“你才刚刚ธ吃完早餐！”荷米恩有点生气地说，但是四个ฐ小精灵已经托着一个装有奶油巧克力蛋糕的大银盘向他们走来了。
“可以再来一点那种奶油巧克力小蛋糕吗？”罗恩说，他正看着周围那些面带喜色，恭恭敬敬的小精灵们。
“罗恩，”荷米恩怀疑ທ地摇着头说，“我们原来以为史纳皮想杀了哈利，可到头来反而救了他。”
“什么？也许莫迪以为ฦ史纳皮把你列入火杯名单了。”
大地上的积雪依然很厚，温室的窗全都蒙上了一层水蒸气，从草药室往外看，什么也看不到。罗恩没有去注意听魔法生灵的保护这门课，而是注意天气去了。
他，哈利，早就告诉塞德里克第一个任务将会有些什么了。可是塞德里克以要求哈利洗一个澡作交换的条件。哼，他才不要一个ฐ老是和卓牵着手在走廊里荡来荡去的人的忠告呢。不知不觉，新学期又到เ了。哈利ำ像往常一样，背着重重的书、羊皮纸和笔上学，不过，那ว只蛋的问题还是缠着他，像那些书、纸一样沉沉地压在他身上。
“圣诞舞会当然是一次很好的机会，嗯——可以让我们尽情欢乐。”她以很不以为然的口气说道。
麦康娜教授不慌不忙地扫视了一下全班。
“噢，不，他又回来了，他干嘛不能在自己的该死的船上看书呢？”荷米思恼火地说。这时维特·克伦低着头走进来，望了他俩一眼，就拿着一堆书坐在了远处一个ฐ角落，“走吧，哈利ำ，我们回公共休息室去，他的那帮追随者很快就要杀到เ了，到时又吱吱喳喳的。”
“荷米恩！”哈利从牙缝里挤出话说，“你能不能给我闭一会嘴？我要尽量集中精神。”但是荷米恩一不出声，哈利的大脑就绕满了一种单调的嗡嗡声，搅得他根本集中不了心思，他绝望地看着索ิ引《放肆和愤怒者之基本魔法》中ณ的即刻连剥ຓ头皮术，可龙是没有头的，那很可能ม会增加龙的火力呢；切除号角舌头术，这正是哈利需要的，可以算是额外武器。
“不是，我想不会吧，不真的是。”她有些尴尬。
“他是不是还认为是我自己报名的？”
“干嘛ใ？”
“过来！过来坐这！”罗恩轻嘘เ，“这里！荷米恩，移进一点，挤出点位置——”
他们把书放回书包，罗恩看上去很兴奋。莫迪拿出注册本，把他扭曲的结满疤的脸上的灰长的鬃毛拔开，开始点名，他正常的眼睛逐步顺ิ著名单往下扫视，而他的魔眼则转动着，盯住应到的每一个学生。
“你们可以拿走那些东西。”他咆哮着，走向讲台坐了下来，“那些书，你们不会用到的。”
“谁在说？”哈利脱下鞋子倒掉里面的水，“希望他们赶紧ู结束给学生分类，我饿极了。”
“晚上好。”他朝着他们笑。
“那个女人乱ກ造魔法部ຖ的谣！”伯希恼怒地说，“上星期她还说我们浪费时间挑大汽锅厚度的毛病，说我们应该找出诈骗者。好像那些都没有在‘关于处理非巫师的规定’的第十二段特殊注明似的。”
“我知道了，”威斯ั里先生沉重的说，“内阁犯下大错……犯人没有被逮捕……安全被疏忽了……黑巫师不可抑止的狂奔……国家耻辱……谁写的？啊……当然是……理特·史姬ภ特”。
“先生，我并不是想冒犯你，但是我不认为当你给多比自由á时，你帮了他一个忙。”温奇说。
“他怎么样了？”哈利ำ问。
“呃。被分开了？”哈利问。
除了哈利以外，桌子周围的每个ฐ人都打了个冷颤。
五点过五分，……接着五点过十分……哈利现在开始感到不安。五点半时，他听到姨丈和姨ถ妈在客厅里简短地对话。
“我知道。”哈利说，“也许，塞车，或者别的原因。”
十一岁那年生日时，哈利现他是一个巫师，这已经够令他吃惊的了，更令他吃惊的是，他现在隐秘的巫ใ师世界ศ里，人人都知道他的名字。哈利曾到过霍格瓦彻，现无论他去到哪里人人都转过头去，在他后面窃窃私语。但现在已๐经习惯了，今年夏天一完，在霍格瓦彻的第四学年将要开始，返回城堡的日子屈指可数了。
那天晚上福尔得摩特，本世纪最强大的黑暗巫师，执政十一年，到เ了他家里杀害了他的父亲、母亲，那ว时哈利才一岁。最后福尔得摩特把魔杖指向哈利ำ，福尔得摩特要施那种曾毁掉了许多成年男女巫ใ师的咒语，这曾使他一步一步迈向了权利ำ的顶端，但难以置信的是，咒语没有起作用。不仅没有杀掉哈利且福尔得摩特还因此遭到เ报应。哈利ำ除了额头上有一道霹雳样的伤痕以外活下来了，而福尔得摩特却几乎被消灭了。他的力量消เ失了，他的精神几乎ๆ全部崩溃，他逃走了。巫ใ师群体中的恐惧也因此不在，福尔得摩特的追随者们作鸟兽散。哈利ำ·波特因此一举ะ成名。
“做得好，我想——”他聆听着病房里的动静，“我想，我想他们已经走了，进去吧——我会把你们锁起来的。”
丹ล伯多向他们微笑着。
“一着错棋，彼得。”露平在前面威胁着说。他的魔杖仍然指向一旁้的彼德吉雷，对准他的胸部ຖ。
这个时候，地面上相当的黑，只有一束从远处城堡的窗户中射出的光。没有一句话，他们开始前进了。彼德吉雷仍然在大声地喘着气，偶出一两声呜咽声。哈利的脑袋里乱ກ成一团精，他将要离开杜斯ั利了，他将要与西里斯·巴๒拉克在一起，他父亲最好的朋友……他感到有些头晕……当他告诉若干杜斯利夫妇