烟来了？女人一抽烟就没有女人味了。颂莲把他的外套挂好，把帽子往自己้头上一
自己้挂到เ衣架上，他说，颂莲你太调皮了。你调皮起来太过份，也不怪人家说你。
个胆大的女佣说，这么多的树叶，不烧怎么弄？颂莲就把木梳从窗里砸到เ她的身上，
四太太的脾ຆ气越来越大了。女佣们这么เ告诉毓如。她不让我们烧树叶，她的脾
子，小心不让杂草和昆虫碰蹭，慢慢地撩开几枝藤叶，看见那些石桌石凳上积了一
水面上也浮着陈年的落叶，颂莲看见自己的脸在水中闪烁不定，听见自己的喘息声
把污物扔掉，当她看见马桶浮ด着一张被浸烂的草纸时，就骂了一声，懒货。雁儿好
像永远不会用新式的抽水马桶，她方便过后总是忘了冲水。颂莲刚ธ要放水冲，一种
常的敏感和多疑ທ使她萌生一念，她找到一柄刷子，皱紧了鼻子去拨那团草纸，草
纸摊开后原形毕露，上面有一个模糊的女人，虽然被水洇烂了，但草纸上的女人却
一眼就能分辨，而且是用黑红色的不知什么血画的。颂โ莲明白，画ฑ的又是她，雁儿
又换了个ฐ法子偷偷对她进行恶咒。她巴望我死，她把我扔在马桶里。颂莲浑身颤抖
着把那张草纸捞起来，她一点也不嫌脏了，浑身的血液都被雁儿的恶行点得火烧火
燎。她夹着草纸撞开小偏屋的门，雁儿靠着床在打吨，雁儿说，太太你要干什么？
颂莲把草纸往她脸上摔过去，雁儿说，什么东西？等到她看清楚了，脸就灰了，嗫
嚅着说不是我用的。颂莲气得说不出话，盯视的目光因愤怒而变得绝望。雁儿缩在
床上不敢看她，说，画ฑ着玩的，不是你。颂莲说，你跟谁学的这套阴毒活儿？你想
害死我你来当太太是吗，雁儿不敢吱声，抓了那张草纸要往窗外扔。颂莲尖声大喊，
不准扔！雁儿回头申辩，这是脏东西，留着干嘛？颂莲抱着双臂在屋里走着，留着
自然有用，有两条路随你走。一条路是明了，把这脏ู东西给老爷看，给大家看，我
不要你来伺候了，你哪是伺候我？你是来杀我来了。还有气条路是私了。雁儿就怯
怯他说，怎么私了？你让我干什么都行，就是别撵我走。颂莲莞尔一笑，私了简单，
你把它吃下去。雁儿一惊，太太你说什么？颂莲侧过脸去看着窗外，一字一顿ู他说，
你把它吃下去。雁儿浑身软，就势蹲了下去，蒙住脸哭起来；那还不如把我打死
好。颂莲说，我没劲打你，打你脏了我的手。你也别怨我狼，这叫做以其人之ใ道还
治其人之身。书上说的，不会有错。雁儿只是蹲在墙角哭，颂莲说，你这会儿又要
干净了，不吃就滚蛋，卷铺盖去吧。雁儿哭了很长时间，突然抹了下眼泪，一边哽
咽一边说，我吃，吃就吃。然后她抓住那ว张草纸就往嘴里塞，出一阵撕心裂肺的
干呕声。颂โ莲冷冷地看着，并没有什么เ快感、她不知怎么感到寒心，而且反胃得厉
害。贱货。她厌恶地看了一眼雁儿，离开了小偏房。
雁儿第二天就病了，病得很厉害，医生来看了，说雁儿得了伤寒。颂莲听了心
里像被什么钝器割了一下，隐隐作痛。消息不知怎么透露了出去，佣人们都在谈论
颂莲让雁儿吞草纸的事情，说四太太看不出来比谁都阴损，说雁儿的命大概ฐ也保不
住了。陈佐千让人把雁儿抬进了医院。他对管家说，尽量给她治，花费全由我来，
不要让人骂我们不管下人死活。抬雁儿的时候，颂莲躲在房间里，她从窗帘缝里看
见雁儿奄奄一息地躺在担架上，她的头皮因为大量掉而裸露着，模样很怕人。她
感觉到雁儿枯黄的目光透过窗帘，很沉重地刺๐透了她的心。后来陈佐千到颂莲房里
来，看见颂莲站在窗前呆。陈佐千说，你也太阴损了，让别人说尽了闲话：坏了
陈家名声。颂莲说，是她先阴损我的，她天天咒我死。陈佐千就恼了，你是主子，
她是奴才，你就跟她一般见识？颂莲一时语塞，过了会儿又无力他说，我也没想把
她弄病，她是自己害了自己，能全怪我吗？陈佐千挥挥手，不耐烦他说，别说了，
你们谁也不好惹，我现在见了你们头就疼。你们最好别再给我添乱了。说完陈佐千
就跨出了房门，他听见颂莲在后面幽幽他说，老天，这日子让我怎么เ过？阵佐千回
过头回敬她说，随你怎么过，你喜欢怎么过就怎么过，就是别再让佣人吃草纸了。
一个被唤做宋妈的老女佣，来颂โ莲这儿伺候。据宋妈自己说，她在陈府里从十五岁
干到เ现在，差不多大半辈子了，飞浦就是她抱大的，还有在外面读大学的大小姐，
也是她抱大的，颂莲见她倚老卖老，有心开个玩笑，那么陈