雷和其他人不同，对她而言，他们的亲吻与爱抚就像玻璃柜里的宝贝一样，她非常珍惜这些回忆。每次回家探望父母，她总会见到เ他，一想到要去落水洞，她也马上想到邀他一起去。她想他应该会欣然答应，他平常课业压力相当大，有机会探险一下也不错。他经常讲观摩治疗的过程给露丝听，如果她走运的话，说不定这次他会讲得更仔细一点。雷的描述让露丝有身历其境之感，她不但了解他说的话，更能体会他的感受。或许他不知道他的话有如此强大的影响力，但他确实唤起了她内心所有的感觉。
她沿着一马路朝北走，她能清楚地指出自己้曾在哪些地方逗留，也确知曾有女人或小女孩在这些地方遇害。每天晚上写日记时，她尽量把这些地方แ列出来，但她一想到那ว些阴暗狭窄的小巷，以及曾在这里生的事情，她就感到困惑。她每天把心思放在这些悬而未决的谋杀案上，只好忽略不记比较单纯明白的案件，比方说她在报上读到某个ฐ女人遭到谋杀，或是她曾探访某个女人的坟墓。
外婆迎上琳茜的目光，对她眨眨眼说：“霍尔、巴๒克利和我烤了一些巧克力蛋糕，如果你们饿了，我还有一些冷冻的意大利千层面，我可以帮你们解冻。”说完她就站起来，小弟也跟着起身帮忙。
我想吃点巧克力蛋糕，外婆。”塞谬尔说。
巴๒克利把门关严，将门锁紧紧带上。
我的衣柜里依然留着那个ฐ标着“暂时保留”的盒子。那年秋天，爸爸把盒子里最后一卷底片送出去冲洗。每当晚饭前好不容易有些时间独处时，或是从电å视上看到，从报纸上读到什么让他伤心的消息时，他就打开抽屉，小心翼翼地拿出这些照片。
走，我们看看哪儿的树木比较茂密。”他说。
车子怎么办？”
哈维先生这几年来居无定所，他只在东海ร岸北部的波士顿ู郊区以及南方แ各州的北边活动，这些地方找工ื作比较容易，也没有人问东问西。他甚至偶尔想要重新做人。他向来喜欢宾州，也时常绕过来看看。我家附近公路旁有家连锁便利店，商店后面和地方公路之间有片树林，他有时露宿于此，也现树林里的烟蒂和啤酒罐越来越多。只要可能，他依然喜欢开车到เ以前住的地方看看，他通常利ำ用清晨或深夜冒险一试，此时四下空空荡荡，只有野雉在路上游荡。以前这一带有很多野雉，现在仍有一些在公路上跑来跑去，哈维先生的车灯一照，野雉空洞的双眼就露出光芒。以前大家还让小孩到这一带采集蓝ณ莓，但现在农地已被改建成更多的住宅。哈维先生有时在弗奇镇历史国家公园过夜，他睡在公园里草木茂盛的田野中，采集林中的野菇充饥。一天晚上，他在公园里现两ä具尸体，这两个ฐ经验不足的露营者，不慎吃了长得很像野菇的毒香菇，结果中ณ毒身亡。他小心地拿走两ä人身上值钱的东西，然后头也不回地离开。
只有霍尔、奈特和“假日”才能进入巴克利的城堡。随着时光流逝，大石块下的草地早已干枯，一下雨城堡里就泥泞不堪，而且出阵阵恶臭。尽管如此，城堡依然没有倒塌，只是巴克利ำ已越来越少涉足。到后来霍尔终于开口叫巴克利ำ赶快修理。
一九七六年秋天，妈妈来到เ加州ะ。她把车直接开到了海ร边。一路上的四天里她看到许多家庭，每个家庭不是吵架、咆哮，就是扯着嗓门大喊大叫，大家每天似乎ๆ都面临着无穷的压力。现在她隔着风挡玻璃观海ร，心情总算松懈า下来。她想起大学时代读的《觉醒》，以及维吉尼亚·吴尔芙的经历，那时一切都显得那么เ美妙，朦朦胧胧，充满了罗曼蒂克的情调。书读累了，便到海边漫步，捡块石头在口袋里，悠游于拍打在岸边的波浪ฐ间。
她把毛衣松松地绑在腰际，然后沿着岸边的悬岩爬下去。悬岩下除了陡峭的石头和奔腾的海浪之外，其他什么也没有。虽然她很小心，我仍然紧盯着她每一个步伐，而顾不上随着她欣赏风景，我真担心她不小心滑倒。
赖恩张口结舌地说：“八成是哪天她留在我车上的。”
琳茜站起来面向他，她眼神犀利，心里已๐朝最坏的方面想，“她在你车里干吗？”
琳茜说她先带巴克利到เ房间换衣服，然后到楼下和爸爸会合。