时间就这样一天天过去，苏明仿佛一块永不饱满的海绵一般汲取着这个世界的各种知识，但身处于没有巫师的普通人世界却让苏明的学习事倍功半。德思礼夫妇对于巫师的神经质和费戈太太的监视让苏明根本没有机会接近那些充满了魔力波动的地方。当然，苏明现在的身体年龄也是他从事魔法研究的一大限制ๆ。终于，这样的限制在苏明十一岁小学毕业那一年七月的一天走到เ了尽头。
这一天的开始与往常并没有什么不同，在佩妮姨ถ妈催命似的敲门声中，苏明从夜晚例行的冥想中醒来。穿好那些肥大的衣服，苏明来到厨房，立即闻到一股难闻的气味，这味道好像是从洗碗池里发出来的。他走过去一看，只见池子里满是一些看上去脏脏ู的东西浮在乌ไ黑的水上。
“这是什么เ？”苏明向正在盛饭的佩妮姨妈问道。
“你的新衣服。”她答道。“我正在把达力旧衣服上的乌ไ黑色染到你的校服上。当我弄完后，它看上去就会跟其他孩子的校服一模一样了。”
苏明耸耸肩，没说什么，他已๐经习惯了佩妮姨妈对他的小气和刻薄，只要不影响他的魔法研究，他并不在意穿什么样的衣服，就想他不在意上什么样的中ณ学一样。这时达力和维能姨丈走了进来，他们都因为哈利ำ新校服上发出的臭气而皱起了鼻子。维能姨文像往常一样打开了报纸，达力呼呼地在桌子上敲他那根随身携带的根子，那是前几天德思礼夫妇带达力买新校服时买回来的，据说是用来在老师不注意时打人用的。
苏明刚ธ坐到椅子上，只听到邮箱卡搭一声响，伴有信落在门垫上的声音。
“达力，去拿信。”维能姨丈在报纸后说。
“让哈利去拿。”达力说
“那ว哈利去拿吧。”
这时苏明已经站了起来，他早就猜到了这个结果。来到เ门廊，苏明一挥手，三封邮ุ件便自动飞入他的手中：一封是维能姨文的妹妹玛各寄来的明信片，她正在怀特岛度假。还有一个灰色的信封，看上去像一张支票；最后一封是给哈利ำ的信——萨里郡小惠因区水蜡树街4号楼ä梯下柜子里的哈利ำ·波特收。这封信又重又厚，是用羊皮纸写的，背面还有一个盖有纹章的紫色蜡印：一只狮子，一只鹰，一只獾和一条蛇组成了一只大大的字母“h”。这是十年来苏明第二次看到เ这个纹章标识。上一次见也是在一封羊皮纸写的信上，不过那ว封信现在已经在德思礼家的壁炉中尸骨无存了。
“快点啊，”维能姨丈在厨房里大喊，“你在干什么เ？在拆信里面的炸弹吗？”
他自己先被自己开的这个玩笑逗乐่了。
苏明回到เ厨房，老盯着他的信看。他递给维能姨文支票以及明信片，坐下来慢慢地开始拆自己้黄色的信封。
维能姨丈飞快地拆开支票，不耐烦地把它甩在了明信片之上。
“玛各生病了。”他跟帕尤妮亚姨妈说。“因为吃了不干净的螺。”
“爸爸，”达力突然叫道，“哈利ำ居然有信收！”
哈利正准备打开那封同样也是用厚厚的羊皮纸写的信。维能姨ถ丈一把从他手中抢了过去。
“还给我，那是我的信。”苏明淡淡地道，但他的眼睛里已经出现了点点寒光。
“谁会写信给你呢？”维能姨ถ丈冷笑着说，并且用一只手摇晃着把信打开。只看了一眼，他的脸色便由á红转绿，比交通指示灯变得还快。他愣住了。不久，他的脸色变成像放久ื了的粥的灰白色。
“把信还给我。”苏明再次道，他的语气中已๐经有了一丝火气。
但维能姨丈就好像没有听到เ一样，“佩——帕尤妮亚。”他喘着粗气说。帕尤妮亚姨妈好奇地拿过去只读了一行字，她就好像要昏过去了一样。她抓住自己的喉咙，发出一阵被什么东西噎ດ住了的声音：“维能！我的天啊——维能！”
