屈拉在笑。但脸部肌肉一点也没有动。
“但，我还以为是史纳皮——”
情况难道真的像哈利想的一样，不可能变得更糟糕了吗？他想错了。当麦康娜教授出现的时候，身后还跟着尼维尔。
哈利ำ猛地摇了摇头以制止尼维尔说下去，但麦康娜教授已听到了，现在她生气得好像诺贝特在喷火。
虽然哈利想象自己在某处见过弗兰马尔这个名字，但是他们对在图书馆里寻找弗兰马尔的事不抱希望。新า学期一开始，他们又将利用课间的十分钟到图书馆里查阅了。相对于其他两个人，哈利的时间则会少一些，因为飞行比赛训练又开始了。
在一个ฐ特别多雨、泥泞的训练期间，伍德脾ຆ气了。威แ斯里两兄弟互相作俯冲撞击，并装作从他们的扫帚上掉下来，伍德为此而对他们大雷霆。
自从哈利ำ和罗思把荷米恩从洞窟巨人手中ณ救出来后，她对犯校规已๐不那么紧张了。在哈利比赛的前一天，他们三个在冰冷的后院待到天亮。她为他们变出一束蓝色光亮的可以装在果酱瓶里提着的火。他们背着火取暖，哈利现史纳皮已๐进入院子，正一瘸一拐地向他们走过来。他们连忙靠拢起来，把火挡住。但是，他们心虚的表情引起了史纳皮的注意。他跛行过来，虽然没有看到那束火，但好像要找借口斥责他们一顿。
“《快迪斯大观》这本书。”哈利把书拿给他看。
荷米恩也和尼维尔一样的紧ู张。因为这种实践性工作可不比从书本里背知识来得容易——况且她也从来没飞过。星期四吃早餐时，荷米恩决定把她从一本叫《快迪斯ั大观》的书里学到的飞行技巧传授给同学们。她这个决定可把大家给烦死了。
自从接到哈格力的信后，哈利再也没有收过别ี的什么。马尔夫马上就注意到了这一点。他的猫头鹰经常从家里给他悄来一包又一包的糖果，他次次都神气活现将把那ว些糖果哗地倒到桌子上。
“这四所学院分别叫做格林芬顿、海ร夫巴夫、卫文卡罗和史林德林。每所学院都有它光荣而悠久的历史，都曾培养出才华横溢的魔法师。你们在霍格瓦彻期间，如果遵守纪律就会给你们加分，如果违反规矩就会被扣分。每年年底，得分最高的那ว所学院里的孩子就会被授予一项ำ无上的荣誉——”豪斯ั杯“。我希望你们都能为自己的学院争光。
她的目光在尼维尔那固定于左耳下方的帽绳和罗恩那脏脏的鼻子上停留了好一会儿。哈利ำ见状，连忙摸了模自己้的头，想把它弄平整些。
他径直走到窗户前面，猛地推开它，窗外那只猫头鹰便扑了进来，把报纸放在了熟睡的哈格力的头上，然后它振动着翅膀，停在地板上，开始啄哈格力的外衣。
哈利尽全力想把猫头鹰赶走，但是猫头鹰粗暴疯狂的用它的尖嘴啄哈利，并且不断地啄着那ว件外套。
当维能ม姨ถ丈看着穿着校服的达德里时，他说这是他一生中最骄傲的时候。帕尤妮亚姨妈则ท喜极而泣，说她简直不敢相信她的达德里已经长成这样一个ฐ翩翩美少年了。哈利ำ则ท尽量不让自己出声，他因为ฦ要憋住不笑已๐经憋到两根胁骨都快断掉了。
“这是什么？”他问帕尤妮亚姨妈。
就快要到镇上的时候，关于钻机的想法又被其他事情代替了。
但接着杜斯利先生又不生气了，可能这是一出表演吧——这群人很明显在收集某样东西。是的，肯定是这样。车龙开始移动起来，不久，杜斯利先生就到了格朗宁斯工厂停车场。他的注意力又回到钻机上来了。
亚瑟·威斯里：罗恩等父亲，在廉法部工ื作，对马格人极感兴趣。
摩莉或威斯里太太：罗恩等的母亲。
伯希、比尔、查理：威斯ั里家的三个大哥哥，其中比尔和查理已毕业离校。
露布斯ั·马尔夫：杰高·马尔夫的父亲。憎恨马格人，与亚瑟·威斯ั里不和。
奥立弗·伍德：格林芬顿院快迪斯球队队员。
史林斯ั：史林德林院快迪斯球队队长。
费驰：管理员，专抓捣蛋学生。
诺丽丝夫人：费驰饲养的描。
弗兰：禽猎看守人哈格力的狗。
马格人：没有巫ใ师血统的普通人，不相信巫术。
史愧伯人：出生于巫ใ师家庭却不具备魔力的人。
波姆弗雷夫人／波姆弗雷太太：学校女监管，负责医院工作。
尼克，皮维斯，麦托勒：学校的鬼魂。
李·乔๒丹：哈利同学。
霍克夫人：校快迪斯球的指导老师。
“灵光2000”“灵光2001”“极”“流星”：扫帚的产品名。
瑞德：50่年前霍格瓦彻的学生，当时是哈格力的同学。
达摩克鸟：一只凤凰鸟，在火焰中重生。
巴斯ั里斯克：巨蟒的名字。
巴洛大街：威斯里一家住地。
吉德洛·罗克哈特：贪慕虚荣无真才实学。在学校担任黑巫ใ术防卸术的老师。
弗维里斯和巴洛特斯ั：书店名。
o．9．l：标准巫ใ术级别的简称。
格林高斯：巫术界ศ的银行名。
勃津：黑巫术店的店主。
帆船市金币，镰刀币银币，克拉币铜币