦ะ交关系以进攻齐国,使其国势削๦弱财力耗尽,而军队又分散到东边的齐国,秦国会出兵进攻魏国,夺取安邑,这是秦国采取的一个方案。秦国实行这个方案,您就要去援救魏国,这样就是拿进攻齐国已经疲惫的军队去和秦国交战,您不去援救魏国,韩、魏两国怎么เ能避免与秦国联合呢?您的国家正在被别ี人算计,您当然终此一生不可能ม得到陶邑,这是其五。

天下诸侯都竞相事奉秦国,秦国于是假装施ๅ行仁义于天下,复兴灭亡的国家,接续絶祀的国家,巩固面临危亡的,扶持衰弱的国家,审定无罪的君王,这是秦国采取的又一个ฐ方案。秦国实行这一方案,一定会恢复中ณ山国和滕国。秦国复兴中山和滕,赵国的命运就会同宋国一样了,哪有工夫去考虑陶邑?这是其六。

所以说您一定不要和秦国和解,那么เ陶邑一定能得到。奉阳君说:『好。』于是放弃和秦国讲和,联合齐国和魏国,以求实现取得陶邑的计划。”

【评析】

苏秦用选言推理的论辩方法,一下子就说服了奉阳君。所谓选言推理就是先列举对象的所有可能ม情况,然后一一排除,由此得出另一相反的情况是正确的的结论。苏秦列举了各诸侯国竞相事奉秦国的六种方案、六种可能ม性。结果现在这六种可能性中奉阳君一点也得不到好处,所以就排除了各诸侯国竞相事奉秦国的这一大前๩提。得出只有放弃与秦国讲和,还有可能得到เ陶邑é的结论。

选言证明的优点在于能彻底消除对方的侥幸心理,将自己论点的反面驳斥ม的体无完肤、无立锥之ใ地。从而自然地得出自己论点的正确来。在论辩中,这种选言证明应该多加运用。

客见赵王

【提要】

向君王提批评意见,当然不能直接了当。战国时代君臣之间虽远远不及后世的森严和等级分明,但指出君王的缺陷一定要迂回曲折、考虑君王的接受度。如果使用模拟说理、循循善诱的方แ法倒是能ม收到奇效。

【原文】

客见赵王曰:臣闻王之使人买马也๣,有之乎?王曰:有之。何故至今不遣?王曰:未得相马之ใ工也๣。对曰:王何不遣建信君乎ๆ?王曰:建信君有国事,又不知相马。曰:王何不遣纪姬乎ๆ?王曰:纪姬,妇人也๣,不知相马。对曰:买຀马而善,何补于国?王曰:无补于国。买马而恶,何危于国。王曰:无危于国。对曰:然则ท买马善而若恶,皆无危补于国。然而王之买马也,必将待工。今治天下,举错非也,国家为ฦ虚戾,而社稷不血食,然而王不待工,而与建信君,何也?赵王未之ใ应也。客曰:燕郭之法,有所谓桑雍者,王知之乎?王曰:未之闻也๣。所谓桑雍者,便辟左ุ右之近者,及夫人优爱孺子也。此皆能乘王之ใ醉昏,而求所欲于王者也。是能得之乎内,则ท大臣为之ใ枉法于外矣。故日຅月晖于外,其贼在于内,谨备其所憎,而祸在于所爱。

【译文】

有游说之ใ士拜见赵孝成王说:我听说大王要派人去买马,有这回事吗?赵王回答:有这回事。说客问:那ว为什么到现在还没派人去买呢?赵王说:没有找到เ会相马的人。说客就问:大王为什么不派建信君去呢?赵王答道:建信君要处理国家大事,何况他又不懂相马的事。说客又问:大王为何不派纪姬ภ去呢?赵王回答:纪姬是个女人,不懂得相马。说士继续问道:如果买来了马匹而且特别强健,对国家有什么好处?赵王回答:

↑返回顶部↑

书页/目录

战国策