“我说过还会再来摆脱的话，您觉得只是威胁吧。不不，一旦说出口的话我一定会做到的。而且如果有该收的费用，一定会去收。高井先生，您在那里，竖着耳朵听着呢吧。一定是这么想的。只要在那ว里躲着不懂，这样这个收费员一定会放弃然后去别的地方。”
为了防止金属手柄的部分滑动，特别缠上了胶ด带。
深绘里点点头。
仿佛竖起信号射机的天线。
“对我们什么也干不了。”
“他们知道我们在这里。”天吾说。
青豆回忆自己刚才的举动，却不明白是哪儿错了。她只是把递过来的手枪接下而已๐。
然后，taທmaru伸手拉开身旁柜子的抽屉，取出一个黑色塑料é包。
“你不愧是个作家，表达得非常巧妙。”
“那么，你们两位的意图现在正骑着同一匹马，推动着计划展开，是不是?”
安置在店内墙上的大型电视屏幕上，流淌出皇后乐队的影像。青豆不太喜欢皇后乐่队的音乐，尽量不让自己的视线投向那边，还努力不听扬声器里传出的乐่声。皇后乐队终于结束，这次却又换成了阿巴乐队的影像。天哪，真行啊。青豆感叹道。她预ไ感到这一夜
这家酒吧位于六本木，是家有名的单身酒吧。因为有许多独身男子前来寻找独身女子——反之亦然——而闻名。外国人也很多。内部装潢模仿海明威แ当年在巴哈马一带待过的小酒吧，墙上装饰着旗鱼，天花板上吊着渔网。还挂着许多人们钓上大鱼的纪念照ั。也有海明威的肖像画。快活的海明威แ老爹。这位作家晚年为酒精中毒苦恼而开猎枪自杀一事，来这里的人似乎ๆ并不介意。
有时有人叫错成“毛豆”。有时被叫成“蚕豆”。这时就要更正“不是，不是毛豆蚕豆，是青豆。虽然很像”。于是对方会一面苦笑一面道歉。或说“哦，真是稀奇的姓啊”。在三十年的人生裡，不知听过多少次同样的说法了。不知道被人家开过多少次玩笑。如果生来不是姓这个，我的人生或许不是这样。例如姓佐藤、田中、铃木，那样普遍的姓，我可能可以度过比较轻鬆的人生，以比较宽容的眼光看待这个世间。也不一定。
歷史和运动，都是青豆所喜欢的东西之ใ一。她虽然很少看小说，但和歷史有关的书却看了很多。她喜欢歷史，在于所有的事实基本上都和特定年号和场所相连。记忆歷史的年号，对她来说并不太难。即使不勉强记忆数字，只要掌握各种事情生时的前后左右关系，年号就会自动浮现出来。青豆初ม中ณ和高中时，歷史考试经常拿到班上的最高分。每次看到有人说不擅长记忆歷史年号时，青豆就觉得不可思议。为什么那么简单的事都不会呢？
和尚头再一次点头。“正是如此。”
“可是教团现在仍然存在着。”
“教团还存在着。”和尚头回答道，眼神像是冰河中心封存的小石头一般凝视着小松。“小松先生，《空气蛹》的出版给教团带来了不小的灾害。可是他们没想因为这件事处罚你们。现在处罚也无济于事。他们有着必须达成的使命，为此必须保持冷静孤立。”
“所以各自把这件事置之脑后，忘了这么เ回事。”
“简单说的话。”
“为了转达这些话，你们才特地把我诱拐到这里来的？”
和尚头的脸上第一次浮现出近似表情的的东西。在可惜和同情之ใ间的位置，包含着淡淡的感情。“花费这么些功夫把你弄到这里，是他们想到转达一些严肃的事。并不想做极端的事，不过如果有必要也不会犹豫什么。这点请你刻๑骨铭心牢牢记住。如果你们打破约定的话，就会有不能ม称作愉快的结果。这件事能理解吗？”
“理解。”小松说。
“小松先生，实话实说，你们运气很不错。也许是因为深深的雾覆盖着，看的不十分清楚，实际上你们已经在悬崖的边缘。就还有那ว么几厘米可供你们前进。这件事你牢牢记住比较好。眼下他们没有和你们纠缠的富余。他们还有更加重要的问题。就这个意义来说你们也是幸运的。所以在这份幸运还能延续的时候——”
