第 8 页(1 / 4)

加入书签 本章报错

战国策强烈推荐:

【原文】

“臣闻善为国者,顺民之意,而料兵之能ม,然后从于天下。故约不为ฦ人主怨,伐不为人挫强。如此,则兵不费,权不轻,地可广,欲可成也。昔者,齐之与韩、魏伐秦、楚也,战非甚疾也,分地又非多韩、魏也,然而天下独归咎于齐者,何也๣?以其为韩、魏主ว怨也。且天下遍用兵矣,齐、燕战,而赵氏兼中山,秦、楚战韩、魏不休,而宋、越专用其兵。此十国者,皆以相敌为意,而独举心于齐者,何也?约而好主ว怨,伐而好挫强也。

【提要】

文信侯欲攻赵,以广河间,使刚成君蔡泽事燕,三年而燕太子质于秦。文信侯因请张唐相燕,欲与燕共伐赵,以广河间之ใ地。张唐辞曰:燕者,必径于赵,赵人得唐者,受百里之地。文信侯去而不快。少庶子甘罗曰:君侯何不快甚也?文信侯曰:吾令刚成君蔡泽事燕,三年,而燕太子已入质矣。今吾请张卿相燕,而不肯行。甘罗曰:臣行之。文信君叱去曰:我自行之而不肯,汝安能行之也๣?甘罗曰:夫项橐生七岁为ฦ而为孔子师,今臣生十二岁于兹矣!君其试臣,奚以遽言叱也?

臣冒死罪,希望见到大王,谈论秦国的战略以及怎样能ม够破坏天下的合纵战略及其力量,灭赵亡韩,迫使楚魏称臣,联合齐、燕加盟,建立霸王之业,让天下诸侯都来朝贡。请大王姑且采用我的策略,假如不能一举而瓦解天下合纵,攻不下赵,灭不了韩,魏、楚不称臣,齐、燕不加盟,霸王之业不能建立,天下诸侯不来朝贡,那就请大王砍下我的头,在全国各地轮流示众,以惩戒那些为君主谋划而不尽忠的臣子。”

在对显贵说话时一定要以崇高伟论来打动他。《鬼谷子》中说道:捭阖之道,以阴阳试之。故与阳言者,依崇高;与阴言者,依卑下。以下求小,以高求大。因此与那ว些处于阳势、内心优越和积极的人说话,就要从大处入手,选择崇高的内容道理来谈论,这样才能说服他。

赵策一\ຒ二

知伯从韩魏兵以攻赵

【提要】

知伯即智瑶,晋国权臣。他作了韩、魏等国联合军队领,可是由á于不能明察秋毫,不能了解、驾御其它国家,所以没有作好领导。

【原文】

知伯从韩、魏兵以攻赵,围晋阳而水之ใ,城下不没者三板。郗疵谓知伯曰:韩、魏之ใ君必反矣。知伯曰:何以知之?郗疵曰:以其人事知之。夫从韩、魏之兵而攻赵,赵亡,难必及韩、魏矣。今约胜赵而三分其地。今城不没者三板,臼灶生蛙,人马相食,城降有日,而韩魏之君无຀熹志而有忧色,是非反如何也?

明日,知伯以告韩、魏之君曰:郗疵言君之且反也。韩、魏之君曰:夫胜赵而三分其地,城今且将拔矣。夫三家虽愚,不弃美利于前๩,背信盟之约,而为危难不可成之ใ事,其势可见也๣。是疵为ฦ赵计矣,使君疑二主之ใ心,而解于攻赵也。今君听谗臣之言,而离二主之交,为君惜之ใ。趋而出。郗疵谓知伯曰:君又何以疵言告韩、魏之君为?知伯曰:子安知之?对曰:韩、魏之ใ君视疵端而趋疾。

郗疵知其言之不听,请使于齐,知伯遣之。韩、魏之君果反矣。

【译文】

知伯胁从韩、魏的军队一道进攻赵国。先水困晋阳,离淹城只有3丈。郄疵对知伯说:韩、魏的君主肯定会背叛我们。知伯问:何以见得?郄疵说:从他们的脸຀上和军事形势上判断就可以知道。韩、魏国军队尾随我们进攻赵国,可以想见如果赵国灭亡,那灾难必然会降到韩、魏头上。虽然贤君跟韩、魏相约灭赵以后就和韩、魏三分赵国领土,可是现在晋阳只差3丈就被淹没,连石臼和炉灶都生了青蛙,饿到了人马相食的地步,晋阳指日陷落,然而韩、魏君主不但不喜,反倒忧愁,这就是一种反叛的迹象!

