迷迷茫茫的黑暗中ณ，我听到了指引我方向的声音。她这样说：
“你为ฦ何不去搭救你如此心爱的人？
他曾为你脱离了世上庸俗的人群；
难道你不曾看见威แ胁着他的死神？
那死神就伏在大海也难以匹敌的波涛汹涌的江河。”
于是，我答了——
“世上没有任何人会像我，
在听罢这番话后立即动作，
力图寻求安全，规避灾祸。
我就这样离开我的天国福地，
降临到เ这里。”
——意但丁《神曲·地狱·贝阿特丽切的救援》
第一章降生在忌辰里的女孩
1้976年5月2日凌晨4：30。这正是美丽ษ的暮春时节，太阳尚未爬上地平线，月亮却已黯淡失去光泽，夜空里只剩ທ几枚星辰在闪耀，亮闪闪的——尤其是仙王座的几颗主ว星。
“啊——好痛！卢修斯ั！你……你还在吗……啊！”女人痛苦的尖叫断断续续从马尔福庄园主楼传出，仿佛在经受一场酷刑一般。
“我在，我在！该死……茜茜，坚持住！”年轻男子焦躁地咆哮，紧ู紧ู握住妻子苍白汗湿的手，“该死！马普尔夫人，就不能来点儿缓和剂吗？一勺就行！”
“哦，老爷，我想你该清楚，缓和剂那种东西对一名产妇来说并没有什么好处。”马普尔夫人慢吞吞地开口，一挥魔杖又加了一道保护咒在纳西莎隆起的腹部，“老爷，我想——或许你愿意把那边桌上的巧ู克力拿过来给夫人尝尝。”
焦急的白金贵族似乎压根儿就忘记了世上还有一种叫做“飞来咒”的咒语存在，于是他急急忙忙起身，探手去拿巧ู克力，却又不慎踢到了床边的小凳子，凳子上摆放的各式魔药洒落，混合在一起，顿时引来一连串的小型爆炸，名贵的雪绒波斯ั地毯刹那焦黑一片。
“哦，看在老天的份上！”卢修斯气急败坏地怒吼，“多比！”
家养小精灵闻声而现，打了个响指，一片狼藉的地毯恢复如新。
“啊——卢修斯ั！”纳西莎又是一声尖叫。
卢修斯快步走过去握住妻子的手，途中ณ又踢翻了数个药瓶药罐，多比一路小跑跟在他身后，不断地打响指，噼里啪啦声不绝于耳。
“我们从不去圣芒戈ຖ，”楼下长廊里，阿布拉克萨斯·马尔福的画像傲慢地微笑，“因为ฦ我们通常都备有私人的医生和护理师。”
又过了一个小时，晨光熹微，屏住呼吸整整一夜的马尔福庄园终于迎来了一声嘹亮的婴儿啼哭，庄园里所有的活物——包括那些画像们——都松了一口气。
同样的，她——也松了一口气。
谁也不知道刚才在纳西莎的腹中经历了怎样诡谲的一幕。
刚ธ刚ธ睁开眼，她就现情况不对头——这里不是她熟悉的小房间，而是——某个ฐ黑暗温暖寂静的地方。
——不对，睁……眼？
眼呢？眼在哪儿？
她心里一紧ู——假如目前状态下的她还有心脏这东西的话——随即有些惊慌地意识到เ，现在的她，竟然没有任何外在形体，而只是——一团类似于气体的东西，或者说，更像是一缕魂魄。
怎么回事？难道她已经死了？她惊疑不定地想着，不对啊，几分钟็前她还趴在床上一边抹眼泪一边看《哈7》，一边诅咒罗琳大神一边哀悼她最心爱的教授之ใ死——怎么เ就糊里糊涂地到了这鬼地方了？最重要的是——她怎么只剩下魂儿了？
正胡思乱想着，忽然察觉身边有什么东西——或是有什么活物存在着。她心里一阵激动，“飘”了过去。
然而，只看了一眼，她就失望了。那个“活物”很小，大约只有成年人手掌那ว么大，小小的一团蜷缩在那里，泛着微弱的灰色光芒，忽明忽暗，好像风中的残烛。
不知为什么เ，她心里莫名地清楚，这个ฐ——也是一缕魂魄，而且是一抹快要逝去的残魂。
果然，那团小小的灰光挣扎着闪了几下，就彻底湮灭了，四周又归于阒静黑暗。
然而，就在那小东西消失的一瞬间，她却突然感到四周一阵灼热，继而温度越来越高，还伴随着猛烈的挤压、碰撞——
挤压的力度越来越大，她根本无从抵抗，就随着那股力量慢慢朝着某个方向滑动着——不过，她好像又拥有身体了——这是目前来说唯一值得庆幸的一件事。
不知过了多久，前方黑暗的隧道出现了一丝光亮，她奋力向光明的地方拱——请原谅她暂时找不到เ更加合适的动词——过去，来不及再考虑别ี的，现在，她只想要呼吸——因为她觉得胸口越来越闷了，好像整个肺部ຖ被水浸透了似的。
终于，大量冰冷却新鲜的空气闯入了她的气管，她感到肺部又痛又痒，想咳嗽——可她做不到——于是，她就听见自己的喉咙里出了一声震耳欲聋的——啼哭。
“卢修斯，”纳西莎虚弱地躺在床上，微微抬起手，“把孩子……抱给我看看。”
“亲爱的，你辛苦了。”卢修斯怀里抱着一个小小的襁褓走了过来，脸上带着初为ฦ人父的喜悦。他怜惜地看着妻子苍白的脸色，将孩子递到她怀里，“是个ฐ女孩子。”
纳西莎轻柔地接过，仿佛那是什么易碎的珍宝。她垂头看着那张皱巴巴的粉红色的小脸，眼中的怜爱满满的像要溢出来。“哦，真是个可爱的小家伙。”她欣喜地说，“她有一头黑色的胎——我记得马尔福家的色可都是铂金色的——哦，对了，除了她曾祖父。还有，瞧，这双蔚蓝的眼睛——真美丽啊，虽然不是灰色的……但她有安格罗·萨克逊人的血统——我的祖母就是来自那里，她的眼睛就好像大海一般……”
卢修斯始终微笑着看着妻子喃喃自语，过了好一会儿，他才不得不出声打断她：“是的，这很好，瞧，她一直盯着我们看呢，肯定是个聪明的姑娘。那么——茜茜，你给我们的女儿取了什么好名字吗？”纳西莎一刻也舍不得把目光从女儿身上移开。她的小女儿，不知为什么，此刻的神情有点僵硬，小嘴微微张开，蓝眼睛呆滞地瞪着面前的父母——咳，这真的不算是什么聪明的表情。