一段浪漫的邂逅，一个中年人的婚外恋故事！作者：尼古拉斯·埃文斯
《马语者》第一部：重创第1章（1้）
死亡之初必有死神降临，它又必然在死亡终局时到来。只是那女孩永远也不会知道，死神是否就是那ว匆匆掠过她的梦境、在那个ฐ最黯淡的早晨将她唤醒、随即飞一样消失的阴影。她只知道当自己睁开双眼时，世界不知怎么就起了变化。闹钟表面醒目的红光告诉她，距离原先设定的起床时间还有半个钟头，于是她头也不抬地静静躺着，努力思索其中的变化。天色昏昏，但比起平日的这个ฐ时候已明亮几分。越过寝室那头，她可以清楚地看见从凌乱ກ地摆在架子上的那些骑术奖杯、奖章上所反射出的昏黄的光芒。在它们上面依稀可辨的是几张她曾热爱的摇滚明星面孔。她凝神倾听，充满屋子的寂静也和平常不一样，特别ี像在吸气之后和说话间的短暂停顿，带着某种期待的气息。很快地，地下室的大火炉里就会哔哔剥剥地响起爆裂声，农场的老地板也将开始吱吱呀呀地抱怨。她钻出被窝，走到窗口。下雪了，这是今年冬天的第一场雪。从竖立在池边的篱笆侧面，她判断出积雪有将近一英尺深。在没有斜ฒ风的情况下，漫天白雪不见一片飘散乱舞，纷纷直坠而下，堆在去年爸爸亲手栽植的六株小樱桃树枝桠上，积成均匀得令人发笑的模样。天边的孤星射出一道楔形的深蓝ณ色寒芒，幽长地投射在树群，那儿可比这儿暖和多了！”那恭敬中ณ带着几分友好的套交情语气暗示：彼此同是在马路上辛劳奔波，工ื作性质其实差ๆ不了多少。这种暗示通常在警察面前都能ม派上用场，可这小子却连眼皮也不抬一下。“你知不知道在车上安装那ว个雷达侦测器是违法行为ฦ？”韦恩瞄一眼拴在仪表板上的小小黑盒子，犹豫着不知是否该装出一脸无辜。在纽约，一万八千磅以上的卡车装雷达侦测器扰乱警员执勤才算犯法。他反复三思。说不定以完全不知情为借口，只会惹得那ว小混球更冒火，便嬉皮笑脸地扭头挤出一脸内疚，可惜白费心思，因为那小伙子依旧不瞧他，只顾追问：“知道吗？”“唔……我想是吧！”小警察合上行车日志，交还给他，终于迎视他的目光。“好啦！”他说，“咱们来瞧瞧另外一本吧！”“抱歉……”“另一本行车日志，真的那本。这本是假造的。”韦恩心里一阵翻腾。十四年来，他就像其他成千上万的卡车司机一样，同时记录两份日志。一本写的全是事实，包括行车时间、里程、休息情况……样样照实记下，另外一本则是专为应付像眼前这种盘查而捏造的，内容显示他从未逾越法律一步。打从韦恩开车以来，也不知被拦车检查几十、几百次了，没遇过一个像这小毛头一样的警察。妈的，他认识的卡车司机里头哪个没有这么一本假日志？人人戏称那日志叫漫画ฑ册。倘若你单独出车，没有搭档可以替你，碰上支撑不住或临时有个意外时该如何是好？怎样才能保住一命？咳，这些问题没有一家公司不清楚，只不过他们通通故意闭上眼睛，装作什么都不知道。他本想装样，甚至装作不太把法律放在眼里的架式，拖延一下。但不管用，他心里明白。小毛头的搭档，一个脖子长得又粗又短的大块头不想错过好戏，堆着满脸傻笑，跨下巡逻车走过来，喝令他离开驾驶座，接受搜车检查。他一见他俩有意严格执行任务，立刻决定主动全盘招认，乖乖摸出藏在车厢睡铺下那ว本真的日志交给他们。根据上面记载，在过去二十四小时内，他已๐经开了九百多英里路程，途中只歇过一次，而且时间仅达到法令要求的八个钟头休息时间的一半。