玛露莎低着头，倔强地闭着嘴，有力地砍着做色拉的菠菜。“你为什么让我做？他说过你负责那个女人。但并不因为我是你的妻子就意味着我必须ี分担你的责任。”
“没什么，真的，殿下。”伏来德米胆颤地安慰他。“她只是腿麻木了，现在恢复了知觉——”他看到季米特里的脸色越来越黑，停了停：“在河上把她放出来，她还能逃跑游到เ岸上。考虑到……”
季米特里没有睡，他一点也不累。早晨一点点过去，他出奇地耐心。最后他终于把凯瑟琳拉过来，抚摸她。她无力地挣扎着。“露西，现在不要，走开。”
凯瑟琳慢慢地抬起头，然后又蔑视地移开视线，“你做这些事之前应该问我一声，我从不在陌生的屋子里洗澡。”
贝丝松了口气，“当然可以，凯特。”
正文
但她没有因为只吃面包和水而饿死，玛露莎经常偷偷地带些水果、奶酪进来，有时候还有自己做的肉馅饼，凯瑟琳倒也并不是为此而支持着。季米特里的佣人求她让步，似乎ๆ王子对下命令囚禁她也一样心里不好受。她更有动力要支持下去。
里达是第一个让她知道季米特里受到良心谴责的人，至少凯瑟琳是这样认为的，这个女孩说如果凯瑟琳理智些按他的意思去做，王子就会开心一些。里达不知道他要什么，但他从未这样生气过。
凯瑟琳没说话。她没有辩解，也不解释，更不找借口。她在囚禁的第一天就觉得四周非常沉寂，好象发生了什么事。她以为只有她一个人还活着，就打开门，看到门口的两个士兵坐在走廊里，只是不说话。
同天，玛露莎更明确地讲：“我不问你做了什么เ，惹王子这么生气。不是这件，就是其它的，我知道这是不可避免的。”
凯瑟琳觉得很有意思，禁不住问：“为ฦ什么？”
“他从未遇到过像你一样的女人。你的脾ຆ气和他一样，这不坏，他对大多数女人很快就没有兴趣了，但对你却不同。”
“那么我要做的就是让他对我失去兴趣，控制我的脾气。”玛露莎笑了：“你想他对你失去兴趣？不，别回答。我不会相信。”
“谢谢你的食物，但我实在不想谈论你们的王子。”
“我想你也不会愿意。但我不得不谈，你做的事不仅影响到เ你自己而且影响我们每个人。”
“太荒唐了。”
“是吗？我们都意识到是你引起季米特里现在的坏脾气。他在家里的时候，不开心，可以去俱乐部，去晚会。他可以喝酒，赌博，打架，他可以把气出在陌生人身上。但现在是在船上，他没有发泄的地方。没有人敢大声讲一句话。”
“他只是一个普通人。”
“对你来说，他是。可对我们来说，他不是。我们心里都清楚没什么好怕的。他是个好人，我们都爱他。但几千年来的奴隶制度，一个ฐ人可以决定许多人的生死，一个ฐ人可以随心所欲地让你受折磨，这是不能忽视的。季米特里不那样，但他毕竟是主人。他不高兴，我们侍候他的人能高兴吗？”
玛露莎每次来都有很多话说。凯瑟琳也非常喜欢，争吵常常能冲淡这里的枯燥气味，但她不愿接受外面所发生的事是她的责任。季米特里的佣人怕成他的出气筒，她又怎么样？她也要求自己的权利，她别ี无选择。如果王子真是那ว样，她暗暗高兴。季米特里太坏了，把佣人吓成这样，以致于他们来求她。她为什么要
为了陌生人而放弃自己的原则呢？
第三天，伏来德米来了，逼迫凯瑟琳重新考虑她的地位。如果他谦虚一些，凯瑟琳怎会坚持这样傲慢呢？但是他的借口使她不由得考虑。
“他错了，小姐。他知道了，所以他对自己生气。他从没想过要像囚犯一样对你，毫无疑问他只是想这种威胁能让你屈服。可是他低估了你的反抗，你知道这只是骄傲的问题。要一个男人承认他错了可比女人难得多。”
“对有些女人是这样的。”
“但是，你侍候公主有什么不对呢？这里没有你认识的人。”
“那天晚上，你在门外偷听，是吗？”
他不否认，“我的职责就是主ว人下命令前我能知道他的需要。”
“他派你到这里来的？”
伏来德米摇摇头，“自从他下令把你囚禁后就再没跟我说过话。”
“那你怎么知道他后悔下这个命令？”
“你在这个ฐ屋子里多呆一天，他的心情就更坏一点。请你再考虑一下好吗？”
“请”，这个奇妙的字居然出自他口，但她不愿放弃，“为什么他不再重新考虑，一定要我让步呢？”
“他是王子，”他简洁地说，早已不耐烦了，“如果我早ຉ知道你对他有这么เ大影响，那ว时我就会不顾他开不开心，在伦敦帮他找别ี的女人。但他偏偏看中ณ你，这是个错误。但事情已经发生了，你能稍微合作一点吗？或者你认为你不胜任这份工作？”
“别ี傻了。公主要求女佣跟我要求的不会差太多。”
“那么问题出在哪儿？你不是曾说过你侍候过女王吗？”
“那是荣誉。”
“侍候安娜斯ั塔西亚公主也是一种荣誉。”
“去你的，我和她平等。”
他的脸因愤怒而变红，“那么你等着王子另外的安排。”
他红着脸离开了。
第十五章
“我要见季罗夫。”凯瑟琳看看守卫，两人脸上都是迷惘的神情。
每天都有两个不同的士兵守在门口，他们都不懂ฦ法语。凯瑟琳先用德语，然后用荷兰语、英语，最后用西班牙语，重复地问他们，他们只是盯着她看，一动不动。
“凯瑟琳，他们都要你屈服，但你容易吗？”
她该忘记，她整个晚上痛苦地作着决定。这只是第四天，即使玛露莎不偷偷地送东西来，她还能坚持很久。但她还有个借口，她不是为了自己而让步，而是为了大家。
骗子，你只是想离开这间屋子，就这么简单。
她控制住脾气又试了一次。“季罗夫，”她用手比划着。“你知道吗？大个子，亚历山德罗夫的佣人。”
两个土兵一听到เ王子的名字马上活跃起来。一个ฐ站起来，踢倒椅子，差ๆ点摔倒。他马上去报告。
凯瑟琳慌了，“不！我不想和他说话，你这个ฐ白痴。”
她是否阻止得住他已不重要，因为他还没到季米特里门口，王子已开门出来了。
他的眼睛与她的相遇，凯瑟琳马上想退到门后。她并不想和他说话，她是想把自己的决定告诉伏来德米，让他转达季米特里。他赢了，她不想看到เ他得意的眼神。
但她也不是个懦夫，她稳稳地站着。
“你要见伏来德米？”