“因为火车一到เ山底下，就得停下来。那ว您就只好坐轿子或骑小马到对面山坡上的坎达拉哈再换车。”
离开孟买一小时后，火车从萨尔赛特岛穿过那些高架铁桥很快地就在印度大6上奔驰。在卡连，火车撇开了右面通往坎达拉哈和浦æ那向东南延伸的铁ກ路支线，向波威แ尔驶去。从这里开始，火车便穿行在纵横绵直的高止山脉ำ里。这个山脉主要的地质构成部分是迸岩和雪花岩。在这些山最高的顶ะ峰上长满着茂密的丛林。旅๓途中ณ，柯罗马蒂和福克偶尔聊几句。每次谈话总是旅๓长先开头，但，结果还是说不下去。
至于路路通，他一点也不晕船，他住在船头上的一等客舱里；他和福克一样，胃口总是很好。说实在话，这样的旅行，他是没什么不乐意的。他是拿定了主意了。要吃得痛快，睡得舒服，沿途欣赏欣赏风景。再说，他肯定地认为这一趟莫名其妙的旅行一到孟买就结束了！
福克先生这时候在船上干些什么呢？也许人们会以为ฦ他一定整天愁眉苦脸地担心着变换莫测的风势会对航行不利，担心着那翻滚的巨浪ฐ会使机器生故障，担心着可能生的事故会迫使蒙古号在中途港口抛锚，从而打乱了他的旅行计划。
“可是，领事先生，我需要把这个人留在这儿，等我接到伦敦的拘票，好逮捕他。”
“是的，护照ั这玩意儿一向是这样一种东西！正人君子带着它就嫌麻烦，而强盗带着它
苏格兰广场，警察总局局长罗万先生。
支持福克的只剩下一个人了。就是那位半身不遂的阿尔拜马尔老爵士。他是位高贵的绅士，长年瘫坐在一张安乐椅上。如果谁有办法能够使他环游地球一周，即使要费十年工夫，即使要他拿出全部ຖ的家产，他也甘心情愿。他肯定福克必胜，他下了四千英镑的赌本来买“斐利亚·福克”股票。人家告诉他福克这个ฐ计划是十分愚蠢的。是徒劳无功的，他只是回答说：“要是这桩事可以办得到，那末，先办到的是一个英国人，那不是很好吗？”
“不是贼，”高杰·弱夫说。
“那末，是不是已๐经有了线索？”安得露·斯图阿特接着问。
赛微乐街的住宅并不富丽堂皇，但却十分舒适。因为ฦ主人的生活习惯永远没有变化，所以需要佣人做的事也就不多。但是福克先生要求他仅有的一个ฐ仆人在日常工作中ณ一定要按部就班，准确而又有规律。就在1o月2日那ว一天，福克先生辞退了他的仆人詹姆斯·伏斯特，他被辞退的原因仅仅是：他本来应该替主人送来华氏八十六度剃๙胡子用的热水，但他送来的却是华氏八十四度的热水。现在伏斯ั特正在等候来接替他的新仆人。这人应该十一点到十一点半之间来。
他唯一的消遣就是看报和玩“惠司脱”，这种安静的娱乐่最合于他的天性。他常常赢钱，但赢来的钱决不塞入自己的腰包。这笔钱在他做慈善事业的支出预算中ณ，占一个ฐ重要部分，此外还必须特别提出，这位绅士显然是为娱乐而打牌，并不是为了赢钱。对他来说，打牌可以说是一场比武，是一场对困难的角力：但这种角力用不着大活动，也用不着移动脚步，又不会引起疲劳。这完全适合于他的性格。
这时，他们就开始商量用什么办法去接近艾娥达，向导很熟悉庇拉吉庙里的情况，他肯定那年轻的女人被关在里面。能不能等那ว帮人喝醉了呼呼大睡的时候，找个ฐ门溜进去呢？要不，是不是能在墙上挖一个洞呢？这只有在动手的当时和当场来决定了。可是，救人的工作毫无疑ທ问必须在今夜进行，决不能等到天亮。因为天一亮这个不幸的女人就要被带去受刑了。一到那个时候，任何人也没有办法救她了。
福克先生和他的同伴眼巴๒巴地等待着黑夜来临。在六点钟左右，天刚擦黑的时候，他们就决定先把庙四周的情况摸摸清楚。这时，苦行僧们的喊叫声已经停止了。按习惯，这些僧侣该已经喝得烂醉如泥了——他们喝的是一种鸦片汁和苎麻汤掺合制成的“昂格”酒——现在要是从他们中ณ间溜进庙去也许是可能的。
帕西人领着福克、柯罗马蒂和路路通静悄悄地在森林中前进。他们在灌木枝丫ฑ底下爬行了十分钟，就到了一条小河边上。借着铁制火把尖上燃着的树脂出的亮光，他们瞅见那边架着一堆木柴，那就是用浸过香油的贵重的檀香木筑成的火葬坛，坛顶上层，放着土王的熏香尸体，它将和那寡妇一起被火葬。庇拉吉庙离火葬坛约一百步，庙的塔尖透过树梢，耸立在阴暗的上空。
“到这儿来！”向导低声唤道。
他领ๆ着这一伙人，加倍小心地从荒草丛里悄悄溜过。这时只有风吹树枝的嗖嗖声划破黑夜的寂静。
过了一会儿，向导到了一块空地的边缘上停了下来。那边的广场被几把树脂火炬照得通明。地上躺满了酒醉昏睡的人，简直象一个死尸狼藉的战场。男人、女人、孩子都混杂一起。东一处西一处的醉鬼还在呼呼地喘气。
在对面的丛林深处，模模糊糊地现出庇拉吉庙的轮廓。但是事实却使向导大失所望，原来土王的卫兵，正举着冒烟的火把，拿着脱鞘的军刀，警卫着庙门，并在附近来回巡逻。当然可以猜想到เ在庙里边也有僧侣防守着。
帕西人不再向前走了。他知道硬闯进去是不可能的，于是他就领ๆ着大家退了回来