次日,知伯就把这话告诉韩、魏两国君主ว,说:郄疵说两位君主就要背弃盟约。韩、魏两君说:灭赵以后我们三国可以三分赵地,而且晋阳马上就要陷落。韩、魏两ä君虽然愚鲁,也不至于放弃就要到来的利ำ益,甚至背弃盟约去做那种危险的、无望之事,这是不容置疑的。这种形势展的结局是可以预见的。可是郄疵在为赵国谋划,以便使贤君怀疑韩、魏两国,进而瓦解三国攻赵的盟约。如今贤君竟听信奸臣的谗言,而离间韩、魏两ä国的邦交,我们真为贤君感到惋惜。说完就快步出去了。郄疵又来对知伯说:贤君为什么要把臣的话告诉韩、魏王呢?知伯说:你怎么知道我告诉了他们了呢?郄疵说:因为韩、魏两王临走时,使劲用眼睛瞪我一下才快步走开。

郄疵见知伯不采纳自己的建议,就主ว动请求知伯派他到เ齐国去,于是知伯就派他去齐国。不久韩、魏君主果然反叛。

【评析】

作为一个团体的领导,一定要明察秋毫、见微知着。对身边生的细小变化一定要有感觉。尤其是对人的相貌、气象等的观察一定要仔细,人的表情、眼神等是人内心的反映,通过表情就可以掌握人的内心活动,以此来帮助自己้的决策、掌控未来的活动。古代有识之士都有一套察言观色的技术,象曾国藩就写《冰鉴》,专门讲相面、察言观色之道。领ๆ导工作以人为本、是与人打交道的工作,所以一定要了解人的思想活动、掌握人的心理变化。

晋毕阳之孙豫让

【提要】

聂政、荆轲、豫让是《战国策》上有名的豪侠之士。女为ฦ悦己者容,士为知己者死,他们为ฦ了报答他人的知遇之ใ恩,就不惜生命、刚烈永诀,为朋友赴汤蹈火、义无反顾,他们身上体现的古代英雄节义、精神๰价值,永远让后世感佩仰慕。将侠客与策士们同置一书๰,显示出他们的共同性事:他们都是政治舞台上拥有自由个性、血性勇气的独立战士。

【原文】

晋毕阳之ใ孙豫让,始事范中ณ行氏而不说,去而就知伯,知伯宠之。及三晋分知氏,赵襄子最怨知伯,而将其头以为饮器。豫让遁逃山中,曰:嗟乎!士为知己者死,女为ฦ悦己者容。吾其报知氏之仇矣。乃ี变姓名,为刑人,入宫涂厕,欲以刺襄子。襄子如厕,心动,执问涂者,则豫让也。刃其曰:欲为知伯报仇!左右欲杀之。赵襄子曰:彼义士也๣,吾谨避之耳。且知伯已死,无后,而其臣至为ฦ报仇,此天下之ใ贤人也。卒释之。豫让又漆身为ฦ厉,灭须去眉,自刑以变其容,为乞人而往乞๢,其妻不识,曰:状貌不似吾夫,其音何类吾夫之ใ甚也。又吞炭为ฦ哑,变其音。其友谓之曰:子之道甚难而无功,谓子有志,则然矣,谓子知,则ท否。以子之才,而善事襄子,襄子必近幸子;子之得近而行所欲,此甚易而功必成。豫让乃笑而应之曰:是为先知报后知,为故君贼新君,大乱君臣之ใ义者无此矣。凡吾所谓为ฦ此者,以明君臣之义,非从易也。且夫委质而事人,而求弒之,是怀二心以事君也。吾所为难,亦将以愧天下后世人臣怀二心者。

