第 5 页

【原文】父祖高年,急于管干,多将财产均给子孙。若父祖出于公心,初无偏曲,子孙各能戮力,不事游荡,则ท均给之后,既无຀争讼,必至兴隆。

搜至厨下,却见缚一猪欲杀。宫曰:“孟德心多,误杀好人矣!”急出庄上马而行。行不到二里,只见伯奢驴鞍前鞒悬酒二瓶,手携果菜而来,叫曰:“贤侄与使君何故便去”操曰:“被罪之人,不敢久住。”伯奢曰:“吾已分咐家人宰一猪相款,贤侄、使君何憎一宿?请转骑。”

人宜将心比心

【评析】性不可以强合,在现代人看来是一个ฐ极其平常的观点。任何人都不可以将自己้的看法强加于他人,即使是父之ใ于子,兄之于弟,也同样不可如此。然而,在我国漫长的封建社会里,“父父,子子,君君,臣臣”都有严格的界限,父为ฦ子纲,君为臣纲,不可越雷池一步。

【评析】袁采反复告诫后代子孙要常考虑先辈创业艰难,切不可耽于酒色,追求声色犬马的享乐生活。要多替后人打算,尽力把家业维持继承下去。封建社会是世袭制度,官职爵位,可以世袭,祖上功德,可以荫及子孙。但俗话说:“一朝天子一朝臣。”封建君主ว登基即位后,为了巩固统治,总要扶持一部ຖ分人,打击一部分人。宫廷内部的争权夺位,也๣会牵涉到大臣。《红楼梦》的作者曹雪芹生于一个封建官僚家庭。曹家祖上本是汉人,清初ม时曹雪芹的高祖曹振彦随清兵入关,立下军功,家族开始达起来。曹雪芹的曾祖曹玺的妻子当过康熙的保姆,祖父曹寅儿时曾陪康熙读书。有了这样的特殊关系,康熙即位后,曹家倍受恩宠。曹玺被授予江宁织造,此后曹寅及父亲曹頫,伯父曹颙袭任此职,前后长达六十余年。江宁织造名义แ上是为宫廷采办织物和日常用品,但实际上是康熙ກ派往江南督察军政民情的私人心腹,康熙六次南巡,有四次是曹寅接驾,并以江南织造府为行宫。当时的曹家可谓显赫一时。

但是康熙死后,曹家也生了急剧变化。雍正经过复杂的宫廷内部斗ç争才取得皇位,为了巩固自己的统治,他着手肃清父亲的亲信大臣。

雍正五年,曹頫以“织造款项亏空甚多”等罪名被革职抄家。后又经过一些变故,曹家彻底败落,子弟流落到社ุ会最底层,曹雪芹少年时代家境还兴旺繁盛,败落之后,衣食不得饱暖,过着“举ะ家食粥”的贫困生活,就是在这种穷困潦倒的境遇中ณ,写出了不朽巨เ著《红楼梦》。

节俭宜持之以恒

【原文】人有财物,虑为人所窃,则必缄縢扃鐍,封识之甚严å。虑费用之无度而致耗散,则必算计较量,支用之ใ甚节。然有甚严而有失者,盖百日之严å,无一日之疏,则ท无失;百日严而一日不严,则ท一日之失与百日຅不严同也。有甚节而终至于匮乏者,盖百事节而无一事之ใ费,则ท不至于匮乏,百事节而一事不节,则一事之ใ费与百事不节同也。所谓百事者,自饮食、衣服、屋宅、园馆、舆马、仆御、器用、玩好,盖非一端。丰俭随其财力,则不谓之费。不量财力而为之,或虽财力可办,而过于侈靡,近于不急,皆妄费也。年少主家事者宜深知之ใ。

【译述】人们有了财物害怕被他人偷盗,就用绳索捆上,再加上锁,严å格地贴上标志和封条。害怕日຅常花费没有计划而耗散家产,就会精心地计算一切花销。然而也有人虽然对日常花销精打细算,还是破了产,这是因为ฦ一百天严格谨慎地花销,没有一天疏忽,才不会破产;一百天在花销上严格谨慎,只有一天疏忽放任,那么这一天的疏忽放任与一百天不严格谨慎造成的后果是一样的。有人十分节俭,但最后还是到了资财匮乏็的地步,这就是因为在各种事情上都节俭,那么这一样事情的破费与各种事情都不节俭的后果是一样的。所说的各种事情,就是饮食、衣服、住宅、园林、馆舍、车马、仆人差役、器皿用具、古玩,也๣不是一两句话能说得清的。对这些事物的使用,丰富或节俭按自己的财力来定,就不算是浪费。不根据自己的财力去做,或是虽然有这份财力却过于奢侈浪费,做不是紧急要办的事,都是乱花费。主持家事的年轻人应该深深清楚这一点。

【评析】袁采告诫人们,当家理财要以节俭为原则ท,有些人虽然自认为节俭,但还是到了败家的地步,因为ฦ他们不能持之以恒,认为偶尔破费一回是无关紧要的,只在某一件事上破费也无碍大局,袁采指出正是这种疏忽造成了有些人的倾家荡产,要真正做到勤俭持家,就必须年复一年,日຅复一日地坚持勤俭,就必须在每一件事,每一个ฐ细节上坚持勤俭。日常花费,要依据自己财力大小来定,量力而行,量入为出,即使财产丰足,也๣不可奢侈浪费,这样坚持下去才能保持家业兴旺达。

袁采关于当家理财物这种主张,在任何社会,任何时代,都是合理的,可行的,在今天的社会主义社ุ会人民生活有了基本保障,社会也繁荣安定,很多人已经淡忘了节俭,在吃穿用上出手大方,毫不吝啬。常见许多中学生追求穿名牌服装,吃西式餐点,骑山地赛车,同学聚会,生日庆典都搞得热热闹闹,有声有色。很多孩子从小被父母娇惯,习๤惯了奢侈浪费,脑子里没有一点节俭观念,这对孩子的健康成长是没有什么好处的。中ณ国改