他这么说着抽回双手，将手心向上。像是在确认是否下雨的人一般。小松等待着接下来的话，可是没再说话。谈话一结束，和尚头的脸上突然浮现出疲惫的神色。他缓缓的从椅子上站起，叠好椅子夹在腋下，头也不回的离开立方แ体的房间。门被重重的关上了，干巴๒巴๒的锁门声响起。之后留下小松一个ฐ人。
“之后的四天里，我一直被关在那个正四角形的房间里。重要的谈话已经结束。转达事件的合约也成立了。可是为什么เ必须继续监禁着我呢，我不明白其中ณ的理由。那个二人组再也没有出现，打杂的年轻男人也没有开口说一句话。我不时吃着毫无变化的饭菜，用电å剃须刀刮胡须，眺望着天花板和墙壁打时间。灯灭了就睡觉，灯亮了就睁开眼睛。然后和尚头说过的话在我的脑海里反复着。那ว时实实在在感到的是，我们很幸运。和和尚头说的一样。那些家伙，说要干的话，什么都能ม干的出来。只要下决心就能变得无比的冷酷。被关在那ว里，才这么实实在在的感觉。恐怕那ว些家伙就是以因为ฦ这样的目的，谈话结束后才把我留在那里的吧。办事精细啊。”
小松拿起威士忌的酒杯喝着。
“再一次被氯仿之类的东西熏倒，睁开眼睛时是傍晚了。我在神宫外苑的长椅上躺着。九月的后半傍晚也变得冷起来。托天气的福我真的患上了感冒。不是故意的，接下来三天里真的着高烧昏睡着。可是还是觉得没生什么是在太幸运了。”
这么小松说的话似乎ๆ结束了。天吾问道。“这件事和戎野先生说了么？”
“啊，一被解放，高烧退了的几天后我就到了戎野先生山上的家里。然后大概说了和今天一样的话。”
“先生说了什么เ？”
小松喝干最后一口威士忌，点了续杯。劝天吾也喝第二杯，天吾摇头。
“戎野先生让我把这番话重复了好几遍，这那ว的细细的问我。能回答的当然都回答了。只要他要求多少遍我都能回答。不管怎么说，和和尚头说完话后的四天里，我一直一个人被关在那间屋子里。没有说话的对象。只能打时间。所以和尚头说的话在我的脑海里反复着，连细节都能ม正确的记清楚。简直是人肉录音机。”
“可是深绘理的父母双亡的事，只是他们那边的一面之词吧。是这样的么？”天吾问。
“是这样。那是他们的说辞。事实也无法确认。也没有讣闻。可是从和尚头的说话方แ式来看，我感觉不是在开玩笑。就像他自己说的那样，教团里的人来说生与死是神圣的。我的话说完后，戎野先生一个人沉默的思考着。那个人又长又深的思考着。然后什么也没说，从座位上站起，到เ再回到房间为止过了很长时间。看起来先生在某种程度上也是无可奈何，这么接受了两人的死。也许心里也早ຉ有预测和觉悟，他们已经不在这个世界ศ上。即使这样，得知现实里亲密的人的死，无疑会给心里造成巨大的伤痛。”
天吾不时想起那空旷质朴的房间，那深切冰冷的沉默，还有那ว窗外能听见的尖锐的鸟叫。“那么结果，我们后退着从地雷区撤退出来了？”他说。
新า一杯威士忌酒吧送来。小松用酒湿润嘴唇。
“戎野先生说暂时还无法得出结论，需要考虑的时间。可是除了听从教团的家伙说的话之外，还有什么别的选项吗？当然我也立马开始行动。我在公司里想尽办法停止了《空气蛹》的印刷，事实上成了绝版。也不做文库化。不过迄今为止卖了相当的数量，公司也大赚了一笔。应该没有损失。当然公司里的事，都是由á社长在会议上决定的。所以并不是那ว么简单。不过一旦ຆ有幕后写手的丑闻泄露的话，上层也会震动。最终还是听了我说的。接下来公司当然让我坐了冷板凳。不过那ว样我也习惯了。”
“他们说深绘理父母去世的事，戎野先生就那么接受了？”
