思正小说网 > 九三年 > 第三章阿尔马洛

第三章阿尔马洛

船上的人员全部ຖ是法国人,有流亡国外的军官和开小差ๆ的水手。他们都是精选出来的:好水手、好士兵、好保皇派。他们崇拜三件东西:船、剑๳、国王。

巨เ剑号的船长是布๧瓦贝尔特洛伯爵,他曾获圣路易骑士勋章,是旧日຅皇家海军中一名优秀军官。大副是拉维厄维尔骑士,曾在王室卫队中指挥奥什1任中士的那个ฐ连队。驾驶员是泽西岛最精明的舵手菲利普·格拉夸尔。

其次,雨果正确评价了雅各宾党专政时期实行的一系列政策。他把国民公会喻为酿酒桶,桶里“虽然沸腾着恐怖,也酝酿着进步”国民公会宣布了信仰自由,认为ฦ贫穷应受尊敬,残疾应受尊敬,母亲和儿童也应受尊敬;盲人和聋哑人成为受国家监护的人;谴责贩卖黑奴的罪恶行为;废除了奴隶制ๆ度;颁布๧了义务教育制;创立了工艺陈列ต馆和博物院;统一了法典和度量衡;创办了电报、老年人救济院、医院;创建了气象局、研究院。这一切措施都放射出灿烂的思想光芒,造福于人民。大革命所进行的乃是启蒙思想家的理想,是以先进的资产阶级文明代替愚昧落后的封建体制。至今,上述各项措施继续起着良好作用,并普及到世界各国。

不过,对于雅各宾派的所作所为ฦ,雨果并没有完全加以肯定。雅各宾派为ฦ什么会失败?人们有各种各样的看法,雨果也进行了哲理的沉思。在他看来,尽管一方面是刀光剑影,以暴力对付暴力,但另一方面,应有仁慈,要以人道对人道或非人道。他认为,雅各宾派滥杀无辜,没有实行人道主义政策,以致垮台。这一沉思表现在小说结尾。人们历来对这个结尾争论不休,难以得出结论,小说的魅力却很大程度来自于此。从艺术上看,《九๡三年》的结尾是出人意外的,同时写得扣人心弦。

他的皮带上有一把匕首、两ä支枪和一串念珠。

“你是谁?”老人问道。

“我刚才对您说过。”

“你想对我怎么样?”

那ว人放开桨,抱着双臂回答说:“杀您。”

“随你便。”老人说。

那人提高声音:“您作准备吧。”

“准备什么?”

“准备死。”

“为什么เ?”

沉默片刻。这个问题似乎使那人发愣,他又说:“我说我要杀您。”

“可我问你为ฦ什么?”

水手眼中闪过一道光:“因为您杀了我兄弟。”

老人平静地说:“我最初ม救了他的命。”

“不错。您先是救了他,后来又杀了他。”

“不是我杀了他。”

“那是谁?”

“他的过失。”

水手张开嘴瞧着老人,接着又愤愤地皱起眉头。

“你叫什么名字?”老人问。

“阿尔马洛,不过您不必知道我的名字,因为您就要被我杀死。”

这时太阳升起来了。一缕阳光正照ั着水手的脸,使这张充满野性的脸变得十分明亮。老人仔细地端详地。

大地还在轰响,但时断ษ时续,像临死前的抽搐一样。大片硝烟沉落在地平线上。舵手不再划桨了,小艇随波逐流。

水手右手握着腰间的枪,左手拿着念珠。

老人站了起来:“你信天主?”

“我们在天上的父。”水手回答说。

他还划了一个十字。

“你母亲还在世吗?”

“在”

他又划ฐ了一个十字,说道:“好了,我给您一分钟็,老爷。”

于是他上子弹。

“你为什么เ叫我老爷?”

“您本来就是领主ว老爷,这看得出来。”

“你有领主老爷吗?”

“有的,是位大老爷。没有领主老爷怎么活呢?”

“他在哪里?”

“不知道。他离开了家乡๥。他是德·朗特纳克候爵,德·丰特内子爵、布列ต塔尼的亲王。他是七森林的主ว人。我没有见过他,但他仍然是我的主人。”

“你要是见到เ他,会服从他吗?”

“那ว是当然。不服从不就成了异教徒。应该服从天主,然后服从国王,国王好比是天主ว,还要服从领主ว老爷,他好比是国王。不过这没有关系。您杀了我兄弟,我应该杀您。”

老人回答说:“首先,我杀了你兄弟是有道理的。”

水手紧握住手枪说:“快点。”

“好吧。”老人说,接着又平静地问:“神甫在哪里?”

水手瞧着他:“神๰甫?”

“是的,神甫。我给了你兄弟一位神甫,你也该给我一位神甫。”

“我没有。”水手说,接着又说“大海上哪里找神๰甫呢?”

战斗的炮声在一紧ู一松地抽搐,越来越远。

“此刻他们正在那ว边死去,他们可有神甫。”老人说。

“是的,”水手前๩南说“他们有神甫先生。”

老人又说:“你使我的灵魂沉沦,这可是严重的事。”