博士让白利ำ先进屋，他自己随后跟进。与往常一样，两个机器人紧随不离。
她说：“上次你救了我。请原谅，我不得不再次请你来。——请进，艾利亚。请进，法斯托尔弗博士。”
一个ฐ！”白利惊讶得轻声叫了出来。“就你达尼尔一个。”
一个，不仅在奥罗拉，而且在整个宇宙世界ศ，都只有一个ฐ。”
为什么？因为我已４５岁了，而你才1９岁？我老了，你却是一个小青年？”
你该回城了，爸爸，”本特利说。
菜肴丰盛，口味特别，但白利都叫不出什么名堂。只有一个机器人在旁侍候。
在餐桌前坐下后两人略微寒暄了一番๘，法斯托尔弗就切入正题。
你在嘉迪娅ๅ处有何新收获？也许你了解到了我没了解到的情况，是吗？”
也许是这样。嘉ล迪娅告诉我，半年前你把扬德尔送给了她。”
法斯托尔弗点了点头。“是的。”
白利厉声问：“为什么？”
法斯托尔弗温和的脸色随即消失了。“为什么我不给她？”
白利说：“我没问你为什么เ不给他，法斯托尔弗博士。我的问题是：你为什么要给她？”
法斯托尔弗博士摇了摇头。沉默了下来。过了一会，好像从沉思中醒过来似的，博士才开口说：
嘉迪娅来奥罗拉后，一直很寂寞。我想，扬德尔会解解她的寂寞。”
你们是不是情人？或者说，你们是否一直是情人？”
不，完全不是。难道她对你说我们是情人？”
不，她没说。我只是希望证实一下。”
有些事情说来话长。也许你已知道，我有两个女儿，是两个ฐ不同的母亲所生的。第二个女儿叫瓦西丽亚，是我亲手把她抚养大的。因为孩子生出不久，我就离婚了。我很爱瓦西丽亚，她也爱我。后来，她长大了，她要分出去单独住。那时，她已是个职业机器人学家了。从此，我们就很少联系。”
这与嘉迪娅有什么เ关系？”白利ำ迷惑不解地问。
啊，我忘了，”法斯ั托尔弗似梦初醒。因为他刚ธ才完全沉入在回忆中了。“第一次我在波电视上见到她从索拉里亚到เ达奥罗拉时，我不禁大吃一惊。她太像瓦西丽ษ亚了。这使我很感兴趣。我设法把她安置在我住宅附近。此后，我一直是她的好朋友，并帮助她适应新า环境。是的，我喜欢她。我同情她，我也赏识她的才华。”
你把她当作自己้的女儿一样看待，以弥补你失去瓦西丽亚的空虚。”
你可以这么เ说，白利先生。”
你还有一个女儿呢？”
唉，她叫鲁门。我和她没有任可来往。她是‘星球派’，我是‘人文派’。‘星球派’主张奥罗拉自行其事，不必关心宇宙世界的事。‘人文派’主张关心全人类的事，包括地球人。我的敌人主要就是‘星球派’。”
那ว鲁门是你的政敌罗！”白利ำ问。
是的，而且，瓦西丽亚也是我的政敌。她是奥罗拉机器人研究院的成员。研究院是由一些把我视之为ฦ恶魔的机器人学家在几年之ใ前建立的。他们的目的就是要不择一切手段把我击败。你还有什么问题吗，白利先生？”
你说了很多，但最后还未回答我的问题：你为什么要把扬德尔给嘉迪娅？”
法斯托尔弗脸红了，这一次也许是生气之故吧。但他讲话的口气仍然十分柔和。
我已告诉你了，我同情嘉ล迪娅。扬德尔可以解解她的寂寞。”
嘉迪娅有没有告诉过你，她和扬德尔一起睡觉，她把扬德尔看作自己的丈夫？”
她什么也没有告诉过我。至于她和扬德尔一起睡觉，我完全可以理解。但把扬德尔看作自己的丈夫，这不合奥罗拉的习俗。”
你知道，博士，索ิ拉里亚人回避谈论性问题。对他们来说，性事是件羞耻的事，更不要说与机器人生性关系了。因此，嘉迪娅ๅ一方面从扬德尔身上获得了生理上满足，另一方แ面心理上又忍受着耻辱的煎æ熬。”
你的推理不能不说言之ใ成理。”法斯托尔弗博士颇有兴趣地倾听着。
你也知道，博士，嘉迪娅脾气急躁，有时她会大雷霆。有没有这种可能性，法斯ั托尔弗博士，当她有时感到เ极度羞耻时，她把自己้的不是怪罪于扬德尔，说他是自己้一切羞辱和烦恼的根源。当然，事后她又会向杨德尔道歉。但在机器人的正电子脑电路里，两种不同的讯号引起了激烈的冲突：他若与嘉ล迪娅维持原来的关系，则造成了她心理上的伤害；他若与她结束这种关系，又会造成她生理上的伤害。根据机器人第一条守则ท，‘机器人不能伤害人类’。这样，扬德尔感到左也不是，右也不是。正电子脑แ电路产生短路，造成呆滞状态，”白利ำ颇为得意地一口气说出了自认为所掌握的解决问题的“钥匙”。
白利先生，”法斯ั托尔弗笑着说。“你快要成为ฦ半个机器人学家了。可是，你的结论于事无补！”
为ฦ什么เ？”白利又吃了一惊。
先，我不愿为了摆脱自己的困境而伤害嘉ล迪娅。她受的