思正小说网 > 宠儿 > 第 7 部分阅读

第 7 部分阅读

“你可以走了,露。耶稣瞧着你呢。”

“你在那儿干什么เ呢?”爱弥问道,“你还有脑子没有?赶紧停下来。我说快停下来,露。你是这世界ศ上最蠢的东西。露!露!”

“我对她的做法真感到吃惊,跟你觉得受的伤害差ๆ不多。”

“历史?你什么意思?”

“我会告诉你。我当然会告诉你。我现在知道的不比当时多丁点儿。”搅||乳|机的事1除外,他想,而你又并不需要知道那ว个。“你必须认为他还活着。”

“贝比·萨格斯怎么想的?”

“不是我干的。”

“你跟我说过你爱她。”

“是我治好的,不是吗?不是我把她的脖子治好的吗?”

“那是后来。在你掐了她脖子之后。”

“我吻了她的脖子。我没掐。是铁圈掐的。”

“我看见你了。”丹ล芙抓住宠儿的胳膊。

“当心,姑娘。”宠儿说着,抽出胳膊,沿着在树林侧歌唱的小溪竭尽全力地奔跑。

丹芙独自人留在那里,心中纳罕,自己是否的确误会了。她和宠儿当时站在树林中交头接耳,而塞丝坐在石头上。丹芙知道“林间空地”曾是贝比·萨格斯ั布๧道的地方,不过那时候她还是个婴儿。她从不记得自己后来到过那里。124๒号和它后面的田野是她了解和需要的全部ຖ世界。

从前有过段时间,她了解得更多,也更愿意了解。她曾经沿着小径走向另座真实的房子。曾经在窗下偷听。她独自干过四回———偷偷离开124号,在午后,当她妈妈和奶奶放松了警惕,家务活已经干完,而晚饭又没开始;充分利用与晚上的职责换档的小时空闲。丹ล芙曾经溜号去找那座其他孩子能去而她却不能去的房子。她找到的时候,胆小得不敢到前๩门去,只好扒着窗户往里偷看。琼斯女士端坐在直背椅上;几个孩子盘腿坐在她面前๩的地板上。琼斯女士拿着本书。孩子们拿着石板。琼斯ั女士在说着什么,可是声音太小了,丹芙什么เ也听不见。孩子们跟着她说。丹芙去看了四次。第五次,琼斯ั女士抓住了她,说:“从前门进来,丹芙小姐。这可不是儿戏。”

于是她有几乎ๆ整整年时间可以和同学们相伴,和他们起学习๤拼写和算术。她那时七岁,那些下午的两个钟头直为她所珍视。尤其可贵的是,她做下这件事全靠自己,还因为让妈妈和哥哥们喜出望外而喜出望外。每月收费五分钱,琼斯ั女士做了白人们认为即便合法也毫无必要的事情:让她的小客厅里挤满那ว些有时间也有兴趣读书的黑孩子。带给琼斯女士的五分钱系在手绢里,拴在腰带上,这让丹芙热血。她学着尽量老练地使用粉笔,以免发出尖声;欣赏大写的小写的自己名字里字母的美,还有琼斯女士用作课本的圣经里深切哀怆的句子。丹ล芙每天早上温习功课,每天下午去显身手。她是这样快乐,都不知道自己在被同学们回避着———他们找借口改变步调,不跟她走到เ起。是内尔森·洛德———那个ฐ跟她样聪明的男孩———终止了这切;他问起了关于她妈妈的问题,使得粉笔小写和那些下午包含的其余内容变得永远不可企及。他问问题的时候,她本该笑置之,或者把他推个跟头,可是他的脸上和声音里都没有恶意,只有好奇。然而他提问时在她心里跳将起来的东西,事实上蛰伏已๐久ื了。

电子书分享平台

宠儿97

她再也没有回去。第二天她没去上学,塞丝问她为什么。丹芙没有回答。她害怕得不敢找她的哥哥或是别的什么เ人去问内尔森·洛德的问题๤,因为关于她妈妈的某种古怪而可怕的感觉,正在那从她心里跳将起来的东西周围聚集。后来,贝比·萨格斯ั去世后,她已不再奇怪,霍华德和巴๒格勒为什么เ要出走。她不同意塞丝的解释,说什么是因为ฦ鬼才离开的。如果真是这样,他们为什么耽搁这么久呢?他们同它起生活的时间跟她样长。但是,如果内尔森·洛德说得对———那就怪不得他们要那么เ闷闷不乐,尽可能远地离开家了。

与此同时,丹ล芙开始专心致志地对付那个小鬼魂,于是,有关塞丝的不可开交的噩梦获得了解脱。在内尔森·洛德提问以前,她很少对它的胡闹感兴趣。既然她妈妈和奶奶对鬼魂的出没表现得相当耐心,她便对它漠不关心了。后来,它开始惹恼她,用恶作剧搞得她疲惫不堪。那正是她走出门跟着孩子们去琼斯女士的家庭学校上学的时候。于是,她所有的愤怒爱和恐惧都系于小鬼魂身,她对此完全不知如何是好。甚至当她真的鼓起勇气去问内尔森·洛德问过的问题时,她也听不见塞丝的回答,听不见贝比·萨格斯的回答,听不见此后的任何句话。整整两年时间,她直在种坚实得无法穿透的寂静之中度过,但她的眼睛却因而得到了种她自己้都不敢置信的力量。比如,她看得见只蹲在头顶ะ上六十英尺高树枝上的麻雀的两个ฐ黑鼻孔。她有整整两年什么เ都听不见;然后,就突然听见了近处爬楼梯的轰响。贝比·萨格斯以为是“来,小鬼”走进了它从来不去的地方。塞丝以为是儿子玩的印第安橡皮球滚下了楼梯。

“是那该死的狗发昏了吗?”贝比·萨格斯ั嚷道。

“它在门廊呢,”塞