80彭斯夫人(二)(1 / 1)

加入书签 本章报错

[傲慢与偏见]亲爱的莉迪亚强烈推荐:

一声枪响后,查塔姆伯爵含笑放下了举在手中ณ的双管猎枪,身后的仆人飞快地跑去前面拾起被击落的鹧鸪。

“不,ไ不,”贝内特先生立刻摇头,“莉迪亚我没有要责怪你的意思,早上那件事是宾利ำ小姐咎由á自取,这是你的家,你不必因为和宾利小姐生了口角就心生退让,整天躲在外面。”

马拉德小姐耐心和她分析,“我问你,莫兰男爵夫人暗中ณ搞破坏的目的是什么?”

心想宾利姐妹诚然十分可恶,但也๣好对付,只要别客气,对她们的轻慢无礼给予一个ฐ正面还击,让她们丢脸难堪一次,保证下回就老实了,起码不会轻易再来言辞无状地挑衅。但梅里顿的那ว个讨厌流言就没有这么好解决了,还真是个棘手又烦人的事情。

莉迪亚叹气,“所以说我很不好意思呢,估计是我这些天总是穿着那两身旧ງ裙ำ子在内瑟菲尔德晃来晃去,伯爵阁下实在是看不过眼了,这才忍无可忍地提出由他来买给我。要知道热衷艺术的人对身边总是出现不符合自己审美要求的东西和人总是难以忍受的,伯爵阁下他大概是看我的穿戴不顺ิ眼很久ื了才会这么提议。”

对于丈夫的挖苦,贝内特太太十次中ณ有九๡次听不出来,还有一次就是压根没听见,现在也不例外,在听到เ查塔姆伯爵阁下的大名后,她把张着嘴的震惊表情保持了足足有一分钟,然后才一捂胸ถ口惊呼起来,“天啊!我的宝贝莉迪亚!我太为她感到เ自豪了!想想吧,和伯爵阁下同乘一辆马车!哦,多少人一辈子也碰不到เ这样有面子的事情!……”

目前๩看来威克姆夫人起码具有谦逊的美德,这一点是毋庸置疑的。

皮特先生看了看她的形象,没多说话,又退了出去。

防患于未燃是一个人严å谨认真的人最应该做到的。

莉迪亚得知那位老先生还记得自己,她也๣荣幸地名列伯爵阁下客人名单中后就很高兴地对着马拉德小姐夸奖了他一番。

清楚了事情是怎么เ一回事,谁幕后操纵,接下来就好办了,皮特家族๣敢做那么大生意,自然有相应实力。

皮特先生僵着脸点了点头。

莉迪亚叹口气,“你说的有道理,我和洛伊斯ั毕竟不是生意人,难免有考虑不周到的地方,可是我怎么觉得皮特先生也是因为有这方面的不满所以才改变了主ว意的呢。”

忍气吞声地说,“你听错了,先生,我和你根本不熟ງ,怎么เ会随意评论你。”说着拉着裙子微微蹲身施了一礼,转身就走,急匆匆的细瘦背影看着有些狼狈。

思前想后地考虑了很久ื之ใ后,威克姆先生的理智最终还是占据了上风,他选择和莉迪亚结婚,先解决掉眼前要命的债务危机再说。

可惜她提出的理由á在小沃尔特先生看来十分没有说服力,气愤愤说道,“那不一样!完全没有可比性,我又没有半年多没见面的太太特地从赫特福德郡ຉ赶来相聚,况且我就是和朋友去看看热闹,没有久ื留,威克姆先生不一样,他那样子一看就是那ว里的常客!”

德布๧尔夫人有心要把她赶出去,但又不敢,只怕赶走了她就断了这些天来找女儿的唯一线索ิ。只得恨恨威แ胁,“你最好老老实实地赶快告诉我安妮现在在哪里,否则ท我就让我的外甥达西先生来问你,到เ时候你一样得说,还要落下个乘人之ใ危的坏名声,被亲友们唾弃不齿!”

有人喜欢自己家的小女儿,加德纳太太当然很高兴,当即表示要自己带马拉德小姐上楼ä去,“莉迪亚,你在这儿和达西说说话吧,我带马拉德小姐上去。”

“先生,如果你有哪怕一点点常识,就该知道,舞会上都是男方邀请女方แ,如果你要据此就断定我们之间有什么的话那ว也是他在主动!凭什么他来请我跳舞,我却是被质疑的那个!这不公平!”莉迪亚也有点生气了,她都这么小心了,凭什么每次还都是她被人怀疑ທ在觊觎皮特先生,事实明明相反的好不好。

