“当然没问题！麻烦能给我一张纸，一支笔吗？”
有了前面的铺垫，众人都是精神一振。
那名市委副书记还得意地让人倒了一碗茅台，一点火，茅台轰地一下就燃了起来，把霍克吓得哇哇大叫，引得宴席内笑声一片。
菜真好吃！
郭逸铭作为霍克的翻译，坐在了副驾驶位置，凝神望着窗外那陌生的街景，他极力想从记忆中找到一丝熟悉的影子。
那名市委办公室主任陪着霍克先行，郭逸铭退后半步，在其他市局领导的簇拥下，一群人声势浩大地出了车站，引得不明真相的其他人还以为是某个外国元首来华访问。
郭逸铭作为他的随从，只要做好翻译工作就行了，反而没有他这么辛苦。不过在主要领导之外，他也不失时机地和这些部ຖ门行局的秘书大套交情，天女散花般散出数十张名片。
这一圈下来，他们便花了半个多小时，这才被引导到首席坐下。
酒桌上，主位还空着，市委徐书记还没有到เ。这也不足为奇，领导嘛，总是要最后出场的。霍克自然是坐在主宾位置，但郭逸铭要承担起即时翻译工作，只好搬了一把椅子，坐在霍克侧后，估计今天是没有机会大吃大喝了。
他们没有等待多久，就看到宴会厅的工作人员快速忙碌起来，在饭店经理的指挥下快速在门口汇合，贴墙站作两列。各席位上的行局领导也迅速起身，向宴会厅门口涌去，也被按照ั职务高低，分作两列，站到了服务员的前面。
不用说，徐书记来了！
今天这个排场，比第一天接风宴时还要大。
在市外事办主任的示意下，霍克也赶紧起身，朝宴会厅门口走去，郭逸铭亦步亦趋跟在他身后。
霍克不懂规矩，来到门口不知该站在什么位置，还要懵懂向外走，市外事办主任伸出手臂，笑了笑：“别忙。”
郭逸铭立刻๑拉住霍克，凑在他耳边道：“让我们在这里等着。”
“不用出去迎接？”霍克有些诧异。在中国这段时间，他对国内的礼ึ节也有了些了解，知道越是职位高的领导，排场越大，离席迎接是基本礼仪。让他等在宴会厅内，他觉得似乎有些不太妥当。
郭逸铭将他的疑问转告，市外事办主任笑道：“这只是打前站的工作人员，徐书记还要几分钟็才到，不用马上出去。”
郭逸铭暗中吐了吐舌头，连忙将他的答复翻译给霍克。
看今天这架势，这才是正式的外事活动流程。前些时间他们参与的那些酒宴，应该说才是糊弄人，不过是行局部门打着接待外宾的旗号大吃大喝而已，和正规的外事活动，根本就是两ä码事。要不是他适时透露出他们的价值，可能ม在被好吃好喝招待一番之后，就被客气地打发回去了。
要办点事，真不容易啊！
“来了来了！”
通往宴会厅的通道上，一群人快步疾行，在岔路口停下一两个人，堵住通道，不让无关人闯入。汇聚到门口的行局领导们很有经验，便有序地鱼贯而出。
霍克被外事办主任压着速度，跟在最后。
走了几步，刚出宴会厅大门，他们就又停了下来，只能看到เ前面一堆人头。嘈杂声静下来，猛然间，人群分开，一个ฐ面色红润、中等个子的干部被人群簇拥着，大踏步向霍克走来。出外迎接的行局领导们乍分又合，仿佛经过特殊的训练，又迅速在他身后汇集起来，还是按照职位高低有序排列，比分列式还要整齐。
市外事办主任轻轻推了一下，霍克心领神会，疾行两步，主动向快步而来的徐书记伸出手。
“霍克先生，我们又见面了！”徐书记与他紧紧相握，停留了一两ä秒钟。一群手持相机的人挤到前面，跟在徐书记身后的随从、其他领ๆ导们配合地让开。
嚓嚓嚓嚓！
相机拍照声响成一片。有些性急的工作人员还赶快连续按动快门，咔咔声持续不断。
“霍克先生刚来的时候，我就在接风宴上说过，我们中ณ国人是最好客的，对于全世界的友好人士，我们都是热烈欢迎。中国是一个ฐ历史悠久的文明古国，而美国也是一个伟大的国家，中美两国的友好合作，符合我们两国的共同利益。我们希望有更多像霍克先生这样的友好人士，能ม为中美关系架起友谊的桥梁。”
徐书记说话不徐不急，声音浑厚，极富穿透力。他握着霍克的手，另一只手也搭了上去，用力地摇了一摇。
快门声再次连续响起。
可怜霍克不过是一个破产计算机公司的二流销售人员，哪里见过这种排场，耳朵里听着郭逸铭快速的翻译，额头上，渗出一圈汗水。他就是来中国淘金的，中美友谊关他屁事！
他当然知道不能ม这么说，急中生智，憋出几句话：“中国是一个美丽的国家，中国人民也是一个热情好客的民族，这些天，我深深感受到了中国人民的友好，对此深感谢意。”
郭逸铭快速翻译：“霍克先生说，中国是一个文明古国，人民勤劳勇敢聪明，自古以来创造了灿烂的文化和科技，四大发明对世界文明的促进作用有目共睹