“把我的信还给我！”这是苏明第三次说这句话了。在这句话中ณ，苏明泄漏了一丝魔力，虽然不到他魔力总量的百分之一，但厨房中立马像是刮起了一场暴风——几乎所有的东西都飞了起来，绕着屋顶ะ旋转，德思礼ึ一家被乱飞的杂物砸的东倒西歪，吓的赶紧躲到了桌子底下，那封信则被慌乱ກ中的佩妮丢到了地上。苏明一招手，那封信重新回到了他的手中，而空中ณ飞舞的杂物则ท仿佛失去了动力一般瞬间停滞，然后纷纷落地。
苏明打开了那封信，里面共有两页，第一页ษ写着：
“霍格沃茨魔法学校校长：阿不思·邓ฑ布利ำ多（国际巫术联盟协会承认的特级学校）
亲爱的波特先生：我们很高兴通知你，你已经被霍格瓦彻魔法学校录取了。请在附件中找到เ必需的书和仪器的单子。学校将在九月一日开学。你的猫头鹰请不要迟于七月三十一日来学校报到。
你忠诚的，米勒娃·麦格校长助理”
苏明翻到第二页，这是一张清单：
“霍格沃茨魔法学院：
制服，第一年的新生需要：
1三套简单素色的法衣（黑色）；2一项朴素的尖项帽（黑色），白天戴；3一双安全防御手套；4一件冬天的斗篷（黑色并带有银色的系带）。
请注意：所有学生的衣服必须ี就带有姓名的标签。
书本：所有的学生都要有下面所列的每一本书。
《标准咒语（第一册）》米拉达－郭沙克著、《魔法历史》巴西尔达－白沙特著、《魔法原理》阿达伯特－沃夫林著、《初学者变形术入门指导》埃默里克－斯ั维奇著、《一千种魔法植物和菌类》菲里达－斯波尔著、《魔法图和魔法药方แ》阿森尼斯ั－吉格著、《神奇野兽及如何找到它们》纽特－斯ั卡门德著、《黑暗的力量——自我保护指引》昆汀－钱伯尔著
其他器具：一根魔法棒，一口大锅（白蜡制ๆ品，2๐号大小），一套玻璃瓶或水晶瓶，一副望远镜，一架黄铜制的天平，学生们也可带一只猫头鹰，一只猫或者一只癞蛤蟆。
父母们必须注意第一年的新า生是不允许拥有自己的扫帚的。”
看到这封信的第一眼，苏明便将信中的内容全部映入了脑海。威แ农姨ถ丈从桌子底下爬出来，一把夺取了苏明手中的信，“你看到了什么？”他恐惧而又愤怒地问道。
“我都看到了。”苏明道。
“谎言！都是谎言！这个世界根本没有魔法。”威农愤怒地大声道，仿佛在掩饰自己的恐惧。
苏明没有说话，只是看了看周围的一片狼藉。
威农的嘴哆哆嗦嗦地说不出一句话，半天才从嘴角挤出一个词：“出去！”
苏明耸了耸肩，端起桌上属于自己的牛奶和面包——刚才苏明刻๑意留下的——转身走出厨房，重新回到了自己้的房间——楼梯下的柜子。吃早餐的时候，苏明可以听到厨房里达力吵着要看那封信，但却被威农姨丈抱着扔出了厨房。然后威农姨ถ丈锁上了厨房的门，和佩妮姨妈嘀嘀ถ咕咕不知在说着什么。至于他们在说什么，苏明懒โ得去听。
不过到了晚上，苏明便猜出了这两人早上谈了些什么。威农姨丈叫他从柜子里搬了出来，搬到了楼上的一间卧室。那间卧室原本是属于达力的，里面放着达力卧室放不下的玩具。达力吵着不想让苏明搬进去，但是无论他怎样尖叫，怎样用他的棍子使劲地打他的爸爸，故意装病也好，踢他的妈妈也好，甚至把他的宝贝乌ไ龟从温室顶ะ上丢下去，他都没法要回自己的房间。
透过新房间的窗户，苏明看到了房子对面烟囱上的那只猫头鹰，它正是早ຉ上送来霍格沃茨录取通知的那一只。苏明打开抽屉，取出纸笔，开始写回信：
“亲爱的麦格教授：很高兴收到เ来自霍格沃茨的录取通知，我也很乐่意前往霍格沃茨认识和学习我身上的这种奇妙力量，但是很遗憾ย地告诉您，我的姨ถ丈一家恐怕不会允许我前往，而且我也不知道去哪里才能买到信中所说的魔法物品。我需要您的帮助。
期待您的，哈利ำ·波特”
随后，苏明自制ๆ了一个信封，将信装进去，打开窗户，向对面的猫头鹰招了招手，那ว只猫头鹰立即飞了过来。苏明将信封递过去，猫头鹰抓起信封便朝着高空飞去，不一会儿便消เ失在云端。
手机用户请到m阅读。