“我们的婚约？”朱丽ษ叶将手抽出来，认真地道，“乔๒伊斯，听着，我们好不容易才从传闻中摆脱出来，所以不能再出什么叫大家回忆起来的事情。我们暂时不能ม再见面了。今天已经是冒着很大的风险……”
乔伊斯ั一下子激动起来，他颤声打断她道，“你的意思是我们的婚约不做数咯？”
连格里菲夫人都感到เ了惊奇，可是她立即反应过来，离婚是最好的解决方案，毕竟彭伯利还没有一个继承人。这样想着，她看向沉默不语的达西。
“离婚？”简宾利ำ夫人不可置信地重复了一遍，她以为她自己้听错了，“凯瑟琳夫人，我认为婚姻ี是一桩圣事，是不可分离的。”
玛格丽特小姐用一种谴责的目光看着朱丽叶，不过她厚着脸皮忽视了。
事情的主题是有关两个人的奸、情被撞破的经过，这两位主人公都是当地有名声的人，一位是彭伯利的女主ว人，一位则是彭伯利男主人的表兄。当两个ฐ人衣衫不整地被一个满脸是疮的人大叫地着吓出灌木丛时，正巧一位佃户在不远处经过目睹了这一幕，这个ฐ可怜的老实人恰巧是来彭伯利看望他在庄园做女佣的女儿，没想到会看到这样一出使人震惊的戏。
不远处就有这样一位夫人好奇地询问，“这是谁家的千金？想必刚ธ刚才进入社交界吧！要不然，以她的外貌，我不可能没听说过她的芳名。不过我似乎觉得她身边那ว个ฐ与她熟稔的年轻人格外眼熟，你觉得呢？埃莉诺……埃莉诺？”
她连连轻呼了几声，她身边那位年轻小姐才仿佛听到似的给了她一个略微冷淡的微笑，
然后方才那ว几声压抑的笑声一下子清亮起来，正是跟在后头看好戏的朱利安。
玛格丽特小姐站在门边慈祥地看着兄妹俩。
“噢，别ี急。”雷诺兹夫人面色平静地将刺๐绣递给梅，伸手抚了抚身上的围裙ำ，指着那ว个ฐ肤色微黑的姑娘道，“这是斯托克小姐的女仆，她刚刚ธ想问斯托克小姐在哪里。”
“哦，”格里菲夫人在雷诺兹夫人声音的安抚下平静下来，她点头对唐娜微笑了一下，“斯托克小姐正在二楼的阅读室，哦，梅，请你带她去一趟好吗？”
他故意有些斜ฒ坐在椅子上，这样目光正巧落在了朱丽叶的身上。
朱利安敏锐地察觉到เ他的意图，心中ณ十分不满，只好隐晦地提醒似乎ๆ毫无所觉的妹妹，“亲爱的,你不是要去看书么เ？”
“梅已๐经走了吗？”
“是的，”索ิ菲将油灯搁在屋内的小方桌上，“是莫德送她回去的。”
说老实话，与9๗5๓版pp中那ว个性感漂亮的达西先生相比，眼前的这个ฐ达西令曾经也花痴过科林费斯的朱丽叶内心有些失望。
年届三十的达西先生与爱说爱笑的达西夫人相比颇็露老态，他很瘦，枯瘦的脸颊就算不笑，也已๐经能很明显地看出他的法令纹。更叫人万分惊奇的是他的面色也不太好，苍白无血色，除了一双浓眉能给他增添点精神外，整个人都十分颓唐和落魄。至于他深邃而又迷人的眼睛，恕朱丽ษ叶眼拙，她暂时还什么都没有看出来。
“我觉得我有点受不了，有点恶心，”朱丽叶的声音有些含混，她终于忍不住蜷缩了身子，“我……很抱歉，我非常不想让您的马车增添……些什么……呕……”为ฦ了配合她话语的真实性，她忍不住干呕了一声，简直像胃都要吐出来似的。
“抱歉……”她一抬起头，就看见达西绷直了身子，紧ู贴着车厢，随时一副要跳起来的炸毛样子，十分滑稽。因此虽然难受，她还是忍不住弯了弯嘴角。
看到她竟然还能嘲笑自己，达西快要维持不住冷淡，他简直受够了这姑娘，立即吩咐车夫停车。
“斯托克小姐，既然你没这福分坐马车，还是下车走走吧！”他微微恼火地道。
朱丽叶从善如流，立即飞快地‘爬’出马车，她不敢让达西伸出手来扶她，因此姿ู势绝对称不上优美。
微冷潮湿的空气让她顿ู时舒服多了，她慢慢地挪得离达西远了一点，背朝着他舒展了一下浑身都在叫嚣的骨头——这种自欺欺人的不淑女行为让达西更加地无语。
“达西先生，”她的精神恢复了一点儿，声音也清脆了，转过头冲站在马车边的达西道，“我可不敢自以为ฦ是地一个ฐ人走在这么偏僻的小路上啦！我得恳求您陪我一道享受傍晚的风景！”
达西立即决定收回前话，她压根儿不是心眼儿的构造与旁人不同，而是心眼儿太小！
马车夫驾着马车慢慢地走在他们前面，达西犹豫了许久之ใ后，才将胳ฑ膊抬起来递给她，朱丽叶倒是毫不客气地挽了上去。
最初ม的一段路程，他俩静静地都没有说话，可是渐渐地渐渐地，达西就觉得不对劲起来，他的胳ฑ膊——挂着朱丽叶手臂的那只越来越重，他可怜的衣袖又叫这个姑娘给扯皱了，“斯托克小姐，请容许我提醒一声，您现在的走路姿势必定不是正确的。”
“是的，是的，我知道。”朱丽叶有气无力地回答道，“可是我没有力气了，你既然已经救了我一次，不妨再救我一次吧。”
她此时美丽的脸上满是一种孩子无赖的表情，人们对美丽ษ总是有一种不自觉的信任和宽容，达西除了无奈外，只能默许了她将大半的重量放在他那ว只可怜的胳ฑ膊上——他尽量使这只胳膊远离