思正小说网 > 吾国与吾民 > 第 12 部分阅读

第 12 部分阅读

妇女的从属地位

〖乃生男子,载寝之床,载衣之裳๙,载弄之璋。

第三,宗教提供了一种神灵的启示,一种活跃着的感情,即面对宇宙的庄严å和神秘所产生的感情,一种对安全生活的追求,从而使人们心灵最深处的精神直觉感到满足。生活中有这种情形,或许我们刚ธ刚失去亲人,或许久病初愈正处在恢复期,也๣许是一个秋天阴冷的早ຉ晨,我们看到เ叶子从树上飘落下来。一种死亡与人生无຀常的感觉袭上心头,这时我们的生活便越过了五官所及的范围,越过了有形世界而进入来世。

然而,儒家的庸见认为超自然主义属于不可知的范围故而不予考虑,不去枉费心机;儒家强调人可以超越自然,同时又否认自然的生活方式,或者作为人们生活方式的自然主义。这种态度在孟子的著作中ณ阐述得最清楚。儒家学说中ณ人在自然界所处的地位可由á以下这个概念说明:“天地人为宇宙之三才”。这个概ฐ念多少与巴比特1的三重区别很相似,即超自然主义、人文主义和自然主义。苍天被认为是由云、星等所有不可知的力量所组成的,亦即西方一个法定名词所总结的:“上帝ຓ的行为”;而地则被认为是由山脉、河流等所有那些由希腊ຘ神话中得墨特尔女神控制的力量构成;人则ท介乎其间,占据着至关重要的地位。人类知道自己在世界ศ万物中应处的地位,并以此为荣。他的精神,正像中国建筑的屋顶一样,被覆地面,而不像歌特式建筑的尖塔那样耸峙云端,这种精神的最大成功是为人们尘世生活的和谐与幸福提供了一种衡量标准。

『2吉恩·腾尼,美国拳击家,1926~192๐8年世界重量级冠军。』

我在前面已๐经指出,中ณ国之患在于有过多的智慧,表现在超。脱老猾、避世洁身、和平主义แ等方面。这些品德与懦弱胆怯相差无几。但是,所有的聪明人都是懦夫,因为他们要保护自己不受伤害。一个人凭借烧酒造就的勇气,冲在最前面,去迎接一颗๣铅做的子弹,为一个ฐ报纸编撰出来的“事业”去献身——如果我们的头脑还保持清醒的话,就会看到这样做是再愚蠢不过的了。如果他用自己的脑子去读报的话,他就不会冲在最前面,如果他少喝点烧酒,保持清醒的头脑,他就会感到惊恐万状。这样做既符台逻辑也๣符合人性。在上次大战中,许多在大中学校小有名气的文人学者们在强忍着一场精神上的折磨,对此,那些更强壮一些然而并不太聪明的人一无຀所知。是服过四年役的者兵,而不是新兵,才开始意识到เ开小差是自己应具有的品德,是一条向聪明的老实人开放的唯一合情合理的通道。

换言之,消极避世并非一种崇高的道德,而是一种在没有法律保护下的不可忽视的处世态度。它是自卫的一种方式,我们培育这种品质,正如乌龟培育自己的甲壳一样。中国有名的淡漠的凝视仅仅是一种自卫的凝视,有其深刻的文化与自律的背景。这一点可由以下事实证明:中ณ国的强盗土匪们并不依赖法律的保护,所以他们没有这种消极避世之ใ好,他们是我们所知道的中国最勇武、最有骑士精神、最有参与精神๰的阶层。中ณ国的骑士精神被称为“豪侠”,并总是和《水浒》中ณ的强盗联系在一起。人们在阅读过程中ณ,对这些英雄人物的生活和冒险活动产生共鸣,产生了一种间接的经验,从而感到很愉快,这就使诸如此类的小说大受欢迎,正如美国许多老处女们欣赏埃莉诺·格林1一样。于是,强者有参与精神,因为他们有力量参与,温顺者——他们占人口的大多数——消เ极避世,因为ฦ他们需要保护自己。

这一点可由魏晋历史来充分说明。当时文人们不参与国事,并因此受到เ人们赞赏,结果国势衰微,北部中国继而被北方骠悍的民族所征服。魏晋的文人崇尚饮酒和“清谈”,醉心于道家的虚幻境界,炼长生不老之ใ丹。这是自周汉以来中ณ华民族政治上最消沉的一个时期,代表了民族๣退化的顶ะ点,导致了中国有史以来第一次沦亡他族๣的结局。这种对消เ极避世的狂热追求,是不是人的天性?如果不是,又作何解释?历史明确无疑地揭示了问题๤的答案。

在中国正南的广东,我们又遇到เ另一种中ณ国人。他们充满了种族的活力,人人都是男子汉,吃饭、工作都是男ç子汉的风格。他们有事业心,无忧无຀虑,挥霍浪ฐ费,好斗,好冒险,国进取,脾气急躁,在表面的中国文化之下是吃蛇的土著居民的传统,这显然是中国古代南方粤人血统的强烈混合物。在汉口的南北,所谓华中地区,是信誓旦旦却又喜欢搞点阴谋的湖北人,被其他省市的人称作“天上九头鸟,地下湖北佬”,因为他们从不服输,他们认为ฦ辣椒要放在油里炸一下,否则还不够辣,不好吃。而湖南人则以勇武和坚韧闻名,是古代楚国武士后裔中ณ较为使人喜欢的一些人。

『1涿县,现在河北中北部ຖ。』

出版前言

这部全译本除了补上原第十章第六节《蒋介石其人其谋》、1้935年初版《收场语》,还增添了译者附记、索引等。这样不仅恢复原著的“全貌”,而且保持了原著的“原汁原味”,可以让国内广大读者领略林语堂这部原著的当年风采与全书的基本精神。

古代的中国姑娘在社会事业上确实不如西方妇女,但是良好的家庭教育使她有更多的机会成为一个成功的妻子和母亲。除此之ใ外,她没有其他的职业。现在