因此，此刻他眼中盯着的是张一千美元，说不定是一千三百美元的罚单，倘若他们有意连带那ว该死的雷达侦测器一并处罚的话，还不止这个数目，甚至有可能吊销他的驾驶执照。两名警员递给他一叠单子，亲自将他送入卡车休息站，警告他别ี想在天亮以前上路。他等到เ那两名警员离开之后，走到เ加油站买了一份不新鲜ຒ的火鸡肉三明治，和一箱六罐装ณ的啤酒。他想在后车厢的卧铺上度过一夜，里头的空间既舒适又宽敞，加上两ä罐啤酒下肚，心情好了一些，只是整个夜晚大半时间还是在烦恼中度过。他一觉醒来，只见外头是白茫茫的雪地，发现自己被陷住了。两天前的早晨，在乔๒治亚温暖气候的怀抱中，他压根儿没想到เ检查雪链。等到今早一看小工具箱，才知道自己没把那ว鬼玩意儿带来。他简直不敢相信！准是被哪个不告而取的蠢货借走或偷走啦！韦恩知道走州界一带不成问题。他们一定早在好几个小时前就已出动扫雪车和撒沙机了！他车上装载的两部巨大的涡轮机，必须ี运往一个ฐ名为ฦ占丹的小地方แ，交给一家果酱工ื厂。他必须抄捷径，避开收税关卡，越过州界。那ว些道路想必蜿蜒曲折、十分狭窄，而且恐怕还没清除积雪。韦恩暗自诅咒几声，放下一张五元钞ๆ票。出了门，他先停下脚步点支烟，再压紧他的勇士队棒球帽抵御严寒，耳中听得好几部卡车正轰隆隆开往州ะ界外。他涉雪朝自己的卡车走去，两ä只靴子踩在雪堆上嘎ะ吱嘎吱直响。停在这里的卡车有四五十辆，其中ณ绝大多数是彼得毕尔特、长途快速货运、肯沃兹等厂家的像他所开的这种十八轮大车，它们井井有条地排列成整齐的车阵。韦恩驾驶的是一辆纯黑——铬黄双色肯沃兹传统车，有长长的倾斜车鼻，因而这种款式车辆又被俗称为“食蚁兽”。尽管看起来如果让它挂上一部ຖ标准的高车身冷藏拖车，似乎要比眼前这样在积雪的晦暗黎明中运载两部涡轮机合适多了，可他还是觉得全场就属他的车子最漂亮。他在雪地里伫立片刻，边欣赏车，边将烟抽完。他不像时下年轻一辈的司机，连手指都懒得多抬一下，他总是把自己的驾驶车厢收拾得光可照人，甚至还先将雪全清除干净了才去吃早餐。他猛然想到，他们大概都不会忘了那该死的雪链吧！韦恩·坦纳将烟蒂往雪地上一扔，踩扁，抓住车门边缘，荡上驾驶座。
《马语者》第一部：重创第1章（2๐）
两组脚印在通往马厩的长长车道口会合。两名少女在极短的时间内前后相继抵达，一同上山，口中清脆ะ的笑声一路飘送到เ谷底。太阳还未出来，夹道两ä旁白色尖桩围篱在雪色映衬下，像篱笆外一垛垛隆起在田野中的东西，放眼望去，恰似满脸七零八落的疙瘩。这俩女孩绕过峭壁边缘，消失在挨挨挤挤、恍如包围在蓄养马匹的红色谷仓四周的卫士般的那ว一大群低矮的建筑物里。克蕾斯与茱蒂刚ธ一折进马厩外院，一只猫咪便踏破雪面，飞似的向外蹿去。她俩停下脚步，站在院子里迅速朝住宅瞄上一眼，看不出有一点动静。按常理说，当初指导她们骑马的马场主人戴尔太太这会儿早该起床打扫院子了。“我们该不该告诉她一声，说我们要出去了？”克蕾斯ั轻轻问道。这俩女孩从小一块儿成长，每个周末都在这里相见。她们同住在小镇的上西区，念的都是东区的学校，父亲同样都担任律师。平常她们两个却不会在每周的上课时间里碰面。她们的友谊，连同她们的马匹，全都属于这里。克蕾斯刚ธ过十三岁，朱蒂比她大将近一岁。对于戴尔太太那ว一触即发的怒气，克蕾斯总是避之唯恐不及，而茱蒂却老爱我行我素地招惹她。这会儿她不屑一顾地哼了一声，扮个鬼脸，说：“不！她只会大吼大叫地骂我们把她吵醒。走吧！”谷仓里面温热的空气带着浓重的干草和马粪香。?