思正小说网 > 战国策 > 第 4 页

第 4 页

世有非常之人,才有非常之ใ功,诸如苏秦、张仪这样的人都是草民出身,但在贵为ฦ一国之主ว的君主面前没有一丝的畏惧和委琐,他们心中ณ的自信和心灵力量让我们想起来也๣是万分折服的。人们游说的对象一般都是高于自己或者自己有求于人家的重要人物,有时候甚至要叫你去游说全国闻名的要人和名人,此时的心理和气势非常重要,它几乎ๆ决定了你游说的效果。因此,我们在游说时要讲势和气,有充沛和沉稳的底气,有不卑不亢的气势,方แ能展开思路大开言路。如果你在作为名人和权势者的受众前面唯唯诺诺、低声下气,受众就决没有心思听你的话了。所以我们游说上级或者重要人物时,一定要心底里与他平起平坐,决不能抬高对方แ、小看自己。

我又听人说:『战战兢兢,日慎一日຅。』假如谨慎得法,可以占有全天下。怎么知道是这样呢?古代殷纣王做天子,率领天下百万大军,左边的军队还在淇谷饮马,右边军队已到洹水喝水了,竟把淇水和洹水都喝干了。殷纣王是用这么雄壮庞大的大军跟周武王作战,可是武王只率领ๆ了3000名穿着简单盔甲â的战士,仅仅经过一天战斗ç就打败了纣王之ใ军,俘虏了殷的全部臣民,拥有了殷的全部的土地,天下竟没有一个人同情纣王。以前智伯率领韩、赵、魏三国的兵众,前往晋阳去攻打赵襄子,智伯掘出晋水河采取水攻,经过三年之久的攻打,当晋阳城快被攻下时,赵襄子用乌ไ龟进行占卜,看看自己国家命运的吉凶,预测双方到底谁败降。赵襄子又使用反间计,派赵国大臣张孟谈,悄悄出城,破坏韩、魏与智伯的盟约,结果争取到เ韩魏两ä国的合作,然后合力来攻打智伯,终于大败智伯的军队,俘虏了智伯本人。张孟谈于是成为赵襄子的一大功臣。如今秦国的号令严明赏罚分明,再加上地形的优势,天下诸侯没有能比得上的。如果凭这种优势,而与天下诸侯争胜,整个天下就可以被秦征服。

文信侯欲攻赵以广河间

【提要】

自古英雄出少年,年仅1้2岁的甘罗的口才与谋略比起那些老练的谋士与说客来,一点儿也不逊色。小小年纪,就掌握了威แ逼利诱、拉拢分化的政治权术和游说技巧,让古今无຀数人都对他刮ุ目相看、心生倾慕。

【原文】

文信侯欲攻赵,以广河间,使刚ธ成君蔡泽事燕,三年而燕太子质于秦。文信侯因请张唐相燕,欲与燕共伐赵,以广河间之地。张唐辞曰:燕者,必径于赵,赵人得唐者,受百里之地。文信侯去而不快。少庶子甘罗曰:君侯何不快甚也?文信侯曰:吾令刚成君蔡泽事燕,三年,而燕太子已入质矣。今吾请张卿相燕,而不肯行。甘罗曰:臣行之。文信君叱去曰:我自行之而不肯,汝安能ม行之也?甘罗曰:夫项ำ橐生七岁为而为孔子师๲,今臣生十二岁于兹矣!君其试臣,奚以遽言叱也๣?

甘罗见张唐曰:卿之ใ功,孰与武安君?唐曰:武安君战胜攻取,不知其数;攻城堕邑,不知其数。臣之ใ功不如武安君也。甘罗曰:卿明知功之不如武安君与?曰:知之。应侯之用秦也,孰与文信侯专与?曰:应侯不如文信侯专。曰:卿明知为不如文信侯专欤?曰:知之。甘罗曰:应侯欲伐赵,武安君难之,去咸阳七里,绞而杀之ใ。今文信侯自请卿相燕,而卿不肯行,臣不知卿所死之处矣?唐曰:请因孺子而行!令库具车,厩具马,府具币,行有日矣。甘罗谓文信侯曰:借臣车五乘๖,请为张唐先报赵。

见赵王,赵王郊๦迎。谓赵王曰:闻燕太子丹ล之入秦与?曰:闻之。闻张唐之相燕与?”曰:闻之。燕太子入秦者,燕不欺秦也๣;张唐相燕者,秦不欺燕也๣。秦、燕不相欺,则ท伐赵,危矣!燕秦所以不相欺者,无异故,欲攻赵而广河间也๣。今王赍臣五城以广河间,请归燕太子,与强赵攻弱燕。赵王立割五城以广河间,归燕太子。赵攻燕,得上谷三十六县,与秦什一。

【译文】

文信侯吕不韦想攻打赵国以扩张他在河间的封地,他派刚成君蔡泽在燕国作大臣,经过三年努力,燕太子丹入秦为质。文信侯又请秦人张唐到燕国作相国,以联合燕国攻伐赵国、扩大他在河间的封地。张唐推辞说:到燕国去必须取道于赵国,由á于过去伐赵结下仇怨,赵国正悬赏百里之地抓我。文信侯很不高兴地令他退下。少庶子甘罗问:君侯为什么这般不高兴呢?文信侯说:我让刚成君蔡泽到เ燕国做了几年工作,使太子丹入朝为质,一切就绪了,现在我亲自请张唐到燕国为ฦ相,他竟推辞不去!甘罗说:我有办法让他去。文信侯厉声斥ม到:走开!我亲自出马他尚且无动于衷,你还能ม有什么办法!甘罗辩解说:古时项七岁时即为孔子师,我今年已十二岁了,君侯为ฦ何不让我去试一试,为何不由á分说便呵斥ม于我呢!

于是甘罗拜谒张唐,问他:阁下认为您的功勋比武安君如何?张唐说:“武安君战功赫赫,攻城略地,不可胜数,我张唐不如他。甘罗问:阁下果真自知功不及武安君吗?张唐答道:是的甘罗又问:阁下您看,当年执掌秦政的应侯范睢与今日文信侯相比,哪一个权势更大?张唐说:应该不如文信侯。甘罗问:阁下确认这一点吗?张唐说:是的。甘罗说:当年应侯想攻打赵