--7๕4
大家急忙向柱子蜂涌而去这会儿，格兰古瓦趁吉卜赛女郎心神不定之ใ机，躲开了听到孩子们喧闹声，猛然想起自己้也还没有吃饭，随即向冷餐桌跑去但是，那些小淘气鬼比他跑得快，他跑到的时候，冷餐桌上早已๐一扫而空了，甚至连五个索尔一斤的没人要吃的野菜也一点不剩唯有墙上挂着马蒂厄比泰纳1434年所画的几株苗条的百合花，夹杂着几株玫瑰拿它当晚饭吃未免太寒碜了不吃饭睡觉固然是讨厌的事儿，而不吃饭又不知到哪里去睡觉，那就更不是愉快的事情格兰古瓦的处境正是如此，没有吃的，没有住的他觉得自己倍受生活的煎熬，因而更感到生活急需的严酷他早已现了这一真理：朱庇特一时产生了厌世之ใ感，才创造了人，可这位圣人整整一生，其命运却一直围攻其哲理至于格兰古瓦自己，从未见过如此严密的封锁，迫使他走投无路；他听得见自己้的饥肠辘辘，肚
巴黎圣母院上1้
--ๅ3
克洛潘特鲁伊甫问三个黑话帮伙计说；这三人正预备向格兰古瓦猛冲过去，就如三只蜘蛛扑向网上的一只苍蝇受刑者只能等待一阵子，害怕极了这时克洛潘正不慌不忙用脚尖踢踢火堆里没有烧着的枝蔓“好了没有？”他又问，并张开双手，准备击掌再有一秒，就一了百了罗但是克洛潘停住了，好象突然想起了什么，说道：“等一等！我倒忘了！……我们要吊死一个ฐ男人，我们得问一问有无女人要他这是我们的惯例——伙计，这是你最后的机会了要么你就娶女乞丐，要么就上绞索”
吉卜赛人这条法律，千奇百怪、怪异得很其实，今天依然原原本本被记载在古老的英国宗教法典里各位可参阅《柏林顿的注疏》一书格兰古瓦松了一口气这是半个钟头以来的第二次死里逃生了因此，他不敢太自信了“噢，喂！”克洛潘再次登上他的宝座，喊道“喂！女人们，娘儿们，你们当中不论是女巫或是女巫ใ的母猫，有没有女人要这个男人？科莱特夏萝娜！伊丽ษ莎白特露琬！西蒙娜若杜伊娜！玛丽ษ皮埃德布！托娜隆格！贝拉德
-ๅ-108
60่1巴黎圣母院上
法努埃尔！米歇勒日娜伊！克洛德隆日—奥蕾伊！马杜琳吉萝鲁！喂！伊莎博蒂埃丽！你们过都来看呀！白送一个ฐ男子大汉！谁要？“
格兰古瓦正在魂不守舍之中，那ว模样儿大概是不会吊人胃口的这些女叫花子对这门亲事显得无动于衷，那不幸的人儿只听见她们应道：“不要！不要！吊死他！我们大家都可以借此乐一乐่！”
不过，也有三个从人群中走过来嗅一嗅他第一位是个长着四方脸的胖妞，仔细察看了哲学家身上那件寒伧的上衣这上衣已经百孔千疮，窟窿比炒栗子的大勺还多姑娘对他做了一个鬼脸，嘀咕道：“破旧布条！”接着对格兰古瓦说：“看一看你的斗ç篷，好吗？”
“丢掉了”格兰古瓦应道“你的帽子呢？”
“被人家偷走了”
“你的鞋子呢？”
“快没有鞋底了”
“你的钱包呢？”
“唉！”格兰古瓦吱吱唔唔应道“我一分钱也没有了”
“那你就让吊死，道谢吧！”女叫花子回嘴说，掉过头走了第二个又老又黑，满脸皱纹，丑得比猪八戒还丑她围着格兰古瓦转来转去，他被吓得魂不附体生怕她要了他不过，她压低声音说道：“他太瘦了”一说完就转身走开了第三位是个少女，相当妖艳，也是不太难看可怜虫低
--109
巴黎圣母院上7๕01
声向她哀求道：“救救我吧！”她以怜悯的神情把他端详了片刻，接着垂下眼睛，揉着裙子，举棋不定他注视着她的每一个动作；这是最后一线希望了少女终于开口：“不，不！
我会被吉约姆揍的“一说完也回到人群中去了”伙计，轮到你倒霉！“克洛潘说道话音刚一落，随即在大桶上站立起来，喊道：”没有人要吗？“他摹仿着拍卖估价人的腔调，逗得大家乐呵呵的”没有人愿意要吗？
一——二——三！“于是转向绞刑架，点了点头：”拍卖了！“
星星贝尔维尼、红脸安德里、酒鬼弗朗索ิ瓦遂一齐凑近了格兰古瓦就在这会儿，黑话帮中响起了喊声：“爱斯梅拉达！
爱斯梅拉达！“
格兰古瓦不禁打了个寒噤，转头向传来喧哗声的那ว边望去，人群闪开、一美人儿走了进来，真是纯洁如玉，光彩照ั人这就是那位吉卜赛女郎“爱斯梅拉达！”格兰古瓦自言自语，惊呆了，兴奋不已๐，这一天的种种回忆竟被咒语般的勾起来的这个世间罕见的尤物，奇迹宫廷也被姿色和魅力迷住了她一路过去，黑话帮男女伙计都乖乖地排成两列ต；视力范围之ใ内，一张张如花似开，容光焕的脸她步履轻盈，走到受刑人面前她后面跟着漂亮的佳丽格兰古瓦吓得半死不活，她静静地看了一会儿“您要把这个人吊死吗？”她认真地问克洛潘道
-ๅ-110
80่1巴黎圣母院上
“是的，妹子”狄纳王应道“若