第10章

所有的民众无不为之感动,一齐鼓掌而且高呼:“妙极了!”

恰在这个时候,隐修女从地洞的窗口上望见站在耻辱柱台上的埃及女郎๰,立刻๑又刻毒地诅咒着:“你该千刀万剐๲,埃及妞!千刀万剐!千刀万剐!”

--ๅ22

802๐巴黎圣母院中ณ

--ๅ1้44

241巴黎圣母院上

子正敲着投降的鼓号,厄运用饥馑手段来迫使其哲学缴械,这就太失体面了他越来越忧郁了,沉浸ฤ在这种悲天悯人的沉思之中这时,突然传来一阵充满柔情却又古怪的歌声,把他从沉思中唤醒过来原来是那个埃及少女在歌唱她的歌喉,也像她的舞蹈、她的姿色一样动人,无法用语言来形容,叫人消魂荡魄可以这么说,这歌声清纯,响亮,空灵,悠扬;旋๙律如鲜花不停开放,音调抑扬顿ู挫,节奏千变万化;再说,歌词句子简短,中ณ间夹着尖声和嘘声的音符;再者,音阶急跳跃,连夜莺也要甘拜下风,却始终保持着和谐;还有八度音唱得那么缠绵荡漾,就像这年轻歌女的胸部ຖ那样,时起时落,忽高忽低她那ว张美丽ษ的脸孔,随着歌声万般情愫的变化,其表情也从最狂乱的激情直至最纯真的尊严,变幻莫测飘忽不定她时而像个疯女,时而又像个女王她唱的歌词,是格兰古瓦以前没有听过的一种语言,看样子她自己้也未必懂得,因为ฦ她唱时的表情与歌词的意思并没有什么联系因此下面这四行诗,从她嘴里唱出来,却显得快活得狂:

一只箱子价值连城,躺在在一个ฐ水槽里里面还有新า的旗帜,饰着一些凶恶的图案

一大厅

距今天348年六个月一十九天,巴๒黎老城、大学城和新城三重城廓里,一大早群钟็便敲得震天价响,弄醒了全市居民可是,148๖2年1月6日,这一天并非是一个在历史上值得纪念的日子一清早便使群钟轰鸣、万民齐动的事情,也是无关紧ู要,不足记取既ຂ不是庇卡底人或是勃艮第人来攻城,也不是抬着圣物盒的巡列仪,也不是拉阿斯ั葡萄园的学子起来zaທofan,也不是我们称之为“无比威赫之主国王陛下”进城,甚至也๣不是在巴黎司法广场对男女扒手们进行赏心悦目的绞刑é,更不是十五世纪司空见惯的身著奇装异服,头饰羽冠的某外国使者,突然而至最后一支这样的人马,弗朗德勒御使们,抵达巴黎还不到เ两天,他们是前来为法兰西王储和弗朗德勒的玛格丽特公主缔结婚约的这叫波旁้红衣主教

在我眼里,点金点只不过是块石子,我才不在乎呢!与其要世界上最大的点金石,我倒可在他炉灶上能够找到一盘复活节的猪油炒鸡蛋!“

爬到เ柱廊,他停下来喘了一口气,连叫“见鬼”

,用几百万辆车子来都装不完,把那走不到尽头的楼梯骂得狗血喷头,随后从北钟楼那道如今禁止公众通行的小门接着往上走走过钟笼不久,面前是一根从侧面加固的小柱子和一扇低矮的尖拱小门,迎面则ท是一孔开在螺旋楼ä梯内壁的枪眼,它正好可以监视门上那把偌大的铁ກ锁和那ว道坚固的铁框今天谁要是好奇,想去看一看这道小门,可以从那些刻在乌黑墙壁上的白字依稀辨认出来:“我崇敬科拉利18๖2๐9。于雨题”

“题๤”这个字是原文所有的“喔唷!”学生说,“大概就是这儿了”

钥匙就插在锁孔里,门虚掩着他蹑手蹑脚地轻轻推开门,从门缝里伸进头去那位被称做绘画大师中的莎士比亚的伦勃朗,读者不会没有翻阅过他那精美的画册吧!在许许多多美妙的画中,特别有一幅铜版腐蚀画,据猜测,画的是博学多才的浮士德,让

--122๐

803巴黎圣母院中

人看了不由á自主地惊叹不已画面上是一间阴暗的小屋,当中有一张桌子,桌上摆满许多丑陋不堪的东西,比如骷髅啦,蒸馏瓶啦,地球仪啦,罗盘啦,象形文字的牛皮纸啦那位学者站在桌前,身穿肥大的长袍,头戴毛皮帽子,帽子直扣到眉毛处只能看见他的上半身他从宽大的安乐椅上半抬起身子,两只紧ู握着的拳头撑在桌子上,好奇而又惶恐万分地凝视着一个由神奇字母组成的巨大光圈,这光圈在屋底的墙上,就像太阳的光谱在阴暗的房间里,闪耀着光芒这个ฐ魔幻的太阳看起来好像在颤抖,并用其神秘的光辉照耀着整间幽暗的密室这很恐怖,也๣真美丽ษ约翰放大胆子把脑แ袋伸进那道门缝,映入眼帘的景象与浮士德的密室十分相像,也๣是一间阴沉沉、几乎没有一点亮光的陋室,有一把大扶手椅和一大桌子,无数罗盘,无数蒸馏瓶,无数吊在天花板上的动物骨骼,一个滚在地上的地球仪,乱七八糟的药水瓶,里面颤动着金叶片的短颈大口瓶,放在古怪离奇涂满图像和文字上的羊皮纸上的死人头盖骨,还有一大摞手稿,随便让羊皮纸的脆角边完全翘开总之,全是科学的各种各样垃圾,而且在这堆乌ไ七八糟的东西上面,到เ处是灰尘和蜘蛛网,只是没有光的字母形成的光圈,也没那位出神的博学之ใ士,像兀鹫望着太阳那样,凝视着那烈火熊熊๦的幻景但是,密室并非无຀人安乐่椅上坐着俯身在桌子上的一个男ç子,他背朝着约翰,来人只看到เ他的肩膀和后脑แ勺,但用不着费力,一眼就能认出这个秃头来,出于本性,这脑แ袋永远一成不变地留着剃光的圆顶,仿佛通过这种外表的