所有的民众无不为之ใ感动，一齐鼓掌而且高呼：“妙极了！”
来审判ศ他他毫不怀疑，这个吉卜赛姑娘也来报仇的，也同其他人一样来揍他果然，只见她快步登上台阶他愤怒与悔恨交加，连气都透不过来他真恨不得一下子能ม把耻辱柱的台子震塌，假如他那只独眼能ม够电闪雷劈就不等埃及女郎爬上平台，就把她轰成齑粉她一言不，默默走近那个扭动着身子妄图避开她的罪人，然后她腰带上轻轻地解下一个水壶，轻轻地将水壶送到那可怜人干裂的嘴唇边这时，只见他那ว只干涸ຈ、焦灼的眼睛里，滚动着一大滴泪珠，然后沿着那张因失望而长时间皱成一团的丑脸，缓缓地流下来这不幸的人掉眼泪，也许还是平生第一遭吧但是，他竟忘记了喝水埃及女郎不耐烦地噘起小嘴，脸带笑容，把水壶紧紧ู地靠在卡齐莫多张开的嘴上，他实在渴得口干舌焦，一口接一口地喝着一喝完，可怜人伸长污黑的嘴唇，大约想吻一吻那只刚援救过他的秀手可是，姑娘也许有所戒备，而且想起昨夜那ว件未遂的暴行，便像一个孩子怕被野兽咬着那样，吓得连忙把手缩回去于是可怜的聋子盯着她瞧，目光充满无可表达的悲伤和责备的神情这样一个美女，纯真，妩媚，娇艳，然而又如此纤弱，竟这样诚心诚意地跑来援救一个惨遭横祸、奇丑无比、心肠歹毒的家伙，这或许是世上感人肺腑的一幕了，尤其生在耻辱柱上，这真是绝无伦比的了
--ๅ22
--21
--144
巴๒黎圣母院上141
子正敲着投降的鼓号，厄运用饥馑手段来迫使其哲学缴械，这就太失体面了他越来越忧郁了，沉浸在这种悲天悯人的沉思之中ณ这时，突然传来一阵充满柔情却又古怪的歌声，把他从沉思中唤醒过来原来是那个埃及少女在歌唱她的歌喉，也像她的舞蹈、她的姿色一样动人，无法用语言来形容，叫人消魂荡魄可以这么说，这歌声清纯，响亮，空灵，悠扬；旋律如鲜花不停开放，音调抑扬顿挫，节奏千变万化；再说，歌词句子简短，中间夹着尖声和嘘เ声的音符；再者，音阶急跳跃，连夜莺也要甘拜下风，却始终保持着和谐；还有八度音唱得那么缠绵荡漾，就像这年轻歌女的胸部那样，时起时落，忽高忽低她那张美丽的脸孔，随着歌声万般情愫的变化，其表情也从最狂乱的激情直至最纯真的尊严，变幻莫测飘忽不定她时而像个疯女，时而又像个女王她唱的歌词，是格兰古瓦以前没有听过的一种语言，看样子她自己也未必懂ฦ得，因为她唱时的表情与歌词的意思并没有什么联系因此下面这四行诗，从她嘴里唱出来，却显得快活得狂：
大家急忙向柱子蜂涌ไ而去这会儿，格兰古瓦趁吉卜赛女郎心神不定之机，躲开了听到孩子们喧闹声，猛然想起自己也还没有吃饭，随即向冷餐桌跑去但是，那ว些小淘气鬼比他跑得快，他跑到的时候，冷餐桌上早已一扫而空了，甚至连五个索尔一斤ภ的没人要吃的野菜也一点不剩唯有墙上挂着马蒂厄比泰纳1้434年所画的几株苗条的百合花，夹杂着几株玫瑰拿它当晚饭吃未免太寒碜了不吃饭睡觉固然是讨厌的事儿，而不吃饭又不知到哪里去睡觉，那ว就更不是愉快的事情格兰古瓦的处境正是如此，没有吃的，没有住的他觉得自己倍受生活的煎æ熬，因而更感到生活急需的严å酷他早已现了这一真理：朱庇特一时产生了厌世之感，才创造了人，可这位圣人整整一生，其命运却一直围攻其哲理至于格兰古瓦自己，从未见过如此严密的封锁，迫使他走投无路；他听得见自己的饥肠辘辘，肚
一大厅
--3๑
--ๅ156
243巴黎圣母院中
屋内残破不堪，如同老太婆一样衰败白垩的墙壁，天花板上黑的椽条，拆掉的壁炉，每个ฐ角落挂满蜘蛛网，屋子正中摆着好几张缺腿断脚๐的桌子和板凳，一个肮脏的孩子在煤灰里玩耍，屋底有座楼梯——或者更确切地说是一张木梯子——通向天花板上一个翻板活门一钻入这兽穴，弗比斯的那位神秘伙伴就把斗ç篷一直拉到眼睛底下，而弗比斯一边像撒拉逊人那样骂个不停，一边像可敬的雷尼埃所说的那样，让一枚埃居闪耀着太阳般的光辉，说道：“要圣玛尔特房间”
老太婆顿ู时把他看成大老爷，紧紧拽住那枚金币，放它进抽屉里这枚金币就是披黑斗篷的人刚ธ才塞给弗比斯的老太婆刚一转身，那个在煤灰里玩耍的蓬头垢面、破衣烂衫的男ç孩，敏捷地走近抽屉，拿起金币，并在原处放下了一片刚ธ从柴禾上扯下来的枯叶老太婆向两位称为ฦ先生的人打了手势，叫他们跟着她，自己้先爬上梯子随她上了楼，把灯放在一口大箱上弗比斯是这里的常客，熟ງ门熟路，便打开一道门，里面是一间阴暗的陋室，对伙伴说道：“亲爱的，请进吧”披斗ç篷的人二话没说，就走了进去门一下子又关上了他听见弗比斯从外面把门闩上，然后同老婆子一起下楼去了灯光也被吹灭了
八临河窗子的用处
克洛德弗罗洛我们设想，读者比弗比斯聪明，早在
--ๅ157
巴黎圣母院中343
这整个历险中已经看出，那野僧不是别人，而是副主教
，他在那间被弗比斯反闩上门的昏暗陋室里摸索ิ了好一阵子