“恐怕是的。”小松说，“不过作为现实接受，进入身体还需要一些时间吧。而且至少就我所看到เ的来说，教团是认真的。能看出他们是在某种程度上让步，认真的希望避免更多的冲突。所以才做了诱拐那ว样暴力的行为。是相当认真的希望传递信息。而且他们在教团里秘密焚烧了深田夫妻的遗体，如果那么想的话，不说不就完事了么。虽然现在立案很难，怎么说损毁遗体都是重罪。可是竟然能说出来。也就是暴露了自己้的情况。在这种意义上，和尚头说的应该有很大一部分是真实的。细节不说，至少大概。”
天吾整理着小松说的话。“深绘理的父亲是【倾听者】。就是说起着预言家的作用。可是女儿深绘理写了《空气蛹》，然后成了最佳畅销书，声音就不再对他说话了，结果父亲自然的死去。”
“或者是自然的了结了自己的性命。”小松说。
“可是对于教团来说，获得新的预言家是比什么都重要的使命。声音不再对他们说话，共同体就失去了存在的基础。所以没有再和我们纠缠的富余。简单说来事这样的吧。”
“恐怕是这样的。”
“《空气蛹》这个ฐ故事，对他们来说充满着重要意义的情报。因为印刷成铅字在世上流传，声音沉默了，水脉ำ潜藏进了深深的地下。那么那个重要的情报，具体指的到底是什么呢？”
“我被监禁的最后四天，也一个ฐ人想过这个问题。”小松说。“《空气蛹》不是那么长的小说。那里描写的是小小人出没的世界。主人公是个ฐ十岁的少女，生活在孤立的公社里。小小人夜晚悄悄的制作起空气蛹。空气蛹中有少女的分身。那里产生了母体和子体的关系。那个世界里浮着两ä个ฐ月亮。大的月亮和小的月亮，恐怕是母体和子体的象征。小说中的主人公——原型大概就是深绘理自己吧——母体抗拒着那样的事，逃离了公社ุ。只留下了子体。子体之后怎么样，小说没有描述。”
天吾凝视着玻璃杯中融化的冰块。
“【倾听者】应该需要子体作为中介的吧。”天吾说。“通过子体他才能听到声音。或者是将声音翻译成普通的语言。声音想要正确的出传递信息，这两者都是不可或缺的。借深绘理的话来说，就是受容者和知觉者。为了这个先就必须制作空气蛹。通过空气蛹的装置才能产出子体。而且做出子体需要正确的母体。”
“这是天吾君的见解。”
天吾摇头。“还谈不上见解。只是听了小松先生概括的小说梗概后，想到难道不是这样的么。”
天吾在改写小说时和改写小说后，都一直考虑着母体子体的意义。可是全体形象却怎么都把握不好。在和小松谈话时，细微的碎片逐渐连接。可还是留有疑问。为ฦ什么空气蛹会出现在医院里父亲的床上，少女时期的青豆在里面呢？
“让人感兴趣的体系。”小松说。“可是母体离开子体好像没有什么特别ี的问题吧？”
“没有子体的话，母体恐怕也很难称得上是一个完整的存在吧。就我们看到เ的深绘理来说，虽然不是具体的指摘什么，可那里好像有什么欠缺。也许和失去了影子的人相似。没有母体的子体怎么样，我不知道。恐怕她们也不是完全的存在。怎么说她们也只是分身罢了。可是就深绘理来说，也许没有母体在身边，子体也能充当巫ใ女的角色。”
小松紧紧的抿着嘴唇，轻轻的弯曲向一边。“那个，天吾君，难不成你认为ฦ《空气蛹》写的全都是事实？”
“也不是那么说。总之先做这样的假定吧。假定全都是事实，然后再推进谈话。”
“好吧。”小松说。“也就是说，深绘理的分身，即使远离本体也一样能挥巫ใ女的机能。”
“所以教团即使知道逃走的深绘理在哪里，也不会花心思去找回她。为ฦ什么呢，即使母体不在子体也能完成职责。即使相隔多远，也许她们之间的联系也仍是很强。”
“原来如此。”
天吾继续道。“我想象，他们恐怕有复数的子体。小小人应该捉住机会制作了复数的空气蛹。毕竟一个知觉者是不稳定的。而且能正常挥作用的子体数目应该也很有限。也许其中有一个力量强大的中心子体，还有力量不那么强的辅助子体，形成一个集团挥作用。”