居顷ั之,襄子当出,豫让伏所当过桥下。襄子至桥而马惊。襄子曰:此必豫让也。使人问之,果豫让。于是赵襄子面数豫让曰:子不尝事范中ณ行氏乎?知伯灭范中行氏,而子不为报仇,反委质事知伯。知伯已死,子独何为报仇之深也๣?豫让曰:臣事范中行氏,范中ณ行氏以众人遇臣,臣故众人报之ใ;知伯以国士遇臣,臣故国士报之。襄子乃喟然叹泣曰:嗟乎,豫子!豫子之ใ为知伯,名既ຂ成矣,寡人舍子,亦以足矣。子自为ฦ计,寡人不舍子。使兵环之。豫让曰:臣闻明主ว不掩人之义แ,忠臣不爱死以成名。君前๩已宽舍臣,天下莫不称君之ใ贤。今日຅之事,臣故伏诛,然愿请君之衣而击之,虽死不恨。非所望也,敢布๧腹心。于是襄子义之,乃使使者持衣与豫让。豫让拔剑三跃,呼天击之曰:而可以报知伯矣。遂伏剑๳而死。死之日຅,赵国之士闻之,皆为涕泣。

【译文】

最初,晋国侠客毕阳的孙子豫让给范、中行氏做大臣,但并未受到重用,于是他就投效知伯,得到宠信。后来韩、赵、魏三国瓜分了知伯的土地。其中赵襄子最痛恨知伯,把知伯的头盖骨拿来作饮器。这时豫让逃到山里说:唉!志士为了解自己的人而牺牲,女子为喜欢自己的人而打扮,所以我一定要替知伯复仇。于是豫让就隐姓埋名化装成一个受过刑的人,潜伏到王宫里用洗刷厕所作掩护,以便趁机杀死知伯的仇人赵襄子。不久赵襄子入厕,忽然觉得心跳,就下令把涮厕所的人提来审问,才知道是豫让化装ณ行刺。这时豫让竟拿出匕说:我要为知伯报仇!卫士拿下他,要杀他,可是赵襄子却制止说:这是一位义士,我只要小心躲开他就行了。因为知伯死后没留下子孙,他的臣子中有肯来为他报仇的,一定是天下有气节的贤人。

于是赵襄子就把豫让释放了。可是豫让继续图谋为知伯报仇。他全身涂ิ漆,化妆成像一个生癞的人。同时又剃光了胡须和眉毛,把自己้彻底毁容,然后假扮乞丐乞讨,连他的妻子都不认识他,看到他以后只是说:这个人长像并不像我的丈夫,可是声音却极像,这是怎么回事?于是豫让就吞下炭,为的是改变自己的声音,他的朋友看到他时对他说:你这种办法很难成功,如果说你是一个志士还可以,如果说你是一个明智之士就错了。因为凭你这种才干,如果竭尽忠诚去侍奉赵襄子,那他必然重视你和信赖你,待你得到他的信赖以后,你再实现你的复仇计划,那ว你一定能成功的。豫让听了这话笑了笑说:你的意思是为了老朋友而去打新朋友,为旧君主而去杀新君主,这是极端败坏君臣大义的做法。今天我所以要这样做,就是为了阐明君臣大义,并不在于是否顺利ำ报仇。况且已๐经委身做了人家的臣子,却又在暗中ณ阴谋计划ฐ刺杀人家,这就等于是对君主有二心。我今天之所以明知其不可为却要这样做,也就是为了羞愧天下后世怀有二心的人臣。

不久,赵襄子要外出巡ำ视,豫让埋伏在赵襄子所必经的桥下。赵襄子骑马走在桥边时,马忽然惊跳起来,赵襄子说:这一定又是豫让。经派人搜捕之后,果然是豫让。因此赵襄子就责备豫让说:你不是曾经侍奉过范、中行氏吗?知伯灭了范、中行氏,你不但不替范、中行氏报仇,反而屈节忍辱去臣事知伯。如今知伯身死国亡已经很久,你为ฦ什么เ如此替他报仇呢?豫主回答说:当我侍奉范、中行氏时,他们只把我当作普通的人看待,所以我也就用普通人的态度报答他们;而知伯把我当作国士看待,所以我也๣就用国士的态度报答知伯。于是赵襄子用怜惜的口吻感叹说:唉!豫让啊,由于你为知伯报仇,已经使你成为忠臣义士了。而寡人对待你,也算是仁至义尽。你自己想一想吧,寡人不能再释放你了!于是赵襄子就下令卫士把豫让包围起来。

