“您还在等吗？安妮小姐，我说过了您可以早ຉ点儿回家的，晚上可不大不安全。”下注：美国人初次见面或是正式场合一定要称呼对方位某某先生或是某某女士，而这个某某则ท是姓氏；当彼此之间比较熟悉了之后，也可能是非正式场合中，就往往直呼其名或者昵称。在这里萨姆兰警官是个例外，大多的朋友喜欢叫他“萨姆”——这可能跟叫惯了萨姆兰警官这个头衔有一定关系吧，另外，沃勒医生是本文中另一个特例，这可能是因为他较为严格的区分工ื作和休闲的缘故吧，所以，在一些人眼中，他是比较难以亲近的。
“呵呵，您放心，我并不是怀疑您亲爱的医生。我现在不得不走了，对了，这个，”警官从衣兜里掏出几张折好的纸，递给安妮，“这个，请您在沃勒医生回来时转交他，上面有我的联系方式，方便的话，请他电å话我。那么，小姐，快回去吧，记得一个人在的时候要锁好门。再见，亲爱的小姐，祝您赢得爱情。”
“但是，在你回家之ใ后却现他不在家，而且，留了一张字条，那上面的意思是他昨晚不会回来。”
值得一提的是，萨姆兰之所以是个出色的警官，撇开经验不谈，主要得归功于他与一般警察的不同之处：常常重视动机以外的其他东西。
像一口不断沸腾着欲望与本能的大锅，它具有强大的非理性能量，按照快乐原则，急切寻找出路，一味追求满足……
键盘突然奏出了一个ฐ不太和谐的高音符。将军隐在黑暗中微微地笑了，也许，我应该去探望他。
卡洛斯低头不语。
局长喷出一口烟，“我在跟你说话，你聋了吗？！我叫你跟着萨姆兰是破连环杀手的案子，不是叫你跟一具落魄作家的尸体过意不去！”
“小声些，局长，可能叫鲁夫探员听到的。”秘书在一边小心地提醒着。
“我没叫你说话，闭嘴！不过是联邦调查局一个小小探员，我怕他干嘛？”不过，罗伯特局长的声音倒是真的小了下来，“卡洛斯！我们不能输给一个fBi，知道吗？那ว个小案子你们象征性忙忙也就算了，不是还有米尔吗？你倒好，瞧瞧你弄得满城风雨！你是不是嫌我在这儿坐着太轻松啦！”
“局长，是我叫他这么做的。”萨姆兰推门走了进来。
“啊？萨姆，你说什么？这是，你的意思？”局长一脸茫然，“你为ฦ什么要他做这种事。”
“我现两个案子有些奇妙的关连，故而才……”萨姆兰上楼的时候也只是大致听说了昨晚上的事儿。
局长一时不知道该说些什么，坐在椅子上重重吸了一口烟。
“罗伯特，这里面可能藏着巨เ大的秘密，我怕线索被人破坏，才叫卡洛斯赶去医院。时间很晚了，也就没时间通知你。”
“噢，算了算了，”局长咽下一口气，“不过你，卡洛斯！你得注意一点，回去写一个报告上来。”……
“那么，凶手破坏了艾利先生的汽车是吗？”萨姆兰问。
“是的，维修人员说那是十分明显的人为破坏，不过普通人一下子也看不出来。你要不要听听他的说法？”
“不了，我要去找弗莱德，你做得已๐经很好了。对了，这是给你的咖啡和汉堡，你昨晚睡在这儿？”
“噢，谢谢你，萨姆，你可真是帮了我的大忙。”
“呵呵，没什么的。”老警官笑了，“你做得对，警察有时候就必须相信自己的直觉。”
萨姆兰拎着纸袋又来到技术分析室。
弗莱德差不多一夜没睡，眼睛熬得布满血丝，他接过咖啡，一脸不满地说，“嘿，警官，别拿这玩意儿糊弄我，你欠我的是酒。”
“好了，别抱怨了，我也不能上班时候给你买酒。”
“嗯，算了，这也不错，我真的很饿了。那么，警官，你打算先听听什么？是鞋印还是强奸犯？”
“鞋印吧。”
“好的，”弗莱德大嚼了一口，然后单击一个ฐ软件，“看看，警官，这就是你找来的右脚鞋印，它本来是不完整的，不过，我这个专家把它复原了。嗯，看这里，它有一点奇怪不是吗？我的推断ษ是，他踩到เ了什么东西。我还不知道这是什么东西，但是，他确实踩到了。看看，它的纹路有些断裂ฐ不是吗？请注意，警官，人走路的时候会有两个ฐ着力点，前脚掌和脚跟。当我们走路的时候，留下的痕迹往往都是这两个地方แ最清楚，噢，平足的人除外。你这个ฐ鞋印是前脚掌鞋印，可是在这印记的中ณ央却缺少一块，其他地方แ完好无损，这是为什么呢？我考虑了两种可能，第一，这个人踩到了大概ฐ是圆形的什么东西，并且很有可能沾到了鞋上。还有一种可能是他的这个ฐ鞋印因为某种原因被破坏了，你说过，楼ä上的女人有时往下泼脏水，里面可能混有什么เ东西，但是，我计算不出什么样的物体经过重力加度可能砸坏这个泥引，不过，要是她之前还泼了一次水，将这个泥引稀释也是有可能的。”
“再看看这个鞋印，它应该出自某种休闲鞋。我从其他州一位同事那里调来了全国鞋底纹的统计，不过不包括最近两个月新า出的鞋。依照ั我按一般制ๆ鞋规格的重建工作，你现