啪！哈利听到เ自己้的心碎了。小时候听山下的大娘讲的故事里的妖精是那么的诱人，不是美丽妖媚就是年青俊朗，可眼前这只长手手脚、奇形怪状的生活也叫妖精……咳，阿弥陀佛，又着相了……
“我们得先去古灵阁取钱，哦，古灵阁就是巫师的银行。古灵阁是妖精们开的，那儿是除了霍格沃茨外最安全的地方。瞧，我们到了。”
“哦，是的。”海格又瞪了德思礼夫妇一眼，“霍格沃茨是我们的学校，全英国的巫师都是从那ว儿毕业的，哈利，包括你的父母。”
但达力饿坏了，扑过来拿了块蛋糕躲回角落里大口大口地吃了起来。
达力做了个胜利的手势，把眼睛凑到เ锁洞前心满意足地偷看起来。他划拳就从来没赢过，哈利撅起嘴趴在地板上，凑上门和地板之间的缝隙，希望能窥探到一点动静。
达利好奇地想抢过来看看，但威农姨父把它举的高高的，低沉地道：“你们上楼ä去，现在。”他把两个ฐ孩子拎出厨房然后砰地一声关上了门。
看完信后，那女人哭了起来，一边哭一边骂着什么，男人紧紧ู地抱住她，给她擦眼泪。然后那女人拿了个奶瓶塞进晴空的嘴里，晴空早ຉ就饿了，忍不住便大口地吸了起来。
晴空醒来的时候看见自己被包得严严å实实的放在一户人家门口，他正是被这家的女主人的尖叫声吓醒的，那是一个金色头的瘦削女人，由于瘦的厉害，脖子显的很长。
“很危险吗？”达力担心的问，“要不我跟爸爸说说，还是让你跟我一起去斯梅廷中ณ学吧。”
哈利摇摇头：“我想去看看那个世界ศ。伏地魔杀死了我爸爸妈妈后想杀我却失败了，现在魔法界ศ不会有危险的。”只是那天晚上扑过来的男人是谁？可惜这个身体当时太小也太困了。
“哈利，你为什么เ要买只猫头鹰？”达力突然看见他放在桌上的鸟笼，那ว只白色的鸟儿正把头埋在翅膀里睡得香甜。
“那是海德薇，以后我可以用它给你送信，不过你要小心别让人现了。”
达力明白地点点头。
八月很快就过去了，期间哈利挑自己感兴趣的几本课本翻了翻，大多数时间还是放在练功和陪达力玩上面。佩妮姨妈不再让他下厨了，哈利倒也不放在心上，只是达力时常想吃他做的菜，但向来对他百依百顺的父母却不肯妥协，一直对哈利无视之ใ。
九月一日那天也是达力开学的日子，威农姨父开着装ณ满了两人行李的小汽车先把哈利送到เ了火车站。站在九号站台和十号站台之间，达力看着车票问：“哈利ำ，不会是你弄错了吧，怎么会有9又34๒这个站台？”
哈利ำ还没有回答，威农姨父就轻蔑地说：“就让这个傻瓜在这儿找这个根本不存在的9๗又34站台吧。”
威农姨父果然还在生气，哈利无奈地想：“我问过海格了，这是个只有巫ใ师才能进去的站台，今天是开学的日子，我想应该会有巫师从这儿进去的……”威农姨ถ父的脸色立刻๑变的难看起来，佩妮姨ถ妈则ท立刻回车上去了。
“……当然挤满了麻瓜们……”
这句话飘进哈利的耳朵时，他终于松了口气，他可不想因为找不到站台而耽误开学。威แ农姨父显然也听见了这句话，脸色更加难看。
那是一个矮矮胖胖的女人，正在跟四个火红头的男孩说话，他们每个人都推着像哈利一样的皮箱，最重要的是，其中一只皮箱上也放在一只关着猫头鹰的笼子。
“好了，是几号站台？”孩子们的母亲问。
“9又34๒！”被牵着的那个ฐ火红头的小姑娘大声说，“妈妈，我能去吗？”
“你还太小了，金妮，现在别ี说话了。珀西，你走在最前头。”
那ว个年龄最大，带着一只猫头鹰的男孩朝中间的一个检票口走去，然后突然不见了。
看到这一幕，威农姨父与达力都吃惊地张大了嘴。
“对不起……”哈利ำ对那个母亲说。
“喂，亲爱的，”她说，“是新生吗？头一回上霍格沃茨吧？罗恩也是新生。”她指了指排在最后的那个年龄最小的男孩。
“是的。”哈利说，“可是我们找不到9又3๑4站台。”
“别担心，”她说，“你只要朝那ว个检票口走就好了，别停也别害怕。”她看了看威แ农姨ถ父和达力，“那是你的父亲和哥哥吗？”
“不，是我姨父和表哥。”哈利看了看检票口，“威农姨父，达力，再见。”
他把小推车对准检票口，咬咬牙冲了过去。快要撞到检票口时，他听见了达力的惊呼，然后眼前一花，他现自己站在一列ต深红色蒸汽机车旁。列车上持的标牌写着：霍格沃茨特快，十一时。
哈利回头一看，威农姨父与达力都已经不见了，来时的检票口变成了一条拱道，上面写着9又34๒站台。
魔法界ศ的站台与普通人的一样嘈杂，哈利站在原地看了一会儿，头几节车厢已经挤满了学生，他们纷纷探出头来与家人告别，有些则在座位上打闹着。哈利推着小推车往列车尾部走去，希望能找到一节空些的车厢。
一个圆脸男ç孩沮丧地说：“奶奶，我的蟾蜍又跑了。”
“唉，纳威呀。”
哈利在列车的尾部现了一个空隔间，他先把海德薇放上车，然后吃力地搬起他的皮箱。
“需要帮忙吗？”检票口遇见的那ว一家子里头的那对双胞胎中的一个问。
哈利确实有些吃力：“是的，谢谢了。”
“喂，弗雷德，快来帮忙。”
在双胞胎的帮助下，哈利总算把箱子搬上车，塞进了座位下的空间。