这时豫让又对赵襄子说:据臣所知,一个贤臣不阻挡人家的忠义之ใ行,一个ฐ忠臣为了完成志节不爱惜自己的生命。君王以前已๐经宽恕过我一次,天下没有不为这件事赞扬君王的。今天我到这里行刺,按理您应在这里将我处死。不过我想得到君王的王袍,准许我在这里刺它几下,我即使死了也没有遗憾了。不知君王能否成全我的愿望?赵襄子为了成全豫让的志节,就当场脱下自己的王袍由侍臣交给豫让。豫让接过王袍以后拔出佩剑,奋而起身,然后用剑刺王袍仰天长叹:啊!天哪!我豫让总算为知伯报了仇!豫让说完话就自杀而死。赵国的忠义แ之士听说以后,都落泪惋惜不已。

【评析】

正如豫让所说:吾所谓为此者,以明君臣之义,他除了有以国士遇臣,臣故国士报之的报答知遇之恩的情结外,还试图以自己的行动证明人间道义、人的气节和忠义。古代侠士,完全不象今人鸟为食忘、人为ฦ财死,他们对人生价值的衡量完全以精神๰为标准,一生也甘为一些理念、原则而执着追求甚至献身牺牲。我们从他们身上,要明白做人的真理、人生价值的真正所在,不断陶冶、锤炼自己,使自己的精神有横贯日月的浩é然正气,使自己的人生价值有高于物欲和世俗的升华和辉煌。

腹击为ฦ室而巨

【提要】

大臣广占良田大造官邸无຀疑是贪污腐化行为,但是在腹击的口中却变成了大臣表达忠心的方式,语言改变、颠覆事实的能ม力何等巨大。

【原文】

腹击为室而巨,荆敢言之主。谓腹子曰:何故为室之巨也?腹击曰:臣,覊旅也๣,爵高而禄轻,宫室小而帑不众。主虽信臣,百姓皆曰:『国有大事,击必不为ฦ用。』今击之ใ巨宫,将以取信于百姓也。主君曰:善。

【译文】

赵臣腹击广占良田建造官邸,荆敢把这件事奏报了赵国君主,赵王对腹击说:贤卿为什么要兴建这么大的宅邸呢?腹击回答说:我只是寄居赵国的一个ฐ臣子,爵位虽很高,但俸禄却很低。假如官邸太小,则眷属就少,那君王又如何信赖臣呢?即使君王信赖臣,恐怕百姓也都会说:『一旦国家有难,腹击定会抽身而走,不会为ฦ赵国效命。』如今我之所以要建造大官邸,是为取信于民。赵王说:好。

【评析】

其实无论好事坏事都会有一些好的解释说法,如果能ม够自圆其说也完全会得到人的理解和谅解。说客的三寸不烂之舌,其功能也就在这里。

苏秦说李兑

【提要】

李兑是当时赵国的显赫人物,出身贫寒的苏秦虽然没有最终得到他的重用,但却从他处得到了资助。听听苏秦是如何推销自己的。

【原文】

苏秦说李兑曰:洛阳乘๖轩里苏秦,家贫亲老,无罢车驽马,桑轮蓬ศ箧羸,负书担,触尘埃,蒙霜露,越漳、河,足重茧,日百而舍,造外阙,愿见于前,口道天下之事李兑曰:先生以鬼之ใ言见我则可,若以人之ใ事,兑尽知之矣。苏秦对曰:臣固以鬼之言见君,非以人之ใ言也。李兑见之。苏秦曰:今日臣之ใ来也暮,后郭门,藉席无所,宿寄人田中,傍有大丛。夜半,土梗与木梗斗曰:『汝不如我,我者乃ี土也。使我逢疾淋雨,坏沮,乃复归土。今汝非木之根,则木之ใ枝耳。汝逢疾风淋雨,漂入漳、河,东流至海ร,滥无所止。』臣窃以为土梗胜也。今君杀主ว父而族之ใ,君之立于天下,危于累卵。听臣计则ท生,不听臣计则ท死。李兑曰:先生就舍,明日复来见兑也๣。

