柳丹是个又高又瘦的中年妇女，四十多岁的她，眼光锐利，颇富教学经验。军训时，罗西就听说她和1班的班主任兼年级组长梅绿是建平中学高中部的一对黄金搭档。一个教语文，一个教数学，合作起来珠联璧合。如果有这两人从高一陪到你高三，你再考不上大学，那就是命该如此了！
在所有的学科中，罗西最不喜欢最头痛的就是语文。虽然她不怕语文老师，但她从来就在心里对语文老师有着一层疏离感。柳丹自然不能例外。
开学第一天早自习安排的是语文晨读。柳丹把早已准备好的小黑板挂起来，然后对学生们说：“《诗经》是中ณ国文学史上最早的一部诗歌总集，是我国诗歌文学的光辉典范。《诗经》分为风、雅、颂โ三部ຖ分。今天我们来学习它的第一篇――十五国风中的《关雎－周南》。我请一个同学上台来现场讲解。”
罗西盯着“关关睢鸠，在河之ใ洲”，迷惑不已：这是什么เ诗啊，半通不通的。里面的字除了个ฐ“睢”和“荇”外，倒都认识。但它到底写的是什么意思呢？她正在胡乱ກ寻思之际，却听见柳丹ล叫她的名字。
“罗西同学，请你上台来讲解。”
“我？”罗西的头“嗡”的一声炸开了，但她别无选择，只好硬着头皮走到台前，全班四十多双眼睛全聚焦在她脸上。罗西定了定神，说：“这是一描写爱情的诗歌，用的是夸张和拟人的艺术手法。”
罗西说着偷眼瞧了一下柳丹，见她微笑着示意她接着讲下去。罗西只得信口说道：“这诗给我们描绘了一副这样的场景：有一只斑鸠扑腾扑腾着翅膀，从河岸边飞过来，嘴里叫着：‘有没有苗条漂亮的姑娘，有德行的男子要娶她。’媒人们拿着定情用的参差ๆ不齐的荇菜，涌向四面八方แ……”
底下的笑声打断ษ了罗西的讲述，那ว领头笑的是“洋花花”。洋花花本名杨晔晔，是军训时那个姓邬ึ的排长第一次点名时把她的名字错读成“杨桦桦”而得名。
洋花花军训时和罗西一个宿舍，为着洋花花的盛气凌人，两人曾吵过一架。难怪她现在笑得这么得意！
“罗西同学，虽然我很佩服你出众的想象和表达能力，但我还是遗憾，你需要好好努力。”柳丹拍了拍罗西的肩，“好了，你下去吧！”
罗西垂着头，咬着唇回到她的座位上。因为早自习前那阵猛烈的奔跑，脸上的红润还未消退，现在羞惭之意又烧红了两颊。
“《关雎》用兴起的艺术手法，写出了青年男子思恋少女的真挚感情……”
罗西抬起头来，她不能不承认洋花花的讲解是合情合理而且深刻๑把握了诗歌的主旨。
罗西打量着洋花花，那个中等偏高个儿的女孩，很胖，有过“柏油桶”之称，头像乱草一般长在头上，随风摇曳，眉稀眼小，鼻塌嘴阔。但是，这个ฐ相貌难看的女孩解释这有着“窈窕淑女”之词的诗歌时，显得那ว样神采飞扬，滔滔不绝。
“她的盛气凌人是有资本的。”罗西暗暗想道，她看了一眼同桌的佳宁，现她听得正入神。
当洋花花走下台去的时候，柳丹带头鼓起了掌。
“让我们感谢杨晔晔同学为ฦ我们所作的精彩分析！”
掌声很响，一度盖过了出操的铃声。
早操整队时，大家还在意犹未竟地谈论《关雎》。罗西有些郁闷不乐。
“洋泾镇上有书店吗？”罗西问狼。
“当然有啦！你想买什么书？”狼想了想说，“罗西，省省吧！别再想这事了。那种二千多年前的艰涩拗口的东西，撑饱了才去研究！这个不丹！”
不丹是柳丹的绰号，狼是个热衷于给人取外号的能ม手。只是有些深入人心，而有些却只能ม被人遗忘。不丹ล属于后者。
“话不能这么说。”佳宁反驳道，“经历了两ä千多年的岁月风尘，《诗经》还能流传下来，可见它的魅力。”
狼旁边那个矮墩墩的名叫金之刚的男孩赞许地点点头。
“不管怎么说，反正我要去买本《诗经》！”罗西坚定地说道。她想，我偏不信不如洋花花！