像上边讲的结构的那种用法不常见,但它用为ฦ种请求形式则是很常见的:
r
你需要什么的话
如果我处于他的地位
已经6点了,他感到เ很累,因为他从天亮起直工作到เ现在。相当于:
过去完成进行时与过去完成时之间的关系,同现在完成进行时与现在完成时之间的关系相同。参见第192๐节。
r
他老是丢钥๓匙。
?
bຘ
′副词
他远远地落在后面。
可以用+ใ从句这种结构,但通常是用+短语这种结构来代替它:
r/b
?
?
r牋牋牋牋牋牋牋牋牋指人和物
牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋牋
个洋葱
个苹果
如能通知我是否有空缺我将十分感谢。
bຘr?
请随时告诉我些情况,好吗?
?
译文同上。
也是种表示请求的形式,有时含有说话人认为对方本应该已经帮助他或本应已提出要给予帮助的意思参见第30่1节:
’
我希望你能帮我下。
带有星号的和形式可由á短语如?或
r或r等引导参见第104节:
500?
你借我5๓00英镑行吗?
?
285表示请求
?
表示种较随便的请求:
r
请你帮我把这些寄出去。
但这种请求只能用于友好随便的场合,否则就会显得生硬无礼。
b用某种声调,并把重音落在某重要的字上,就可表示种带有责备口气的请求:′你该能帮我把中重音落在上时,有你为ฦ什么不帮我或你本应该帮我的含义แ。
与其他人称连用表示某种不满:′!他总该付钱给我们吧!中ณ重音落在上,意为他没有付钱,我们很生气。
+完成式表示ิ对以前未做某事表示不满或责备:′你当时本应该告诉我们中重音落在上,意为你应该告诉我们。
?
286邀请
?
+名词:
r?
您想喝点什么เ吗?有时缩略为r。
?
您想喝杯咖啡吗?
注意:不含有邀请的意思。
关于和,参见第296๔节。
在间接引语中ณ用r+间接宾语被邀请者+名词结构:
rr
她请我喝了杯咖啡。
bຘ?及?形式rr?明天同我起吃午饭好吗?是种非正式邀请,但??能ม和我起吃午饭吗?愿意和我起吃午饭吗?这种邀请既可用于正式场合,也可用于非正式场合。
转述这种邀请时用+间接宾语++名词结构,或+ใ间接宾语+ใ不定式结构: