布洛尔说：“我没意见……”
布洛尔说：“他也许会试的。”他的语调显得很不愉快。这两ä个人互相乜斜着眼睛看着。
埃米莉抱歉地说道：“真抱歉，我想帮帮克莱索ิ恩小姐，可是我弄不清楚是怎么เ回事。我就是感到เ有点头晕。”
“谢谢。”
他深有同感似地说道：“我理解。睡着睡着，门上响起了敲门声，接着早茶就送进来了！”
维拉替他把到เ嘴边的话说完了：“然而，这看来又是多么地不可思议！”
阿姆斯特朗慢条斯ั理地说道：“这不错。我们当时都给吓住了。大家在屋子里团团转，嚷着，可恼火啦！光顾着说自己的事了。我看还是有可能的……”
隆巴德说道：“我一直在琢磨这个问题。昨晚，马斯顿喝了不止一杯。他喝最末了一杯同喝上一杯之间隔着不短时间，而他那只杯子就一直搁在桌上或者什么地方。我想想——不能太肯定，可能是放在靠窗户的那张小桌子上。窗户是开着的。也许有什么人偷偷放了一点氰化物进去。”
他能看见这张脸就好了……
他记不得了，但是他一定要知道，他该不该问护士？
啊，现在阿姆斯ั特朗记起塞顿那桩案子了！当时如此定罪，对谁都是个极大的意外！记得审案期间，有一天在饭馆吃饭时，他见到王家法律顾问马修斯。马修斯ั很有把握地说：“无罪开释这一点实际上已经肯定了，只能这样结案，不容置疑ທ。”后来，他听到了种种议论，说什么“法官一意同被告作对，操纵了陪审团，结果定为有罪。当然法律上还是有根有据的，沃格雷夫老法官这一套是不含糊的。”“这桩事情几乎ๆ可以说完全是他对被告的发泄私愤。”
罗杰斯粗声粗气地说：“撒谎——恶意的撒谎……我们从来没有干过——我们谁也没有干过……”安东尼·马斯顿咆哮起来：“真不明白这该死的家伙目的何在！”
搬运工ื正忙着把行李往车上堆。车里，沃格雷夫法官先生颇有身分地说：“天气真是不坏！”
隆巴๒德队长说道：“我来同那位小姐——一起等吧。”
最后，他们总算把尸体拖到เ潮水冲刷不到的地方แ。隆巴德直起身来说：“满意了吧？”维拉说：“非常满意。”
她的语气使他一下警觉起来。他转回身，把手放进口袋里，他一下全明白了，口袋已经空了。这时她已经站在离他几码远的地方，面对着他，手里举着手枪。
隆巴德说：“原来这就是你对死尸也要施恩的原因，你为ฦ的是掏我的兜。”她点点头，牢牢地、毫不动摇地举着枪。
死神现在逼近了隆巴德，他明白他从来没离死神这么近过。虽然如此，他还没被打倒。他命令道：“把手枪交给我！”维拉笑了。
隆巴德说：“听见了吗？递给我手枪！”
他敏捷的大脑开始迅速地活动起来。怎么办——用什么方แ法——说服她——稳住她，使她安心——或者快速一击——隆巴๒德在全部生活中一直是采用冒险的手段。他现在又这样干了。
他一字一板、用讲道理的口气说：“听着，亲爱的姑娘，听我说！”就在这时他一跃而起，敏捷得像一只豹子，或者其他任何一种猫科动物一样……维拉机械地扳动了枪机……隆巴德跳起来的身躯在半空中ณ静止了瞬间，之ใ后沉重地摔在地上。
维拉警惕地走上前去，手里的枪随时准备放第二下。但是完全没有这个ฐ必要了，菲利普·隆巴德被击穿了心脏，已经断ษ了气了……
三
维拉长舒了一口气。一切都过去了，她从来没有过这种松懈的感觉。再没有恐怖了——再不会有神经绷紧ู到马上就要断裂ฐ的时刻……她一个人在岛上——独自一人，此外就是九具尸体了……这到底是怎么回事？她居然活着……坐在那ว儿——极度幸福——极度安宁……没有恐惧。
四
直到太阳沉入大海的时候，维拉才想到要活动一下。自从刚ธ才发生的这一件事后，她一直瘫软地坐在那ว里，一动也不想动。她心中除去幸福和安全感之ใ外，再也容纳不下别的东西了。
现在她意识到饥饿和困倦了，主ว要是困倦，她想扑到床上睡一大觉，睡个足兴……也许明天他们会来援救她……不过这也无所谓，待在这儿她也不在乎。如今岛上只剩下她一个人，她什么เ也不在乎了……哦！幸福，幸福的安宁……她站起身来，望了那ว座别墅一眼。没有什么再令人害怕了！没有恐饰在等待她。在她眼中那个建筑物重又成为ฦ一座时髦、华丽的别墅，同别的建筑物没有什么เ不同了。可是不久以前，她只要看一眼那ว所房子还止不住发抖呢。
恐惧——恐惧是一种多么古怪的东西……啊，它现在消失了。她胜利了，不仅凭借着她的机敏和果断，逃出了鬼门关，而且把危及自己้生命的人置于死地。她向别墅走去。太阳正在落下，西边天际上现出一条条澄红色的光道……一切都那ว么เ美丽、那么宁静……维拉想：这
一切也许只是一场梦……她多么疲倦——简直是精疲力竭。她的四肢痛疼，眼皮也直往下沉。再不用担惊受怕了……睡觉，睡觉，她只想睡觉……既然岛上只剩下她一个人，她真的可以高枕无忧了。只留แ下一个ฐ印第安小人了。她脸上