第五章

他叔叔取过午奶罐,一边嚼着满嘴的食物,一边含糊不清地答话“那ว些加哇是有一种顺手牵羊、占点小便宜的脾性。但是,卢克你要记住,他们是连自己的影子都怕的胆小鬼,真要明目张胆地偷窃,他们不会考虑被追捕和受惩罚的后果。按理说,他们是没有干这种事的胆量的。你怎么会认为ฦ那个机器人是他们偷来的呢?”

“我告诉你们,这次他太过分了,”泰格将军激烈地说“这位由á皇帝陛下硬加在我们头上的西斯ั勋爵将是我们的祸ຖ根。在战斗基地没有充分发挥作用前๩,我们的处境仍然是危险的。

卢克正在考虑自己้的困境,一个身影从蒸气发生机后面冒了出来,用手在机器损坏的部位上笨拙地摸索ิ着。这个特瑞德威尔型机器人有六只手臂,但只有三只起作用,而且它们比卢克脚๐上的靴子磨损得还厉害。他跌跌撞撞、一瘸一拐地移动着。

突然,一艘轰鸣疾驰的帝国巡航飞船飞进视野之中——这许多高能射束就是它发射的。在这个庞然大物的表面高耸着数十个ฐ炮塔,就象一个长满针刺的仙人球。飞船渐渐驶近,炮塔也随之ใ停止了发射光束。在那ว艘较小的飞船被击中ณ过的部ຖ位上,不时可以看到爆炸的闪光。在严寒的宇宙空间里,帝ຓ国飞船在它那受伤的猎获物旁停靠下来。

帝国的总督和其它官吏们一旦ຆ用阴谋欺诈的手段消เ灭了星系里的正义แ卫士——杰迪骑土,他们即着手在星系内被暴力慑服的星球中建立起恐怖统治。许多人利用帝国武装,打着日຅益孤立的皇帝ຓ的旗๱号来实现个人的野心。

“喂!”他用一种高兴得令人吃惊的低沉嗓音喊道。“到这边来,我的小朋友,不要害怕。”

这声音是友好的,使人疑ທ虑全消。在这样的荒野上,虽然是跟一个ฐ陌生人交往。但无论如何比单枪匹马、孑然一身强。阿图摇摇摆摆地走到阳光下面,向瘫软地伸开四肢躺在地上的卢克走去。他斜倾着圆桶般的身躯,仔细查看卢克软绵绵的身体,从体内发出一阵担忧的嘘เ嘘เ声和嘟็嘟声。

那老头走过来在卢克身旁弯下腰,伸手摸了摸卢克的前๩额๩,然后又摸了摸太阳穴。不一会儿,这个ฐ失去知觉的年轻人像在梦中ณ一样动了一下,又咕哝了两ä声。

“不要担心,”老人告诉阿图“他会好起来的。”

仿佛是要证实这个ฐ判ศ断ษ,卢克眨了眨双眼,茫然不解地凝视着上方。轻声而含混地问道:“发生了什么事?”

“安静地躺着吧,孩子。”老人一面屈腿往自己的脚๐后跟上一坐,一面说“你今天够忙的了。”他孩子似的又一次咧开嘴笑了,说“你真幸运,你的头还在身子上。”

卢克向四周望了望,他的目光落到เ那俯视着他的苍老的脸上,他认出了眼前的老人,这使他奇迹般地清醒过来。

“贝恩…一定是贝恩!”突然恢复的记忆使他害怕地向四周张望了一下。但现在沙民已๐经无຀影无踪了。他慢慢地坐起身来说:“贝恩-克诺比,我见到เ你很高兴。”

老人站起来,眺望着峡谷的底部ຖ和上面起伏的峡壁顶,一只脚踢弄着沙子,说:“这片琼德兰沙漠是不能ม随便来旅行的。来试探塔斯ั肯好客程度的人都是误入险徒的旅行者。”他又把目光转到เ他的病人身上。“告诉我,年轻人,是什么使你跑出这样远,来到这片偏僻的荒野上?”

