“哈利！”尼维尔大叫，同时他瞅见了另外的两个家伙。“我想尽办法要找到เ你并要告诉你，听说马尔夫，要把你抓起来，他说你有一只龙……”
哈利ำ猛地摇了摇头以制ๆ止尼维尔说下去，但麦康娜教授已听到了，现在她生气得好像诺贝特在喷火。
伍德比以前更加拼命卖力地训练队员，甚至连绵不断的下雨天也不能ม抑制ๆ他的斗志。威斯里兄弟抱怨说伍德变得愈来愈疯狂，而哈利支持伍德。如果他们赢了下一场对海ร夫巴夫队的比赛，他们将可以一扫七年来的怨气，在豪斯杯锦标赛中ณ战胜史林德林。除了想取得胜利之外，哈利觉，由á于训练后身体疲劳，他比以前少做恶梦了。
在一个特别多雨、泥泞的训练期间，伍德脾气了。威แ斯里两兄弟互相作俯冲撞击，并装ณ作从他们的扫帚上掉下来，伍德为ฦ此而对他们大雷霆。
“你们在那ว里捣什么鬼，藏着什么东西，波特？”
“《快迪斯大观》这本书。”哈利ำ把书拿给他看。
尼维尔倒听得聚精会神，连一个字都不放过。他真希望这会帮助他能牢牢地坐在大扫帚上。这时候猫头鹰邮ุ差们来了，荷米恩的长篇大论不得不被打断，这让大家都松了口气。
自从接到哈格力的信后，哈利再也没有收过别ี的什么。马尔夫马上就注意到了这一点。他的猫头鹰经常从家里给他悄来一包又一包的糖果，他次次都神气活现将把那ว些糖果哗地倒到桌子上。
“分配仪式几分钟后就会在全校师生面前开始，我建议你们利ำ用这段等待的时间里，把自己打扮得漂亮些。”
她的目光在尼维尔那ว固定于左耳下方的帽绳和罗恩那ว脏脏ู的鼻子上停留了好一会儿。哈利ำ见状，连忙摸了模自己้的头，想把它弄平整些。
“不许这样。”
哈利ำ尽全力想把猫头鹰赶走，但是猫头鹰粗暴疯狂的用它的尖嘴啄哈利，并且不断地啄着那ว件外套。
第二天早上哈利正准备去厨房吃早饭时，突然闻到เ一股难闻的气味。这味道好像是从洗碗池里出来的。他走过去一看，只见池子里满是一些看上去脏脏ู的东西浮在乌ไ黑的水上。
“这是什么？”他问帕尤妮亚姨妈。
像往常一样，杜斯利ำ先生的车被卡在塞车长龙中ณ动弹不得，他不曾注意到好像有很多穿着奇怪的人走来走去。他们都穿着披风。杜斯列先生最看不惯穿得稀奇古怪的人——都是年轻人投酷的玩意！他想这也许是某种新的款式吧。他的手指不耐烦地敲击着方向盘，并目又看了看近处一群衣着古怪的人。他们在兴奋地小声谈论着什么，什斯利ำ突然变得很生气，因为ฦ他现他们并不都是年轻小伙子，其中ณ一个ฐ穿着祖母绿披风的人居然比他年纪都大，搞什么鬼！
但接着杜斯利先生又不生气了，可能ม这是一出表演吧——这群人很明显在收集某样东西。是的，肯定是这样。车龙开始移动起来，不久，杜斯利ำ先生就到เ了格朗宁斯工厂停车场。他的注意力又回到钻机上来了。
哈利说。
罗恩懒โ洋洋地不愿起来——天气实在太闷热了。
“哈利，放松一点吧。荷术思说得对，只要那块石头附近有丹伯多，就肯定安全的。而且，我们根本就没有什么证据证明，史纲皮已经找到了通过弗拉菲这一关的方法。上次他差点被弗拉菲撕断了腿，我想短时间内他是不会再多次冒险的。”
哈利ำ点了点头，但有一个念头却在脑แ中无论如何也赶不走：我一定忘记了做一件事，而且是非常重要的事。当他试着跟他们解释这种感觉时，荷米恩说：“这都是因为ฦ考试。昨晚我醒过来去温习易咨术的笔记，温到一半才记起这科已๐经考完了。”
但哈利很清楚地知道这种不踏实的感觉并不是因为ฦ考试带来似。他抬头望见一只猫头鹰口里衔着一张便条振翅飞向学校的方แ向。只有哈格力曾给他写过信。而哈格力绝不会出卖丹伯多的，他绝不会告诉任何人如何过弗拉菲这一关的，绝不会……除非——想到这，哈利忽然跳了起来。
“你要去哪儿呀！”罗思睡眼朦胧地问。
“我刚ธ刚想到เ一件事，”哈利脸都吓白了，“现在，我们快去找哈格力！”
“为什么呢？”荷米恩一边爬起身，一边气喘吁吁地问。
“你不觉得有点古怪吗？”哈利吃力地爬上草坡，一边解释。
“哈格力最想要的就是一只龙蛋，而一个陌生人正巧ู口袋里带着一只龙蛋出现。如果一般巫师都不会接近龙蛋的话，他又怎会带着一只龙蛋到处游荡呢。他们从很远的地方来，轻而易举ะ就找到了哈格力，对吗？唉，为ฦ什么เ之前我没想到这些呢？”
罗恩忍不住问：“你究竟在搞什么เ鬼？”但哈利ำ只是一个劲地向森林里走，没有答他。
哈格力正坐在房子外的一张长椅上往一个大碗里剥碗豆，裤ไ管和衣袖挽得高高的。
“你们好，”他微笑着问，“考完试了吗？有时间来一杯吧！”
“好吧，谢谢你，”罗恩答，但马上被哈利打断ษ了。“不用了，我们赶时间。哈格力，我是来问你一些事的。你还记得你赢了诺贝特的那一晚吗？那个ฐ和你打牌的人长得怎么样的？”
“不知道，”哈格力很悠闲地说，“他不肯除下面罩。”但见到他们几个看