退化

3弗朗西斯ั·维龙praທnoisvdllon,14๒31—146๔3,法国诗人。

1้索福克勒斯sophocles,约前495๓一前406๔,古希腊悲剧作家。

徒然的懊丧。但是一个人生长在中国,临乎崩溃的前夕,怎还能因此徒然的懊ิ丧而被非难呢?作者仍能ม回忆童年时代的中国,那ว时不见得是受着很好的统治,那是确实的,但它不失为一个太平的中国。满清政府的贪婪、腐败和无能,是与现在无异,而有些官吏贪心尤为厉害,但最坏的官吏还受弹劾,受监禁的处分,因为那时还有一种制度。也有好的督抚,也๣有坏的督抚,但他们是有教育的官吏,而不是啖大葱、破口骂人的军阀。也有好县令,也有坏县令,有几个为人民所爱戴,有几个使人民畏ั惧,但是那ว些越出了限度的,引起全城镇的罢市,此等案件乃上达于朝廷,而县令受到革职迁调或其他处分。是以虽说不完备,总有一个制度,总有相当赏罚,时势总还太平。

因为老的中国不是像今日຅那样的混乱。捐税的征收虽非基于人民的同意,它却基于习俗与惯例,这就是真正的土地法,而农人们很熟ງ悉春秋二忙所应缴付的一切。那时候还未闻有所谓棺材捐、花轿捐福建南部和交猪捐、产猪捐、小猪捐、猪槽捐、称猪捐、宰猪捐、猪肉捐、猪粪捐。上述名目行于汕头、汉口尚未闻有仁义捐、公益捐,而农人之不种鸦片者处以懒税。那ว时的农夫还不致售鬻妻女以付税款像有些江北农夫的命运;他们也不致被军人阻止收获,以为不付新税之ใ报复,像广东番禺县县长于1934年秋尝禁止之。人民不致预缴3๑0年后的赋税像今日之四川省然。他们不致负担30倍于正税额๩之田à赋附加,如江西曾经一度实现者。农夫不致被迫缴付税款过所有的资产,因而被捕入狱,以追现款,鞭挞之声,达于户外,惨呼彻夜而不息,如今日陕西农夫然。中ณ国是地球上最失政的国家,而她的贫苦的人民,被卷于暴力的漩流中ณ,不自明了,却是出其不屈不挠的勤勉辛劳而容忍的一切,最后终能克服困难。等到เ他们的最后一文钱被榨取掉,让他们流为乞๢丐。工ื作与生活的要求再接再厉地涌ไ进,但仍保持很高兴的心情,而因为他们的老实,因为他们的和气,上帝ຓ将永远爱他们。

9dmypeople”译成《卖9d

对于这样一些非议,林语堂置若罔闻,保持我行我素的作风,直到30年后,他才在《论足赤之美》一文中表明自己写作《吾国与吾民》的心态。他记叙了美国商务参赞诺德出于尊敬之心,想拍下一位卖烧鸡的白髯老人的照片,却被人误认为是要侮辱中国人。通过记叙这一经历,林语堂恳切地表示说:“知道这一点道理,才知道我《吾国与吾民》的写法及立场。中国自有顶天立地的文化在,不必样样效颦๸西洋。看到เ深处,才明白中ณ国人生哲学之伟大,固不在西装革履间也。”

许多在上海的欧洲人奇怪,他们的中国朋友为什么เ往往中途退出他们的社交性谈话。其实,原因很简单:中国人不能ม忍受这种长时间激烈的讨论所带来的心理压力。这种讨论在用外语进行时,则尤其如此。在许多中国人与欧洲人组成的伙伴关系中,无论是婚姻关系还是商业关系,欧洲人总是看不惯中ณ国人那ว种令人生厌的沾沾自喜。中国人则看不惯欧洲人那种坐立不安的坏脾ຆ气。中国人认为,美国爵士乐队指挥那副连裤管都在颤动的样子,以及欧洲旅๓客在轮船甲板上散步的模样,实在都是非常滑稽的。

1杰克·邓姆普赛dckdelpsty。美国拳击手,19๗19๗—1926年的世界重量级冠军。

1้鲍罗廷michae

Borodin,1้884—19๗52。苏联人。1922๐年来华,任共产国际代表及孙中山的顾问,192๐5年在广州为国民政府最高顾ุ问。1้927年蒋介石、汪精卫相继背叛革命后回苏联。

除了蒋介石和宋子文,中ณ国领导人都不“像牲口那样工作”,而只是像文明人一样工作。他们认为,生活不值得人们付出那么多的劳动。假如蒋介石和宋子文最终都高人一头,那也是因为他们的耐力,他们做苦工ื的能ม力。

宋子文在辞去财政部长之职时称自己像“牛一样壮”。他不像其他所有中ณ国官员们那ว样,在离职的时候恬不知耻地宣称那是因为ฦ自己的糖尿病、肝硬化、神经衰弱等。我们可以为这些身体上、精神๰上的病患开出一个长长的单子,囊括一所现代化医院所有科室所能处理的病患:肠胃功能紊乱,肾负担过重,神经崩溃,大脑功能失调,失去思维能力等等。官员们在政治上出了毛病的时候,就要公布这些身体上的毛病。当然,大部分病患倒也是真实的。

除了已故的孙逸仙以外,中ณ国领导人并不经常读书与写作,尽管他们都是一流的学者。让一位中ณ国领导人写一部托洛茨基自传那样的书是不可想象的。中国迄今为止也还没有能够写出一部明显畅销的第一流的孙中山传,尽管这位伟人已故去将近10年。就是像样点的曾国藩、李鸿章、袁世凯的传记也还未曾见到。

看来,在衙门里喝一杯杯的清茶,在家里进行一遍遍的神聊,嗑掉一袋袋的西瓜子,这些活动把学者们的时间都占去了。这些