卢克指着阿图说:“是这个小机器人,他说他在寻找以前๩的主ว人。当时我还以为ฦ他是疯了,我从来没有见过这样忠诚的机器人。他为了重归故主,一往无຀前,不顾一切,甚至对我采用了欺骗手段。”

卢克抬眼看着老人继续说:“他自称是一个叫欧比—旺-克诺比的人的财产。”卢克紧ู紧地盯着老人,但老人没有任何反应。“他是你的亲戚吗?我叔叔认为真有其人。或者他不过是一种幻象,是杂乱ກ信息误人机器人的主ว存储库引起的。”

老人象在追忆往事,皱了皱眉头,心不在焉地捋着蓬ศ乱的胡子,似乎ๆ在思考如何回答。“欧比—旺-克诺比,”他反复念着这名字。“欧比—旺…瞧,我很久ื没有听到เ过这个名字了!很久,很久ื了,真奇怪!”

“我叔叔说他已๐经死了。”卢克想帮助他回忆。

“噢。他没有死!”克诺比脱口而出地纠正他说“还没死,还没有。”

卢克激动地爬到เ他的脚下,把“塔斯肯袭击者”全忘了。

“那么เ你认识他?”

他那ว长满胡须的皱脸຀浮现出一种不寻常的孩子般的微笑

“我当然认识他;他就是我。正象你可能怀疑ທ过的那ว样,卢克。不过,从你还没出生的时候起,我就一直没有再用欧比—旺这个名字了。”

卢克试探地指着阿图说:“那么เ,就象这个机器人自己้所说的那样,他是属于你的?”

克诺比看着那默不作声的机器人,并不想掩饰自己的迷惑不解。他承认说:“啊,这可真令人奇怪了。我似乎ๆ并不记得有过一个ฐ机器人,更不要说是个ฐ化的阿图装置。太有趣了!太有趣了!”

突然,不知什么东西把老头的注意力引到เ了附近的峭壁悬崖上。“我想咱们还是用用你的陆上飞车吧。沙民很容易受惊,但他们会很快地搬了援兵卷土重来的。陆上飞车是个ฐ宝贝,可不要轻易放弃,况且他们毕竟不是加哇。”

克诺比用一种奇怪的方式,把双手捂在嘴๨上,深深地吸了一口气,随即发出一声神秘可怖的嚎叫,吓得卢克跳了起来。“这应该可以使任何懒โ散的东西再跑上一阵子了。”老头得意地说。

“这是克赖伊特毒龙的叫声啊!”卢克惊讶得目瞪口呆“你是怎样发出这种叫声的?”

“以后我会告诉你的,孩子。这并不很难学,只要用正确的姿势,有一副好用的声带和足够的肺活量。假如你是一个ฐ帝国官僚,我倒可以马上教你,可惜你不是。”他又一次向悬崖峭壁扫了一眼,说:“另处,我认为现在也๣不是学习这个的时候,这里也不是学习๤这个ฐ的地方。”

“我并不坚持现在学。”卢克揉了揉后脑勺说“让我们出发吧!”

卢克的话音刚ธ落,阿图就悲哀地嘟็嘟็叫起来。还飞快地转过身去。卢克不会翻译机器人的电子叫声,但他突然领悟了这叫声的含意“斯锐匹欧!”卢克忧虑地喊起来。这时阿图正以尽可能ม快的速度朝着和陆上飞车相反的方向跑。卢克说:“咱们跟着他,贝恩!”

