“我真不明白，”路路通心里说，“我这位主ว人为ฦ什么要在冬天旅行！要是等到天气暖和点再出来，那ว不更有把握一些吗？”
在这一带山区，河川ษ很多，铁路必须从污水河、清水河以及其他河流的小桥上穿过。火车离目的地越近，路路通就越不耐烦。至于费克斯，他恨不得立刻飞过这个使人不舒服的地区。他害怕耽搁时间；他担心路上出岔儿，他比斐利亚·福克自己还要着急，他巴不得早ຉ些回到英国！
国际饭店的餐厅非常舒适。福克先生和艾娥达夫人在一张餐桌旁้坐下，立刻๑就有几个面目清秀的黑人送来了一小盘一小盘的菜，他们饱饱地吃了一顿。
看到这一切，路路通心里觉得很奇怪。在1849年时，这里还是一个传奇式的城市。好些杀人放火的亡命之徒和江洋大盗都到เ这里来找寻生金矿。这里成了人类渣滓麋集之所，人们一手拿枪一手握刀来赌金沙。但这样的“黄金时代”已经一去不复返了。今天的旧ງ金山显出是一座巨大的商业城市。那ว座设有警卫的市府大厦的高塔俯瞰着全城的大街小巷。这些街道都象刀切似的整整齐齐，直角转弯。马路中ณ间点缀着满眼翠绿的街心公园。再往前去就是华人区，它真象是装在玩具盒里运来的一块中华帝国的土地。如今，在旧金山再也看不见那些头戴宽边大毡帽的西班牙人了，再也看不见爱穿红衬衫的淘金者了，再也看不见带着羽毛装ณ饰的印第安人了。代替他们的是无数身穿黑礼ึ服，头戴丝织帽，拼命追求名利的绅士。有几条街上两ä旁开着豪华的商店，在它的货架上陈列着世界ศ各地的产品；象蒙哥马利大街就是这样，它可以和伦敦的瑞金大街，巴๒黎的意大利ำ人街，纽约的百老汇大街相提并论。
这时，路路通一心想去查询一下有没有开往美洲的邮ุ船，他希望能到เ船上当一名厨师或侍者。他不要报酬，只要许他白坐船，又管饭就行。他先到旧金山，然后再说下一步怎么办。目前主要的问题是要想办法从日本到新า大6，想办法跨过太平洋上这四千七百海ร里的路程。
“妙啊！”路路通心里说，“现在我简直觉得是在过节了！”
费克斯正在船头上沉思。他知道福克生性不好聊天，所以自己就躲得远点儿。再说跟这个请他白坐船的人攀谈，他也觉得讨厌。他现在也要考虑一下以后怎么办。费克斯看得很清楚，福克先生是不会待在横滨的。他一定会马上乘上开往旧ງ金山的邮ุ船，逃往美洲大6。美洲大6那ว么大，他当然更有把握能够逍遥法外了。在费克斯ั看来，斐利亚·福克的打算是再简单不过的了。
斐利亚·福克象水手一样两腿分开笔直地站在甲板上，目不转睛地注视着汹涌的波涛๙，船尾上坐着艾娥达夫人，她在这一条身轻如叶的小船上，漫不经心地凝视着暮色苍茫中的辽阔海ร洋，若有所思。片片的白帆在艾娥达夫人的头顶上空迎风招展，就象是巨大的白色翅膀带着她在海面上飞翔。小船被海风吹起象是在天空里前进。
他们一同走进了海运售票处，订了四个舱位。这时售票员告诉他们说，卡尔纳蒂克号已经修好了，原来规定明天早晨开船，现在提前了，今天晚上八点钟就开。
“嘿，费克斯先生，您是决定跟我们一同到美洲去了？”路路通问。
十点钟他们又回到船上。费克斯也坐了一辆马车盯着他们兜了一圈，什么也没有现，现在他又得自己付出车钱。
费克斯对于福克的任何行动都生怀疑ທ，因此他也偷偷地跟着下了船。路路通看见费克斯在玩这种鬼把戏，忍不住在背地里好笑，他随后也上岸去买东西去了。
四轮马车在一所房子前面停了下来，这所房子外表虽然很平常，但看起来不象是私人住宅。警察叫他的囚犯们下了车——我们很可以用“囚犯”这个名词称呼他们，然后把他们带进一间有铁窗的屋子里，对他们说：
“可以。”警察回答。
福克先生和他的同伴眼巴巴地等待着黑夜来临ภ。在六点钟็左右，天刚擦黑的时候，他们就决定先把庙四周的情况摸摸清楚。这时，苦行僧们的喊叫声已经停止了。按习惯，这些僧侣该已经喝得烂醉如泥了——他们喝的是一种鸦片汁和苎麻汤掺合制成的“昂格”酒——现在要是从他们中间溜进庙去也许是可能的。
她原是个孤女，跟这老土王结婚，并非自愿，婚后才三月，就成了寡妇。她知道自己要被烧死，所以就逃跑了。不幸立刻又被捉了回来。土王的亲属认为她的死是一件有关风俗的大事，于是决定要她殉葬，看情况这一回她是难逃一死了。毫无疑问，向导的这番๘话更坚定了福克和他同伴们仗义แ救人的决心。于是向导决定把象牵引到庇拉吉庙附近，尽可能离庙近一点。
路路通一觉醒来，睁开眼睛看了看，简直没法相信自己正乘着半岛铁路的火车驶过印度的原野。这情景尽管叫他难以置信，却半点也不假。这火车是由英国司机驾驶的，烧的是英国煤。火车喷出的烟雾掠过一片片种植园的上空。那ว儿种的有棉花、也有咖啡；有豆葱、也有丁香和红胡椒。在一丛棕榈ถ树的树梢上，缭绕着冉冉上升的烟雾。树丛中，露出了一片风雅秀丽ษ的平房、几处荒凉的修道院的废墟和几座奇异惊人的庙宇。印度建筑中那些千变万化的装潢艺术更丰ถ富了这些庙宇的内容。再过去，是一片广阔的田野，一望无边。在那ว些灌木林中，既有毒蛇，又有猛虎，