第4章(1 / 10)

加入书签 本章报错

瓦尔登湖强烈推荐:

我不相信我们的工厂制ๆ度是使人们得到衣服穿的最好的办法。技工们的情形是一天一天地更像英国工厂里的样子了,这是不足为ฦ奇的,因为据我听到或观察到的,原来那主要的目标,并不是为ฦ了使人类可以穿得更好更老实,而无຀疑的,只是为了公司要赚钱๥。往长远处看去,人类总能达到เ他们的目标的,因此尽管事情一时之间是要失败的,目标还是不妨定得崇高些。

“真的,近来他们并不时行这个式样,可是现在他们又时行这个了。”她量了我的身材,但没有量我的性格,只量了我肩宽,好像我是一个挂衣服的钉子,这样量法有什么用处?我们并不崇拜娴雅三女神๰,也不崇拜帕຅尔茜。我们崇拜时髦。她纺织,剪ຘ裁,全权处理。巴黎的猴王戴上了一顶旅行帽,全美国的猴子学了样。有时我很失望,这个世界ศ上,可有什么十分简单而老实的事是通过人们的帮助而能ม办成功的?必须先把人们透过一个强有力的压榨机,把他们的旧ງ观念压榨出来,使他们不再能够马上用两条腿直立,到เ那时你看人群中,有的人脑子里是长蛆虫的,是从不知什么时候起就放在那里的卵里孵化出来的,连烈火也烧不完这些东西;要不这样做,什么劳力都是白费。总之ใ,我们不要忘记,埃及有一种麦子是一个木乃伊传下来,一直传到了我们手里的。

拿我来说,我觉得有没有邮局都无所谓。我想,只有根少的重要消息是需要邮ุ递的。我一生之中ณ,确切他说,至多只收到过一两封信是值得花费那邮ุ资的——这还是我几年之前๩写过的一句话。通常,一便士邮资的制度,其目的是给一个人花一便士,你就可以得到他的思想了,但结果你得到的常常只是一个玩笑。我也敢说,我从来没有从报纸上读到什么เ值得纪念的新闻。如果我们读到某某人被抢了,或被谋杀或者死于非命了,或一幢房子烧了,或一只船沉了,或一只轮船炸了,或一条母牛在西部铁路上给撞死了,或一只疯狗死了,或冬天有了一大群蚱蜢,——我们不用再读别的了。有这么一条新闻就够了。如果你掌握了原则,何必去关心那ว亿万的例证及其应用呢?对于一个哲学家,这些被称为ฦ新闻的,不过是瞎扯,编辑和读者就只不过是在喝茶的长舌妇。然而不少人都贪婪地听着这种瞎扯。我听说那ว一天,大家这样抢啊夺啊,要到报馆去听一个最近的国际新闻,那报馆里的好几面大玻璃窗都在这样一个ฐ压力之下破碎了,——那条新闻,我严肃地想过,其实是一个有点头脑的人在十二个月之前,甚至在十二年之ใ前,就已经可以相当准确地写好的。比如,说西班牙吧,如果你知道如何把唐卡洛斯和公主ว,唐彼得罗,塞维利亚和格拉纳达这些字眼时时地放进一些,放得比例适合——这些字眼,自从我读报至今,或许有了一点变化了吧,——然后,在没有什么有趣的消เ息时,就说说斗ç牛好啦,这就是真实的新闻,把西班牙的现状以及变迁都给我们详详细细地报道了,完全跟现在报纸上这个标题下的那些最简明的新า闻一个样:再说英国吧,来自那ว个地区的最后的一条重要新闻几乎总是一被禁止九年的革命;如果你已经知道她的谷物每年的平均产量的历史,你也不必再去注意那些事了,除非你是要拿它来做投机生意,要赚几个钱๥的话。如果你能ม判ศ断,谁是难得看报纸的,那末在国外实在没有生什么เ新า的事件,即使一场法国大革命,也不例外。

什么เ新า闻!要知道永不衰老的事件,那ว才是更重要得多!蓬伯玉卫大夫派人到孔子那里去。孔子与之坐而问焉。曰:夫子何为?对曰:夫子欲寡其过而未能也。使者出。子曰:使乎,使乎ๆ。在一个星期过去了之ใ后、疲倦得直瞌睡的农夫们休息的日຅子里,——这个ฐ星期日,真是过得糟透的一星期的适当的结尾,但决不是又一个星期的新鲜而勇敢的开始啊,——偏偏那位牧师不用这种或那种拖泥带水的冗长的宣讲来麻烦农民的耳朵,却雷霆一般地叫喊着:“停!停下!为什么看起来很快,但事实上你们却慢得要命呢?”

谎骗和谬见已被高估为最健全的真理,现实倒是荒诞不经的。如果世人只是稳健地观察现实,不允许他们自己้受欺被骗,那末,用我们所知道的来譬喻,生活将好像是一篇童话,仿佛是一部《天方夜谭》了。如果我们只尊敬一切不可避免的,并有存在权利的事物,音乐和诗歌便将响彻街头。如果我们不慌不忙而且聪明,我们会认识唯有伟大而优美的事物才有永久的绝对的存在,——琐琐的恐惧与碎碎的欢喜不过是现实的阴影。现实常常是活泼而崇高的。由于闭上了眼睛,神魂颠倒,任凭自己受影子的欺骗,人类才建立了他们日常生活的轨道和习惯,到处遵守它们,其实它们是建筑在纯粹幻想的基础之ใ上的。嬉戏地生活着的儿童,反而更能现生活的规律和真正的关系,胜过了大人,大人不能有价值地生活,还以为他们是更聪明的,因为ฦ他们有经验,这就是说,他们时常失败。我在一部印度的书中ณ读到,“有一个ฐ王子,从小给逐出故土之ใ城,由一个樵夫抚养成长,一直以为自己属于他生活其中的贱民阶级。他父亲手下的官员后来现了他,把他的出身告诉了他,对他的性格的错误观念于是被消เ除了,他知道自己是一个王子。所以,”那印度哲学家接下来说,“由á于

↑返回顶部↑

书页/目录

瓦尔登湖