小机器人带着他们跑到เ一个ฐ大沙坑的边沿停了下来,向下指着,发出悲哀的尖叫声。卢克看清了阿图所指的地方แ。他们小心翼翼地顺ิ滑溜的沙坡往下走。克诺比毫不费力地跟在后头。

斯锐匹欧躺在他滚下来的那个陡坡底下,摔得遍体鳞伤,

一只车臂摔断了,曲扭着,脱๳落在不远的地方แ。

“斯锐匹欧!”卢克呼唤着。但没有回响。摇晃他也๣未能ม使他苏醒。卢克打开机器人后背的一块板,把一个ฐ暗藏的开关连续拨弄了几次,开始听到一阵低低的嗡嗡叫声,时断时续。最后变成正常的颤๶动。

斯锐匹欧用他那只还连在身子上的手臂撑着打了个滚,坐了起来。“我在哪儿?”他自言自语他说,他的光感受器渐渐清晰起来,他认出了卢克。“噢,对不起,先生,我一定是失足了。”

“你很走运,你的每条主电路还可以工ื作。”卢克告诉他。接着又心情紧张地望着山顶说“你能站起来吗?我们必须赶在沙民回来之前离开这里。”

斯锐匹欧刚一挣扎,伺眼电å动机就不正常地叫起来。“我想我是没法走了。你们走吧,卢克老爷。不必因为我而耽误了自己。我已经完蛋了。”

“不,你没完!”卢克急忙说,不禁被新结识的这个机器人所感动。斯ั锐匹欧不是卢克平日打惯交道的那ว种沉默寡言的农业机器人。“你说了些什么เ呀?”卢克说。

“可这是合乎逻辑的啊!”斯锐匹欧对他说。

卢克气愤地摇着头说:“失败主义者!”

在卢克和贝恩-ๅ克诺比的帮助下,这个ฐ伤残的机器人挣扎着站起来。阿图在坑边注视着他们。

爬了一半坡,克诺比停下步来,他怀疑地用鼻于吸了口气说:“快!我的孩子。他们又在前๩进了。”

卢克注视着周围的山石,一边留แ意自己的脚步,费劲地把斯锐匹欧拉出了沙坑。

贝恩-克诺比隐蔽得很好的山洞是按照ั斯吧达方式装ณ饰布๧置起来的,虽然简朴,但还舒适。不过,它的风格反映了主ว人古怪的折衷主义แ的情趣,是大多数人所不喜欢的。作为起居室用的地方是十分简朴的,表明主人所注重的是精神上的而不是肉体上的舒适。

他们成功地在“塔斯肯袭击着”的援兵赶到之ใ前撤出了峡谷。在克诺比的指点下,卢克驾着飞车,故意东弯西拐,留下一条方向难辨的痕迹,即使是具有超级嗅觉的加哇也无຀法跟踪。

卢克竭力抵制ๆ着克诺比山洞里那些有吸引力的怪东西的诱惑,在一个ฐ布置紧凑、设备齐全的修理间,花了几个ฐ小时想把斯锐匹欧的断ษ臂接上。

幸好当时在剧ຕ烈的拉力作用下,过载保护器自动断开了手臂,并把电å子神经和神๰经节封闭起来,所以并没有严重受伤。现在修复时,只需把断臂重新接在肩肿上,启动自我重接机构就行了。假如手臂折断的地方แ不在关节部位,而在骨头当中,那么这样的断肢再植除工厂之ใ外是无຀能为ฦ力的。

在卢克工作时,克诺比的注意力集中在阿图-ๅ迪图身上。矮墩墩的机器人驯服地坐在山洞中冰冷的地上,老头俯身用手拨弄着它的金属内脏ู。最后,老人心满意足地舒了口气,直起身来。他关上机器人圆脑袋上敞开的面板,说:“好了,我的小朋友,让我们看看你究竟是谁,来自何方。”

卢克本来也快干完自己้的活计,克诺比的话一下子把他从修理间吸引了过来。“我看到过一部ຖ分信息,”他开始说“并且我…”

一幅非常动人的人影又一次从小机器人的正面投射到空中。卢克立刻๑停止了讲话,那人影不可思议的俊美使他再一次为ฦ之倾倒。