苏秦出,李兑舍人谓李兑曰:臣窃观君与苏公谈也,其辩过君,其博过君,君能ม听苏公之ใ计乎ๆ?李兑曰:不能。舍人曰:君即不能ม,愿君坚塞两ä耳,无听其谈也๣。

明日复见,终日谈而去。舍人出送苏君,苏秦谓舍人曰:昨日我谈粗而君动,今日精而君不动,何也?舍人曰:先生之计大而规高,吾君不能ม用也。乃我请君塞两耳,无຀听谈者。虽然,先生明日复来,吾请资先生厚用。明日຅来,抵掌而谈。李兑送苏秦明月之珠,和氏之璧,黑貂之袭,黄金百镒。苏秦得以为用,西入于秦。

【译文】

苏秦游说李兑道:洛阳乘轩里苏秦,家境贫寒双亲年老,连个驾着劣马的破车、桑木轮子草编车箱的小车都没有,打着绑腿穿着草鞋,背着书卷担着口袋,顶着飞扬的尘土,冒着寒霜和露水,越过了漳河,脚上磨出了厚厚的老茧,每天走100里才投宿,来到您的宫门外,希望拜见您,亲口谈谈天下大事。

李兑说:先生拿关于鬼的事情给我听倒可以,若拿人事来游说,我已经不必知道了。苏秦回答说:臣下本来是拿鬼故事来见您的,不是拿人的事。李兑接见了他。苏秦说:今天我来的时候天色已晚,是在外城城门关闭以后,连个草席都没找到,只好借宿在人家的田à地里,旁边有一个丛祠。半夜的时候,土偶跟木偶斗嘴说:『你赶不上我,比我差远了。假如我遇到暴风淫雨,被毁坏了,就又回到土里。而你不是树根,就是树枝罢了。你遇上暴风淫雨,就会被漂到漳河里,向东流入大海ร中,飘浮游荡没有安身立命之处。』我私下以为为土偶获得了胜利。如今阁下杀了武灵王灭了他的宗族,您生活在天地之ใ下,正危如累卵。您听臣下的计谋就能生存,不听臣下的计谋就得死亡。李兑说:您到客舍住下吧,明天再来见我吧。苏秦出去了。

李兑家臣对李兑说:臣下暗中观察您与苏秦的谈话,他的辩才和博学都在您之ใ上,您能听取苏秦的计谋吗?李兑说:不能。家臣说:您如果不能,希望您牢牢堵住两只耳朵,不要听信他的话。

第二天苏秦又来拜见李兑,谈了一整天才离去。家臣出来送苏秦,苏秦对家臣说:昨天我谈得粗略相国却动了心,今天我谈得详细相国却不动心,为什么เ呢?舍人说:您的计谋宏大而规划ฐ高远,我们的相国是不能采用的,此乃是我请他牢牢地堵住两只耳朵,不要听信你的话。虽然如此,您明天再来,我会请相国资助您大量的财物。第二天苏秦来,李兑同他击掌畅ม谈。李兑赠送苏秦明月珠、和氏壁、黑貂裘、200两黄金。苏秦得到这些东西便作为资用,一路西行进入秦国。

【评析】

苏秦刚ธ开始企图以自己้的贫寒和苦难打动李兑的心,没想到เ李兑不吃这一套,用鬼怪之ใ事故意刁难苏秦。苏秦将计就计,用一个ฐ形象生动的模拟毫不留แ情的指出了李兑危机四伏的形势。苏秦当时虽是一介寒士,却有着过人的胆识,敢于揭穿李兑的疮疤,刺中他心中ณ的隐痛。如此一来反而得到了李兑的赏识。只可惜才高招人妒,李兑听了他人的谗言最终没有重用苏秦。但是就是那位进谗言的家臣,内心中也是对李兑肃然起敬的,不然他是不会叫李兑资助苏秦的。今天来看苏秦以一贫寒之士,奋向上、积极有为、胆识人、谋略与雄辩才能出众,他的谋划和语言、他的精神和胆识,也值得我们钦佩和学习๤。

↑返回顶部↑

书页/目录

战国策