你的信真好玩，你把所有的英文词都写错了。bye-bye，fool，都不对，只有“党员”写对了，这件事儿真有趣。
说真的，我喜欢你的热情，你可以温暖我。我很讨厌我自己不温不凉的思虑过度，也许我是个坏人，不过我只要你吻我一下就会变好呢。
还有你和我谈的对党的感情问题。你是个好女孩，可是你还不懂ฦ男人呢。我怎么เ能没感情呢，不过要我用这个感情跳出个ฐ忠字舞，就是杀了我也跳不出，就是拿出来喊成个口号也不成。就好像我弟弟，我平时净和人们说他坏处从小就说，可是过去常因为他和人家打架。就好像我妈妈，我们哥几个有时当面讥评她，可是她和我们都知道，我们都把她当个好妈妈。我们都认为，什么เ感情要是可以随时表演给人看的必定是肉麻的。你要问我它是什么样儿的，我哪知道它是什么样的。你们一定知道，因为你们情感细腻啊。你要问我，我都不知从何说起，只好瞪大眼睛傻乎乎地说：“有哇，我担保，有。”
我现在一点也打不起精神去干点什么เ，尤其是正经不起来。我哥哥说我也许会什么事情也做不好，因为我是“像猪一样懒”。他是个信口雌黄的家伙，不过他说得也许有点道理，总之他说得我灰心丧气。
后来我又接到你一封信。我高兴了，就把上一封信全忘了。
我又想起雅典人雕在石头上的胜利女神了。她扬翅高飞。胜利真是个美妙的字眼，人应该爱胜利。胜利ำ就是幸福。我相信真是这样。祝你愉快。
真应该在今天回想一下童年。有人说当孩子的时候最幸福，其实远非如此。如果说人在童年可以决定自己้生命的前途，那ว么就是当孩子的时候最幸福，其实有一种我们不能左右的力量参加进来决定我们的命运，也就是说，我们被天真欺骗了。
我现在已๐经养成了一种习惯，就是每三两ä天就要找你说几句不想对别人说的话。当然还有更多的话没有说出口来，但是只要我把它带到了你面前，我走开时自己้就满意了，这些念头就不再折磨我了。这是很难理解的，是吧？把自己都把握不定的想法说给别ี人是折磨人，可是不说我又非常闷。
小波5月13๑日
第二十五章我好像害了牙痛
银河，你好！
我昨天给你写了一封信，后来又现有不便邮ุ寄的地方，我就把它团了。你回来我们再谈吧。
我告诉你我的生日是怎么度过的吧。我那天孤单极啦，差ๆ一点喝了敌敌畏。我心里很不受用，寂寞得好像大马路上的一棵歪脖ๆ子树。后来我和一个ฐ同学去喝了一点酒，以纪念我们赴云南十周年。好多不幸的回忆全回到我胸间，差ๆ一点把我噎死。晚上失眠得厉害，差一点想到เ怀柔去找你。我猜咱们俩有点“脑场”相互作用，我这几天学习效果极坏，显得十足低能，甚至想这一切有什么เ用？！但愿你别和我一样。总之，我的情绪特别ี低落，特别需要你。
听说你要调成那ว年我从国务院研究室调到เ中国社会科学院——李银河注我可特别高兴，这真是好消息。我想起一句至理名言：闭起嘴被人当成傻瓜胜于张开嘴消除一切疑虑。就算世界上的人都认为你是傻瓜，反正我是不会的，我爱你。
我想到เ你就要回来，我特别ี高兴。我等得要暴跳起来了啊！我可不是愁容骑士，我一点也不会相思，叹息，吟诗，唱小夜曲。我只会像一头笼子里的狼一样焦急地走来走去，好像害了牙痛。天哪，这可一点诗意也没有。
你就要回来了，这一点太让我高兴了。咱们应当在一起，否则就太伤天害理啦。我可再没心思写散文诗了。你可知道这几天我顶顶ะ难过？你好像随着时间的推移越来越近，这就使我越来越想采取一些行动加快这个过程。我顶受不了傻等了。
你要是回来了就马上来找我好吗？快快的。我爱你，爱得要命极啦。
小波5月20日
第二十六章夏天好吗？
银河，你好！
我在这里想你想得要命，你想我了吗？我觉得我们在一起过的这几天好得要命，就是可惜你老有事，星期天我又像个中了风的大胖子一样躺下了，这真不好，扫了你的兴。
我喜欢夏天，夏天晚上睡得晚，可以和你在一起，只要你不腻的话。我真希望你快点回来。等我考完了试，你又调成了工作，咱们就可以高兴地多在一起待一会儿，不必像过去一样啦！过去像什么呢？我就像一个小鬼，等着机会溜进深宅大院去幽会，你就像个大家闺秀被管得死死的——我是说你老在坐机关。你可别说我拉你后腿呀！咱们一定要学会在一起用功，像两个毛主席的好孩子。我们院过去有一个刷厕所的老头，有一天他问我厕所刷得白不白，我说白，他就说我是毛主席的好孩子，现在我还是呢。
说真的，希望你把日语学得棒棒的，你好好用功吧，我不打搅你。真的，你觉得我们在一起过得还好吗？夏天好吗？
麦子熟了，
天天都很热。
等到เ明天一早ຉ，
我就去收割。
我的爱情也成熟ງ了，
很热的是我的心，
但愿你，亲爱的，
就是收割的人！
这诗怎么样？喜欢吗？猜得出是谁的诗吗？是个匈牙利人写的呢。还有一译得很糟：
爱神，你干吗在这里，一手拿一只沙漏计时？
怎么，轻浮ด的神，你用两种方法计时？
这只慢的给分处两地的爱人们计时，
另一只漏得快的给相聚一地的爱人们计时。
这诗油腔滑调的不成个样子对不对？俗得好像姚文元写的呢。这可是诗哲歌德所做，亵渎不得。唉，说什么也是白搭，我还是耐心等你回来吧！
小波5月27日
第二十七章他们的教条比斑马还多
银河，你好！
给你写信。我在家里闷得很。不知你日语说得怎么เ样了。我衷心希望你回来时日语变得特别棒，和日本人一样，那ว时我就叫你李一郎。
我想起你近来遇到的事情就愤怒。……
我说你的文章不过刮了他们的毛。真的你可别生气。你说社ุ会封建主义还不太对题呢。咱们国家某些教条主ว义已经到了几乎无可救药的地步，从脑袋到下水全是教条，无可更改的教条，除了火葬场谁也活不了。他们的教条比斑马还多，……你呀，就成全了他们吧。怎么能想象教条主义者没有教条？他们全仗着教条支撑，性命系之ใ。……
夏天来啦！你回来时我们去玩吧。
第二十八章假如我像但丁或彼得拉那样口齿不灵
银河，你好！
收到你的信了。知道你过得还好，我挺高兴。
我可是六神不安的，盼着你能ม早回来。你们到底几号能回来呢？到底是十六号呢还是二十号？我以为这挺重要。过去我特别喜欢星期天，现在可是不喜欢了。
我在《德国诗选》里又现一好诗：
他爱在黑暗中漫游，黝黑的树荫，
重重的树荫会冷却他的梦影。
可是他的心里却燃烧着一种愿望，
渴慕光明！渴慕光明！使他痛苦异常。