第 7 部分阅读(1 / 7)

加入书签 本章报错

父与子强烈推荐:

“怎么,您是同意普鲁๥东的意见了?”

“不过,她们用不着去理解我们的谈话,”巴扎罗夫说。

这个ฐ时期对于帕维尔·彼得罗维奇比其他人更为难受,因为ฦ他失落了过去,也就失落了切。

帕维尔·彼得罗维奇当公爵夫人爱着他的时候就心

十九世纪俄国著名作家屠格涅夫八八——八八四是位卓越的才气横溢的艺术大师。他描绘了无຀比广阔的俄国社ุ会生活画面,塑造了种种生动的艺术形象,揭示了人民的美好心灵。他以自己的艺术珍品发展了俄国现实主义文学。

伊凡·谢尔盖耶维奇·屠格涅夫俄语:в๴гвчг๵в;英语:rr,公历181้8年11้月9日຅-1883๑年9月3๑日,合儒略历1818年10月28๖日-188๖3年8๖月22日俄国现实主ว义小说家诗人和剧作家。

“对了,”巴扎罗夫沉着脸说,“你还傻。”

第二天,当阿尔卡季告诉奥金左娃说他打算和巴扎罗夫起走时,她并不显得特别奇怪,她像累着了心不在焉般。卡捷琳娜๨不言语,只仔细而认真地看了看他。老公爵小姐暗暗在她披巾下划十字。当然,这没有逃过阿尔卡季的眼睛。只西特尼科夫人哭笑不得,他换下了窝窝囊囊的斯ั拉夫式服装ณ,身新地下得楼来他随身带来了无຀数的衣服,曾使得昨儿派去侍候他的仆人惊讶不止,伙伴们却要抛下他走了!他像林中空地上被追逐的兔子那样着急地打转,忽然他惶恐着大声宣布๧他也走。奥金左娃没有挽留他。

“我的马车行驶起来特别平稳,”这位不幸的年轻人对阿尔卡季说,“让我把您送回家去,叶夫根尼·瓦西里伊奇可以坐您的四轮篷车,这么办,大家都方便。”

“对不起,咱俩不同路,您离我家远着哩。”

“不要紧ู,不要紧,我有的是时间,而且那边我有事要办。”

“专卖的事吗?”阿尔卡季问,声音里明显带有蔑视。

然而西特尼科夫的处境如此地狼狈,以至反平常,挤不出个笑来。

“请您放心,坐我的马车非常平稳舒服,”他说,“而且这样安排,可以各得其所。”

“别让麦歇西特尼科夫失望吧,”安娜·谢尔盖耶芙娜在旁้劝说。

阿尔卡季看了她眼,故意垂下头。

早饭后客人们准备上路。奥金左娃ใ跟巴扎罗夫告别的时候向他伸出手去并且问:

“我们还将见面,不是吗?”

“听您吩咐,”巴๒扎罗夫答道。

“这么เ说,我们定再次见面。”

阿尔卡季第个走出门外,坐上西特尼科夫的马车。管家恭敬地扶他坐好,可是他真想给他个耳光并大哭场。巴扎罗夫也在四轮篷车里坐稳了。不久到了霍霍尔新村。阿尔卡季在等待店掌柜费多特套马那会儿走到四轮篷车跟前,带着平素的微笑对巴๒扎罗夫说:

“叶夫根尼,带我起走,我想去你家作客。”

“上来坐吧,”巴扎罗夫从牙缝里挤出四个ฐ字。

正在马车旁高兴地打着口哨踱方步的西特尼科夫听见这话惊得合不上嘴๨巴。但阿尔卡季镇定地从他马车上取下行李,坐到เ巴扎罗夫身旁,朝他原来的同伴恭敬地点了点头,嚷道:“启程吧!”四轮篷车没会儿工ื夫便已走远西特尼科夫羞得脸孔脖ๆ子起通红,他瞅了瞅他的马车夫,但见车夫站在拉边套的马后顾自玩弄手里的鞭子。于是他,西特尼科夫,跳上马车,冲着两个路过的庄稼汉大嚷声:“戴上你们的帽子,笨蛋!”溜烟往省城而去。到城里已经很晚。第二天他在库克申娜๨那儿针对两个“狂妄和放肆的坏蛋”狠狠渲泄了通。

阿尔卡季在巴扎罗夫身旁坐下后紧ู紧握了握朋友的手,很长时间没有说话,对方似乎ๆ理解他的握手原因并尊重这份沉默。巴๒扎罗夫宿未眠,没抽烟,几天来差不多没吃东西,从旁看去,他那帽子底下的脸显得那么阴沉枯瘦。

“喂,老弟,”他终于开口了,“给我支烟抽帮我瞧瞧,我的舌苔大概发黄吧?”

“黄的,”阿尔卡季答。

“是啊连抽烟也觉得没味儿,像是机器散了架。”

“最近段时间你瘦了许多,”阿尔卡季说。

“不要紧ู,会恢复的。只件事叫我烦心:我母亲心肠太好了,如果你天不吃十顿ู,顿顿ู吃得肚子圆圆的,她就要犯愁。不过我父亲倒不错,经过风雨见过世面。不,不应该抽烟,”他把烟卷扔进了路边的土尘里。

“到你田庄有二十五俄里吧?”阿尔卡季问。

“二十五。你可以问问那个ฐ无事不晓的大博士。”

他指了指坐在车台上的庄稼人,费多特的雇工。

那位万事通的大博士回答说“谁知道这路又没量过”,接着低声骂匹套轭的马“用头尥蹶子”,“装疯卖傻”,也๣就是说马摇头晃脑。

“是啊,是啊”巴扎罗夫说道,“我年轻的朋友,这是次很好的教训,鬼知道扯那些废话干吗!每个ฐ人的手里只抓着根稻草,他下面随时张着无底深渊,可他偏偏拿些无຀聊之事伤神。”

“你这是指什么เ说的?”阿尔

↑返回顶部↑

书页/目录

父与子