“凭我是你妈”玛吉叉腰，“要不是我跟你爸，能有你这个人？你能ม吃到饭喝到酒，穿上衣服到处走？先有你这么เ个人，你才能挣钱而之ใ所以有你这么เ个人，全都得感谢你爸跟我怎的，想赖账是？有本事当初呆在我肚子里头别ี出来啊!我把你消化了，还能省下几斗麦子”
“玛吉大婶，这是唐娜婆婆给苏珊的钱你拿似乎不大合适”凯瑟琳掷地有声，用言语的力道来强调自己的正确立场
“才没呢！牧猪人脸黑得跟好迪克似的，别ี提多解恨了！”珍妮含着块炖腌猪肉，兴高采烈。趴在桌子下的好迪克困惑地抬起长满黑毛的脑袋，不明白自己为什么无辜躺枪。
母亲并没有大手挥。高呼“再探！”，而是平静地哦了声，招呼小女儿吃晚饭。
“凯瑟琳，你过来。”母亲朝女儿招手，然后指了下对面的箱子，“坐那ว上面。”
算啦，算啦，凯瑟琳劝自己。让这事过去吧。虽然被吓到了，好歹没受到实质性的伤害。
在饭后，她偷偷把餐刀藏了起来，躺在被窝里每隔段时间就扎自己下，这才让自己直到明月高悬仍然神志清明。
入夜。
“就句准话，说好的口粮什么时候能全运过来？！”名工ื匠指着凯瑟琳鼻子质问，立即引来片赞同。
“配菜还没运来。抱歉。”凯瑟琳歉意地进行她重复了遍的解释。
忽然有个人从人群的边缘跃而出，三步并作两ä步地来到เ石料堆前。他朝父亲行礼，举止介于活泼与轻佻之ใ间。
母亲抓住凯瑟琳的双肩。凯瑟琳从来不知道原来农村妇女这么有力气。
本以为发现了生财的好路，还没等美够便破灭了。凯瑟琳倍感失落。
“不是必须ี使用领主ว的烤箱么？”
看着姐姐自信满满的面孔，珍妮把疑ທ惑抛到九霄云外，使劲点了点头。
亨利从落座到吃完直聒噪个不停，与此同时把涂了油的面包吃掉至少半，碟子上沾的油也被他由他个人擦得干干净净。张嘴能ม多功能到如此地步，凯瑟琳终于相信食物果然堵不住嘴。
“这么เ说，你还怪我喽？”
讲课的老头子学识渊博而不迂腐，将英法百年战争的历史讲述得绘声绘色。嘉莉和其他的同学仿佛身临其境，直到铃声响起才意犹未尽地离开教室。
“你说什么？！”克吕尼仿佛被踩了尾巴的猫，甩手便走。
罗伯特也不阻拦，只是对着他的背影亲切挥手道别：“您安心地回布朗家休息吧。我个ฐ人也能ม听取凯瑟琳？穆勒的忏悔。”
凯瑟琳多么希望克吕尼走了之，可最后她还是当着两名神父的面忏悔了她的“罪孽”。透过忏悔词，她试着向罗伯特神父求助。然而不知是不是她说得太隐晦，从头到尾，罗伯特神父都跟克吕尼样，没再多说句话。
接着，她被扔回教堂。
接着，她呆然仰望星空。
接着，有人粗暴地朝她的小踢了脚๐。她揉了揉惺忪的双眼，却发现第缕晨曦已然降临ภ。
不知不觉间，她的最后晚就那么过去了。
有人把她拉了起来。习惯了砍柴耕田的手对待个人也毫不含糊，凯瑟琳的肩膀被捏得生疼。她以为疼痛能刺๐她的大脑แ，就算不能在千钧发之际灵光现逃出生天，至少也请让她感觉到เ肚子转筋嘴巴发苦。
然而什么都没有。她浑浑噩噩，无知无觉地被人拽了出来。晨曦柔和不耀眼，所以她连眼睛都没眨。那ว不是她的脑子，那是花椰菜。
等走出教堂的大门，凯瑟琳总算恢复了些许的认知力跟理解力。她发现村民们都起来了，但村子还跟在所有人都在沉睡时样静谧。父亲跟神父在广场上等着她，克吕尼神父跟牧猪人也在。他们分成了两拨，之间稍微隔了点儿距离。
在他们中间，摆着口坐在熊熊燃烧的柴火上的，大锅。
“纽芬的管家，还有罗伯特神父，你们这是在干什么？”克吕尼神父不悦地问。原来他也不知道这是怎么回事么？
“神父老爷，请问凯瑟琳？穆勒真的是女巫么เ？”凯瑟琳的父亲恭敬地问道。
“回到谢瓦利埃，我会与领主夫人同裁决。”克吕尼回答。但他那倨傲的神情说明事实根本不是那么回事。
忽然有围观的村民喊了嗓子：“不能把女巫放出纽芬！”
滴水滴入沸油，整个ฐ纽芬炸了锅。无数人在呐喊，挥动拳头，狰狞面目，用手中的锄头铁ກ锹猛击脚边的土地敲出杂乱无章的鼓点。愤怒是鼓槌，痛恨是力量，而他们却是鼓面上的豆子，心惊胆战几乎靠跳的逃离大地。
刚开始人们吼叫的内容各有不同，但很快的都汇集成句话：
不能把女巫放出纽芬！
不能把女巫放出纽芬！
不能把女巫ใ放出纽芬！
然而无论人群多么愤，没有个人越界进入教堂前的广场。
“都闭嘴！你们这群刁民！”
克吕尼神父真的发怒了。可惜他个人的尖叫又怎能敌得过百来号人的呐喊。罗伯特神父跟纽芬的管家也来帮忙，过了好阵才让场面稍微平静。至少广场上的人如果扯着嗓子吼的话，村民们能听到เ。
唐娜婆婆领ๆ着儿子跟苏珊钻出人群，惶恐地对克吕尼神父下拜行礼：“