我睡着，是因为我相信沥川临睡之前，一定会洗个ฐ澡。洗澡的水声，一定会吵醒我。可是，那个水声没有吵醒我。我睡得很沉，还美美地做了一个梦。我梦见沥川抱着我，把我抱到床上，然后，轻轻地吻了我一下。我抓住他的领子，说：“不算，再来一次！”他先是不肯，然后又说：“你答应我戒烟，我就再来一次。”我很豪壮地拍了拍胸：“我答应你！”
倦意袭人。
正是午饭时间，我四下看了看，餐厅里却没几个cgp的人。我只看见两个绘图员，小丁和小宋。其它的好像都到工地去了。我找了一张桌子坐下来，慢慢地吃。吃着吃着，眼前忽现一道阴影。我抬起头，看见苏群。
我打扮妥当，戴上眼镜，到เ走廊上走了一圈。沥川的套房就在我的斜对面。他的左ุ边是王总，右边是苏群，再过一间，是张总。
“什么来头？我没来头。——你看我这样子，中午吃快餐，晚上泡酒吧，手机从来不响，这是有来头的样子吗？”
“刚才你一进门，知不知道翻译组里有多少人在心底稍稍地尖叫？”
我们一起走过长廊，她忽然低声说：“你觉不觉得这次的题出得挺怪的？前面要我们译标书，后面要我们译那么难的古文。又不是考博，犯不着吧？”
我没回答，淡笑。
——在他的房子里，我们除了□，基本上不做别的事。我怕冷，沥川从来不开窗户。
他做了蚬肉周打汤，我最喜欢的汤。拌了一个瑞士沙拉。然后，在锅里滴了一点橄榄油，将三文鱼煎得三分熟，又放到烤箱里烤。沥川极少下厨，但只要他来做菜，样样都是精品。
我脸皮挺厚地点点头：“姨父，我买了您喜欢的糯米茶。”先找软的捏，个个攻破。
我不得不说，此时的沥川目光深邃，神态矜持，气质清贵，言语坦荡，给人一种摄人的魄力和压力。
“哦，谢谢你替我收拾行李，我得再睡一会儿。”我靠在沙上打盹。
“如果我批评你缺乏国际常识，你会不会生气？”
“哦！”我说，“好不易见一次面，又要走。”
“我明天下午出差，厦门有个设计方แ案入围，要竞标。”
“emaທil”
“你是怎么知道的？”
“除了英文和中文，你还会哪些语言？”我问。
“你的二外是什么？”
“哦。没碰上。”
“昨天修哥哥来找你好几次。”
我拿着手袋出了医院，打出租车，去了公寓。
末了，她们又说：“会不会去了一楼的洗手间？”
我觉得rene对这些术语的了解，只怕已๐让医学院的学生们羞愧了。
我想起了那次沥川ษ跳下垃圾箱，手臂流血，他哥知道后，像了疯似地骂他。
“王先生的身体好些了吗？”江浩天上去和沥川握手。
“已๐经好了。”
在大厅的接待处，沥川ษ在众目睽睽之下，帮我脱下大衣，连同他自己的风衣，一起交给服务员。我有点不自在，觉得在场的很多人会误会我是沥川的太太。所以，沥川每次和人握手，我都不忘记上前解译：“我是安妮，王先生的翻译。”毕竟来的人，大多是业界同行，大家彼此都认识。所以，很多人都笑着反问：“王先生中文那么好，还需要翻译吗？”
当然，也有几个人误会我是朱碧瑄，握手的时候叫我朱小姐。这回轮到沥川ษ一个一个地解释：“这位是谢小姐，我的新า任翻译。”
我们一路寒暄下去，一直走到靠近酒桌的地方，便看见一位六十岁左右的方แ脸男士，被一群设计师如众星捧月般围在当中。江浩天不知什么时候过来了，向沥川耳语：“那位就是c市的市长谢鹤阳先生。”
谢鹤阳因为长得一张又黑又方แ的脸，外号“鞋盒”。当然，没人敢当面这样叫他。沥川拿了一杯水，在旁边慢慢地喝，见谢鹤阳身边的人散了几个，腾出点空位，才带着我健步而上，自我介绍：
“谢市长，您好。我是王沥川，cgp的设计师。”
“哦！王先生！”谢鹤阳从容而不失热情地和他握手，“久ื闻大名，缘悭一面。”他说的还算是普通话，只是话音里果然含着浓重的平舌音。沥川的脸上是客气的笑容，他略微迟疑了一下，我马上将这话译成英文。
“不敢当。”沥川回答，“我是外邦设计师，才疏学浅，对博大精深的中华文化十分仰慕。”
我默默地看了沥川ษ一眼，有些惊奇。不敢相信这极度斯文得体的句子，竟出自只认得九百五十个汉字的沥川之口。
果然，谢鹤阳硬邦邦的脸上笑容忽现：“王先生过谦了。我年轻的时候，建筑界的泰斗王宇航博士曾应邀到清华讲学，陪同人员中，我忝在其末。听说他也是瑞士华人，不知王先生可否认识？”
“那是家祖父。”
“我记得那时，陪着王先生一起来的还有他的长子王楚宁先生，我们年纪相当，相谈甚欢。楚宁先生说一口流利的中文，非常古雅，也是知名设计师。”
沥川微微颔：“那是家父。”
“王先生的一家是什么时候到的海外？”
“大约在清朝末年吧。”
“该不会是前清遗老吧？”一直站在谢鹤阳旁้边的一位中年男子忽然插口。