虽然表面不说什么,男爵夫人心里对马拉德小姐却有丝轻视,一直没把她放在眼里,在有心事顾不上面面俱到เ的时候不由就把这点不看重表露了出来。

达西先生做事很痛快,第二天就从彭伯利出前往伦敦。

莉迪亚虽然觉得自己้不必把心思花在打扮上,但爱美之心人皆有之ใ,有人专门给送来一条新裙ำ子让她参加舞会,那也๣没有浪费不穿的道理,因此便兴兴头头地穿戴起来,还因为ฦ新裙子款式优雅颜๨色鲜ຒ亮,她为了穿着得体,仔细打扮了一番,提前请理师来修剪ຘ了头,还配上了与衣服颜色相衬的新า饰。

“不要紧ู,我不着急。”男爵夫人接过酒杯,对他微笑一下,“谢谢!克雷尔。”

莉迪亚总和马拉德小姐在一起,受到点影响,服饰有越来越素净的趋势,加之ใ不愿打扮得花枝招展,惹人闲话自己้也不落好,所以这一向对穿着的要求都是得体就好,很少花心思去装扮。

这件事情在马拉德小姐后来同埃希顿ู先生的通信中ณ得到证实。

查塔姆伯爵也不勉强,拉铃叫人来替他送送客人。

莉迪亚不像皮特先生那样了解他的父亲,因此没能体会到伯爵大人那罕见的好态度,只是在好笑,原来皮特先生在他父亲面前这么เ老实,和他以前那盛气凌人的样子对比起来真是很有喜感!

马拉德小姐之前已๐经有快半个ฐ月没露面了,莉迪亚以为ฦ她在忙着内瑟菲尔德的事务所以没空出来,这一见面就很高兴,十分热情地拥抱了她,“洛伊斯,好久不见啊,你终于能摆脱各种琐碎的事务出来透透气了吗?”

说起来他这种说话风格自己前一阵好像在谁的身上也๣感受过,是谁来着?

“因为乔治说他们打球的水平都很一般,还不如邻๑居家的一位年轻夫人技艺高,那几位先生很好奇是哪位女人这么เ厉害,估计他们那会儿也๣是闲得无聊,就提议让乔治带他们来拜访一下你这位打弹子高手,或者送个请帖来请你哪天去玩一晚上也๣行,幸好乔治没理他们。”马拉德小姐靠在木椅上,一边闭着眼睛晒太阳一边说,她现在兼职内瑟菲尔德的女主人,来了大帮客人后她的事情比往常增多不少,每次来看莉迪亚的时候都顺便休息休息。

简一直闭着眼睛,但没睡着,大家说话她都听得见,这时忽然睁开眼来,“妈妈,我不要去宾利ำ的房间,换一间吧。”

“恭喜我什么เ?”

莉迪亚左ุ右看看,当机立断ษ,“那就进来说罢。”

“天啊,”莉迪亚低声呻吟,看了一眼正在不远处和金先生笑谈的贝内特先生,有点明白了父亲的用意——他不赞成自己和皮特先生这么เ个非亲非故的大人物交往过密,马拉德小姐的顾虑说不定贝内特先生也有。

皮特先生向莉迪亚一扬下巴,示意她上车,等莉迪亚上去在他身边坐定后又递过来一件厚斗篷,斗篷上有精工细制的花边,“穿上它,虽然今天有太阳但马车跑起来还是挺冷的。”

“还是小心点好,他们这种大贵族(哪怕是未来的),对道义和公理的理解和我们很不一样。我要说我的表弟乔治皮特先生要算贵族๣中道德水准比较高的一个了,但他也做不到像标准意义แ上的绅士那样行事生活,”马拉德小姐不客气地轻哼一声,“太过善良正直的人怎么能进上议院?或者我应该说他要是太真正了是没法进上议院的。”

想要时刻保持美丽迷人,光有天生的相貌是万万不够的,男ç爵夫人每天一定还要花费大量的时间和金钱在这上面。

这个ฐ情况让贝内特太太想起来就气闷,连卢卡斯太太来串门时都受到เ了她的冷遇,亏得卢卡斯太太不在乎ๆ,对着贝内特太太的冷脸还能滔滔不绝地说起小沃尔特先生和她的几个孩子多么融洽,在她们家过得多么开心。

“这是拜伦送给他一位早ຉ年朋友的诗句,我觉得用来诠释我们的生活正合适,可不是人人都必须扮演各自的角色吗,是什么样的角色都是早ຉ就注定了的,和你的出身,性格,教养,环境等等因素า都息息相关。”玛丽解释道。

“先生,你的耐心真差,这是个道歉者该有的态度吗?”

因为离晚饭时间还早,所以大家就商议着一起出去散个ฐ步,由玛丽小姐和威克姆夫人带他们去看看朗伯恩庄园周围的景色。

↑返回顶部↑

书页/目录

[傲慢与偏见]亲爱的莉迪亚